<!DOCTYPE html> <html lang="cs"> <head> <title> 10 A 17/2026- 46 - text</title> </head> <body> ÿþ10 A 17/2026 - 46<br/><br/>[OBRÁZEK] ESKÁ REPUBLIKA<br/>ROZSUDEK<br/>JMÉNEM REPUBLIKY<br/>Mstský soud v Praze rozhodl v senátu slo~eném z pYedsedy JUDr. Jaromíra Klepae, soudkyn JUDr. Ing. Viery Hor icové a soudce JUDr. Vladimíra Gabriela Navrátila v právní vci<br/>~alobce: Statutární msto Olomouc, I O 00299308, <br/>sídlem Horní námstí 583, 779 00 Olomouc, <br/>zastoupený Mgr. Matyáaem Ritterem, advokátem, <br/>sídlem Riegrova 376/12, 779 00 Olomouc<br/><br/>proti <br/><br/>~alované: Ministerstvo ~ivotního prostYedí <br/>sídlem Vraovická 1442/65, 100 00 Praha 10<br/><br/>o ~alob proti rozhodnutí ~alovaného ze dne 26. 1. 2026, . j. MZP/2025/330/1649, sp.zn.: ZN/MZP/2025/330/143<br/><br/>takto:<br/><br/>I. Rozhodnutí ~alovaného ze dne 26. 1. 2026, . j. MZP/2025/330/1649, sp.zn.: ZN/MZP/2025/330/143 se zruauje a vc se vrací ~alovanému k dalaímu Yízení.<br/>II. }alovaný je povinen ~alobci nahradit náklady Yízení ve výai 21.405 K  k rukám jeho zástupce Mgr. Matyáae Rittera, advokáta ve lhot do jednoho msíce od právní moci tohoto rozsudku.<br/><br/>Odovodnní<br/>I. PYedmt vci<br/>1. Ministr ~ivotního prostYedí (dále jen  ministr") ~alobou napadeným rozhodnutím ze dne 26. 1. 2026, . j. MZP/2025/330/1649 zamítl námitky ~alobce ze dne 14. 10. 2025 proti opatYení ministerstva ~ivotního prostYedí o nevyplacení dotace dle § 14e odst. 1 zákona . 218/2000 Sb., o rozpo tových pravidlech ze dne 19. 9. 2025, . j. MZP/2025/330/596 (dále jen  napadené opatYení"), kterým bylo rozhodnuto o nevyplacení dotace ve výai 1.364.154,13 K  na projekt ~alobce (pYíjemce dotace) reg. . CZ.05.01.01/02/22_009/0001643  Androv stadion - osvtlení" (dále jen  projekt").<br/>II. }aloba<br/>2. }alobce nejprve rekapituloval skutkový stav vci související se zadávacím Yízením na nadlimitní veYejnou zakázku, v jejím~ rámci obdr~el dv nabídky, a to od Abatec CZ, s.r.o. (dále jen  Abatec ), a ELEKTRO - BAU OLOMOUC (dále jen  ELEKTRO  BAU ). Uvedl, ~e spol. ELEKTRO-BAU ze zadávacího Yízení vylou il v souladu s § 48 odst. 8 zákona . 134/2016 Sb., o zadávání veYejných zakázek, ve znní ú inném ke dni zahájení zadávacího Yízení (dále jen  ZZVZ ) ve spojení s § 48 odst. 2 písm. a) a písm. b) ZZVZ. Na základ tohoto postupu ~alobce bylo posléze ze strany Yídícího orgánu vydáno napadené opatYení a ~alované rozhodnutí.<br/>3. }alobce nesouhlasil se ~alovaným, ~e v posuzovaném pYípad byly splnny pYedpoklady pro pYedlo~ení rovnocenného dokladu ve smyslu § 45 odst. 2 a § 79 odst. 5 ZZVZ. Základní podmínkou pro vyu~ití tohoto institutu je toti~ existence pYeká~ky, které nelze pYi ítat ú astníkovi zadávacího Yízení, která mu brání v pYedlo~ení zadavatelem po~adovaného dokladu. ELEKTRO-BAU odovodHovala nemo~nost pYedlo~ení neanonymizovaných smluv a polo~kových rozpo to odkazem na ochranu obchodního tajemství. Podle ~alobce vaak tento dovod nezakládá pYeká~ku podle § 45 odst. 2 ZZVZ.<br/>4. Podle ~alobce obchodní tajemství toti~ musí naplHovat znaky dle § 504 ob anského zákoníku, a to kumulativn. Jedním z tchto znako je zajiatní utajení, ke kterému ~alobce opakovan uvádí, ~e uvedla-li spol. ELEKTRO-BAU ve své nabídce mimo jiné ceny referen ních zakázek I, II a III, není zde naplnn znak zajiatní jejich utajení. Poukázal na rozhodnutí Nejvyaaího správního soudu ze dne 25. 2. 2021, sp. zn. 2 As 86/2019 týkající se nabídkové ceny. }alobce má za to, ~e se tento výklad NSS obdobn aplikuje také na ceny referen ních zakázek. Obdobn dle rozsudku Krajského soudu v Brn, ze dne 28. 11. 2022, sp. zn. 30 A 10/2022, mla být dodavatelská spole nost srozumna s tím, ~e údaje z její nabídky budou zveYejnny na základ ~ádosti o poskytnutí informací.<br/>5. Podle ~alobce tak spole nost ELEKTRO-BAU musela po ítat s tím, ~e pokud dojde k jeho výbru coby dodavatele, bude uvedena hodnota referen ních zakázek i název objednatele v posouzení splnní podmínek ú asti. Pokud bylo pro spol. ELEKTRO-BAU v poYádku uvést cenu plnní<br/>referen ních zakázek v seznamu významných dodávek, a koliv musela vdt, ~e tento<br/>údaj se mo~e stát dostupným minimáln pro ostatní dodavatele, kteYí nemají povinnost<br/>ml enlivosti, nemo~e tato cena plnní referen ních zakázek vobec pYedstavovat obchodní<br/>tajemství. Ad absurdum, pokud by hodnota zakázky byla v tomto pYípad skute n<br/>obchodním tajemstvím, spol. ELEKTRO-BAU by toto jí tvrzené obchodní tajemství poruaila<br/>ji~ tím, ~e hodnotu zakázky uvedla v nabídce, pokud by se opravdu jednalo o hodnotu<br/>plnní dle smlouvy mezi spol. ELEKTRO-BAU a EXX s.r.o. (dále jen  EXX ) Práv o této hodnot ml ~alobce pochybnosti, a to i na základ námitky jiného ú astníka Yízení, pozdjaí ozna ení ceny za obchodního tajemství tyto pochybnosti nerozptýlilo.<br/>6. Podala-li spol. ELEKTRO-BAU nabídku do zadávacího Yízení, musela po ítat s tím, ~e pokud s ní má ~alobce uzavYít smlouvu, musí minimáln dojít k posouzení splnní podmínek ú asti vybraného dodavatele, a to v etn hodnoty jeho referen ních zakázek, které v podané nabídce uvedl. V posouzení splnní podmínek ú asti vybraného dodavatele musí být v souladu s § 123 ZZVZ seznam doklado prokazujících kvalifikaci vybraného dodavatele, tj. i popis referen ních zakázek, které vybraný dodavatel uvedl v seznamu významných dodávek, jak zadavatel v souladu s § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ po~adoval. Nic nebránilo spol. ELEKTRO-BAU, aby v anonymizovaných smlouvách zpYístupnila alespoH údaje o celkové cen plnní referen ních zakázek. Nadto je tYeba zdoraznit, ~e sama spol. EXX ve svém estném prohláaení uvedla hodnoty jednotlivých referen ních zakázek, a zjevn tak tento údaj nepova~ovala za obchodní tajemství. Za této situace neodovodnné anonymizování ceny plnní v pYedlo~ených smlouvách naopak vedlo k prohloubení pochybností ~alobce o pravdivosti a vrohodnosti pYedlo~ených údajo, namísto jejich odstranní. }alobce má pak za to, ~e takto postupuje pYi aplikaci § 79 ZVVZ i ÚOHS, odkázal na rozhodnutí ze dne 16. 4. 2024, sp. zn. S0150/2024/VZ a ze dne 17. 6. 2024, sp. zn. R0081/2024/VZ.<br/>7. }alobce se poté vymezil vo i závrom ~alovaného, ~e otázka aplikace ochrany obchodního tajemství je irelevantní. Za situace, kdy jak spol. ELEKTRO-BAU, tak spol. EXX odovodHují neposkytnutí po~adovaných údajo jejich ochranou jako obchodního tajemství, nelze otázku existence této pYeká~ky pova~ovat za irelevantní. Naopak bylo povinností ~alovaného posoudit, zda se jedná o dovod skute ný a právn relevantní. Dále uvedl, ~e za pYeká~ku ve smyslu § 45 odst. 2 ZZVZ nelze bez dalaího pova~ovat pouhý nesouhlas druhé smluvní strany s poskytnutím údajo, a to zvláat za situace, kdy není zYejmé, z jakého dovodu by ml být takový souhlas vobec vy~adován. Z pYedlo~ených (a ve zna ném rozsahu anonymizovaných) smluv toti~ nevyplývá existence smluvní povinnosti spol. ELEKTRO-BAU, která by poskytnutí tchto údajo podmiHovala souhlasem spol. EXX. I pokud by bylo mo~né pYipustit, ~e k poskytnutí po~adovaných údajo byl souhlas druhé smluvní strany (spol. EXX) skute n zapotYebí, jednalo by se o pYeká~ku jdoucí k tí~i ú astníka zadávacího Yízení (spol. ELEKTRO-BAU). Je toti~ na tomto ú astníkovi. aby si ji~ pYi nastavení svého smluvního vztahu k zakázce, kterou hodlá v budoucnu pou~ít jako referen ní, zajistil mo~nost dolo~it splnní kvalifika ních po~adavko v rozsahu po~adovaném ZZVZ, tedy zejména údaje o pYedmtu, dob a hodnot plnní, a to zposobem umo~Hujícím jejich Yádné ovYení zadavatelem veYejné zakázky. <br/>8. Ani samotné estné prohláaení spol. EXX podle ~alobce nepYedstavuje rovnocenný doklad ve smyslu § 45 odst. 2 a § 79 odst. 5 ZZVZ, nebylo by ani v takovém pYípad zposobilé odstranit dovodné pochybnosti, které ~alobce ml o splnní technické kvalifikace, jeliko~ pYedmtem objasnní bylo ovYení, zda smluvní závazek mezi spol. ELEKTRO-BAU a EXX odpovídal hodnotám uvedeným v nabídce ú astníka zadávacího Yízení. Tuto skute nost vaak nebylo mo~né z pYedlo~ených anonymizovaných smluv ovYit, neboe tyto neobsahovaly údaje o cen plnní. estné prohláaení spol. EXX sice uvádlo celkové hodnoty jednotlivých zakázek, nicmén z tchto údajo nijak nevyplývá, jaký byl konkrétní rozsah a hodnota plnní realizovaného samotnou spol. ELEKTRO-BAU. Tato okolnost je pYitom klí ová, neboe spol. ELEKTRO-BAU vystupovala v rámci referen ních zakázek v postavení poddodavatele. V souladu s § 79 odst. 4 písm. b) ZZVZ mo~e dodavatel prokazovat splnní technické kvalifikace pouze v rozsahu, v jakém se na plnní zakázky skute n podílel. Bez znalosti konkrétního finan ního objemu plnní realizovaného tímto dodavatelem tak nelze u init závr o splnní kvalifika ních po~adavko.<br/>III. VyjádYení ~alovaného<br/>9. }alovaný ve vyjádYení k ~alob uvedl, ~e podklady, které byly na výzvu ~alobce pYedlo~eny spole ností ELEKTRO-BAU, posta ují k prokázání rozsahu a doby provedení i hodnoty referen ních zakázek. Dle ~alovaného nebyl ~alobce oprávnn trvat na pYedlo~ení neanonymizovaných smluv a polo~kových rozpo to, kdy~ veakeré po~adované informace byly dolo~eny prostYednictvím podané nabídky, anonymizované podoby smluv a estného prohláaení spole nosti EXX.<br/>10. }alovaný dále uvedl, ~e smyslem mo~nosti prokázání pYedpoklado prostYednictvím rovnocenného dokladu dle § 45 odst. 2 a § 79 odst. 5 ZZVZ je pYedevaím dosa~ení cíle ve smyslu dostate ného prokázání kvalifika ních pYedpoklado. V tomto pYípad byly uvedené kvalifika ní pYedpoklady prokázány v potYebném rozsahu jednozna n prostYednictvím tvrzení samotného objednatele referen ních zakázek, lze tedy konstatovat, ~e smyslu tohoto ustanovení bylo dosa~eno. Jeví se jako zcela nepYimYené po~adovat i nadále neanonymizované smlouvy a polo~kové rozpo ty, a to i s ohledem na skute nost, ~e objednatel uvedených referen ních zakázek si výslovn nepYál tyto podklady poskytnout.<br/>11. V dokumentu ze dne 26. 3. 2024 zaslaném ~alobci e-mailem tého~ dne v 15:50 hodin a ozna eném jako  VeYejná zakázka: 23100 - Androv stadion  osvtlení spole nost EXX výslovn potvrdila, ~e ELEKTRO-BAU pro ni realizovala pYedmtné referen ní veYejné zakázky a uvedla rovn~ hodnotu tchto zakázek. Materiáln tak od doru ení tohoto dokumentu, tedy od 26. 3. 2024 cca 16:00 hodin ( i nejpozdji od 27. 3. 2024 jak vyplývá z e-mailové korespondence dolo~ené mezi EXX a ~alobcem) ml ~alobce listinný dokazní prostYedek, ze kterého jednozna n vyplynula hodnota smluvního závazku ze soukromoprávní smlouvy mezi EXX a ELEKTRO-BAU. ZároveH je nutno podotknout, ~e výae uvedený dokument ze dne 26. 3. 2024 byl sou ástí e-mailové komunikace, na ni~ se v nm odkazuje, tedy byl reakcí na po~adavek písemného potvrzení pravdivosti údajo uvedených vybraným dodavatelem (ELEKTRO-BAU), kdy tyto údaje s po~adavkem ovYení byly sou ástí textu e-mailu ~alobce, a navíc byly jeat pYilo~eny jako pYíloha. Spole nost EXX tak bezpochyby potvrzovala referen ní zakázky ELEKTRO-BAU v plném rozsahu.<br/>12. Podle ~alovaného je neadekvátní pYistoupit k vylou ení u~ití rovnocenných podklado dle § 45 odst. 2 ZZVZ na základ vlastní pYedstavy o smlouv mezi subjekty a oprávnnosti pYístupu k této smlouv jako k obchodnímu tajemství. <br/>13. Ohledn nedostate ného prokázání rozsahu referen ních prací s ohledem na to, ~e se jedná o prokazování poddodavatelské ~alovaný uvedl, ~e rozsah kvalifika ních prací je uveden ve vztahu spole nosti ELEKTRO-BAU jako spole nosti dodavatelské vo i spole nosti EXX. jako objednateli. }alovaný zde aspekt problematiky subdodavatelského prokazování nevidí jako relevantní, proto~e dle dolo~ených podklado je prokazována kvalifikace spole nosti ELEKTRO-BAU prostYednictvím jejího smluvního vztahu se spole ností EXX, ve kterém nefiguruje ~ádný poddodavatelský vztah. V rámci prokázaných referen ních zakázek je spole nost EXX objednatelem a potvrzuje rozsah referen ní zakázky, která byla spole ností ELEKTRO-BAU jako dodavatelem realizována. Rozsah realizovaných prací je tak dolo~en a potvrzen samotným objednatelem prací.<br/>IV. Replika ~alobce<br/>14. }alobce v replice uvedl, ~e ~alovaný zamHuje ú el právní normy s podmínkami její aplikace. Skute nost, ~e institut rovnocenného dokladu slou~í k dosa~ení cíle prokázání kvalifikace, neznamená, ~e lze tento institut aplikovat kdykoli. Pou~ití rovnocenného dokladu je toti~ podmínno existencí objektivní pYeká~ky, kterou nelze pYi ítat ú astníkovi zadávacího Yízení. Bez splnní této podmínky nelze institut rovnocenného dokladu vobec aktivovat - a to bez ohledu na to, zda by jiné podklady  mohly" být dostate né. Toto poYadí kroko (tj. nejprve posouzení existence pYeká~ky, teprve poté pYípadné pYipuatní rovnocenného dokladu) potvrzuje rozhodovací praxe ÚOHS, na kterou ~alobce odkazoval ji~ v ~alob.<br/>15. }alobce zhodnotil, ~e dovody, které pro neposkytnutí neanonymizovaných smluv uvedla ELEKTRO-BAU neobstojí, neboe odkaz na obchodní tajemství nebyl podlo~en splnním zákonných znako dle § 504 OZ. Pokud objektivní pYeká~ka neexistovala, nebyl dán prostor pro aplikaci § 45 odst. 2 ZZVZ ani pro úvahu o rovnocennosti doklado.<br/>16. }alobce optovn poukazuje, ~e pro posouzení splnní technické kvalifikace po~adoval ovYení hodnoty jednotlivé referen ní zakázky, která odpovídala relevantním pracím po~adovaných zadavatelem v zadávací dokumentaci, tj. dodávka a instalace osvtlení sportovních i kulturních zaYízení (napY. stadiony, kulturní domy, sportoviat apod. Tyto elektroinstala ní práce musely být ve finan ním objemu min. 4 mil. K  bez DPH ka~dé z nich). Zadavatel obdr~el informaci o celkové ástce realizovaných referen ních zakázek, nikoli potvrzení celkové hodnoty relevantních prací, pYi em~ ~alovaný nesprávn interpretuje pYedlo~ené informace jako dostate né potvrzení celkové hodnoty smluvního vztahu, a koliv poskytnuté podklady i vyjádYení dodavatele se týkaly výlu n celkové ceny referen ní zakázky, bez rozliaení na jednotlivé ásti plnní, v dosledku eho~ nebylo mo~né po~adované kvalifika ní kritérium ve vztahu k relevantní ásti zakázky Yádn a pYezkoumateln ovYit.<br/>17. K emailové komunikaci uvedl, ~e e-mail spol. EXX není podstatn odlianý od estného prohláaení, které ji~ bylo ~alobcem hodnoceno jako nedostate né. Pokud by byla cena referen ních zakázek skute n chránným obchodním tajemstvím (jak tvrdila spol. EXX i ELEKTRO-BAU), pak by ji spol. EXX nemohla uvádt v e-mailu bez sou asného poruaení tohoto tajemství. Pokud ji naopak spol. EXX uvedla bez výhrad v e-mailu, je zYejmé, ~e údaj o cen nesplHuje znaky obchodního tajemství podle § 504 OZ - zejména znak utajení.<br/>18. }alobce vycházel z explicitních zákonných znako obchodního tajemství vyjmenovaných v § 504 OZ, které musí být naplnny kumulativn. Posouzení, zda ur itá informace splHuje znaky obchodního tajemství, není projevem subjektivního názoru zadavatele, nýbr~ otázkou aplikace zákona. }alobce v ~alob podrobn rozvedl, pro  v posuzovaném pYípad nebyl naplnn zejména znak zajiatní utajení. Pokud spol. ELEKTRO-BAU sama uvedla hodnoty referen ních zakázek I, II a III ve své nabídce, vdla i musela vdt, ~e tyto údaje budou sou ástí dokumentace zadávacího Yízení, k ní~ mají v rozsahu stanoveném ZZVZ pYístup dalaí ú astníci a orgány dohledu. Tato samotná skute nost vylu uje, aby spol. ELEKTRO-BAU s odkazem na tyté~ údaje uplatHovala ochranu obchodního tajemství. Není pYitom relevantní subjektivní vole spol. ELEKTRO-BAU i EXX nazírat na tyto údaje jako na obchodní tajemství - znaky obchodního tajemství podle § 504 OZ jsou objektivní povahy.<br/>19. Je toho názoru, ~e i kdyby byl k poskytnutí neanonymizovaných smluv vy~adován souhlas spol. EXX, alo by o pYeká~ku pYi itatelnou spol. ELEKTRO-BAU. Ú astník zadávacího Yízení, který hodlá vyu~ít ur itou zakázku jako referen ní, je povinen zajistit si mo~nost prokázat tuto referenci zposobem vy~adovaným ZZVZ. Pokud si tuto mo~nost nezajistí (napY. tím, ~e uzavYe smlouvu s ujednáním o ml enlivosti, ani~ by si vyhradil výjimku pro ú ely prokazování kvalifikace), nese dosledky tohoto svého jednání sám.<br/>20. }alovaný na repliku ~alobce ji~ nijak nereagoval.<br/>V. Posouzení vci Mstským soudem v Praze<br/>21. Mstský soud v Praze (dále té~  mstský soud nebo jen  soud ) ovYil, ~e ~aloba byla podána v as, osobou k tomu oprávnnou a splHuje vaechny formální nále~itosti na ni kladené. Soud pYezkoumal ~alobou napadené rozhodnutí v rozsahu uplatnných ~alobních bodo, jimi~ je vázán [§ 75 odst. 2 vta první zákona . 150/2002 Sb., soudní Yád správní, ve znní pozdjaích pYedpiso (dále jen  s. Y. s. )], jako~ i z pohledu vad, k nim~ je povinen pYihlí~et z úYední povinnosti. Vycházel pYitom ze skutkového i právního stavu, který tu byl v dob rozhodování ~alovaného (§ 75 odst. 1 s. Y. s.).<br/>22. O ~alob rozhodl soud v souladu s § 51 odst. 1 s. Y. s. bez jednání, neboe na výzvu pYedsedy senátu ve smyslu uvedeného ustanovení ~alobce i ~alovaný shodn výslovn uvedli, ~e souhlasí s projednáním vci bez jednání. Jednání nebylo tYeba naYizovat ani za ú elem dokazování. Veakeré pro vc podstatné podklady jsou ji~ sou ástí správního spisu ~alovaného. Obsah tchto dokumento je obma stranám sporu znám, mohli se k nmu ji~ vyjádYit. Vc lze pYitom rozhodnout na základ podklado, které jsou sou ástí správního spisu, tím se dokazování neprovádí (rozsudek Nejvyaaího správního soudu ze dne 29. 1. 2009, . j. 9 Afs 8/2008-117, . 2383/2011 Sb. NSS). Soud neshledal dovod provádt dokazování ~alobcem odkazovanými rozhodnutími ÚOHS ze dne 17. 6. 2024, sp. zn. R0081/2024/VZ, a 16. 4. 2024, sp. zn. S0150/2024/VZ, neboe zákonnost postupu ~alobce jako zadavatele posoudil sám v souvislosti se skutkovými okolnostmi nynjaí vci. <br/>23. Ze správního spisu soud zjistil, ~e zadávací Yízení bylo zahájeno výzvou k podání nabídky na nadlimitní veYejnou zakázku na dodávky zadávanou v otevYeném Yízení. V zadávacích podmínkách ~alobce . j. SMOL/281023/2023/OI/VZ/Chr: 23100 byla technická kvalifikace uchaze e specifikována následovn: <br/> Zadavatel po~aduje, aby dodavatel prokázal splnní kritérií technické kvalifikace v souladu s § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ pYedlo~ením Seznamu významných dodávek (dále jen  zakázky ) poskytnutých dodavatelem za poslední 3 roky pYed zahájením zadávacího Yízení v etn uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele.<br/>Minimální úroveH pro splnní kritérií technické kvalifikace je stanovena na:<br/>- nejmén 2 zakázky na dodávku a instalací osvtlení sportovních i kulturních zaYízení (napY. stadiony, kulturní domy, sportoviat apod.). Tyto elektroinstala ní práce musí být ve finan ním objemu min. 4 mil. K  bez DPH ka~dé z nich. AlespoH jedna z nich musí obsahovat realizaci sto~árového osvtlení (ne veYejné osvtlení).<br/>Poznámky:<br/>Do seznamu významných dodávek mo~e dodavatel uvést i takové referen ní zakázky, které byly zahájeny i dYíve ne~ v posledních 3 letech, avaak v posledních 3 letech musely být dokon eny. Ú astník do nabídky nemusí pYedkládat doklady ke splnní podmínek technické kvalifikace. Ú astník v nabídce proká~e splnní podmínek technické kvalifikace pYedlo~ením estného prohláaení o splnní technické kvalifikace (lze vyu~ít formuláY Krycí list nabídky). Po~adovaný údaj o splnní výae uvedeného kritéria technické kvalifikace vybraný dodavatel proká~e pYedlo~ením vyplnného Seznamu významných slu~eb v pYísluaném formuláYi (formuláY Seznam významných dodávek je sou ástí ZD). <br/>24. Oba ú astníci (Abatec CZ a ELEKTRO-BAU) prokázali splnní podmínek technické kvalifikace Seznamem významných dodávek. <br/>25. Konkrétn pak ELEKTRO-BAU dolo~ila seznam zakázek: I. a II. Fotbalový stadion Pardubice  Hlavní hrací plocha  LED osvtlení ze sto~áru v etn dodávky sto~áru a  HYiat s umlou trávou, osvtlení ze sto~áro + sportovní zázemí stadionu , III. Sportovní hala Most  kompletní osvtlení LED v etn TV pYenoso (v~dy objednatel zakázky EXX), IV. Zimní stadion Olomouc  výmna osvtlení nad hrací plochou (objednatel zakázky Statutární msto Olomouc). <br/>26. Spole nost Abatec CZ dolo~ila seznam zakázek I-III. a k tomu pYedlo~ila smlouvy o dílo k dílom I.  Technické zhodnocení  multifuk ní areál  modernizace areálu Na Hvzd  nadstavba a pYístavba zázemí, led osvtlení , II.  Revitalizácia atletického areálu }ilinskej univerzity v }iline a III. fakturu  Dodávka a montá~ osvtlení stadionu Hranice .<br/>27. }alobce rozhodl o výbru dodavatele (ELEKTRO-BAU) dne 5. 3. 2024 vzhledem k nejni~aí nabízené cen (a za sou asného splnní po~adovaných zadávacích podmínek). Sou ástí oznámení byla písemná zpráva o hodnocení nabídek ze dne 26. 2. 2024.<br/>28. K námitkám spole nosti Abatec CZ ~alobce dne 3. 4. 2024 pod . j. SMOL/126939/2024/OI/VZ/Chr: 23100 zruail rozhodnutí o výbru dodavatele, sou asn tého~ dne vylou il vybraného dodavatele. V odovodnní obou rozhodnutí uvedl, ~e po~ádal jak spole nost ELEKTRO-BAU, tak objednatele EXX o dolo~ení smlouvy o dílo v etn polo~kového rozpo tu k pYedlo~eným významným referen ním zakázkám I., II. a III. Spole nost ELEKTRO-BAU pYedlo~ila kopie smluv a polo~kové rozpo ty, ovaem v anonymizované verzi, pYi em~ nebylo mo~no vy íst smluvní cenu. Spole nost ELEKTRO-BAU, tak objednatel EXX uvedli, ~e údaje bylo nutno anonymizovat z dovodu tvrzeného obchodního tajemství. Z anonymizovaných verzí smluv nebylo mo~no vy íst alespoH smluvní ástku, která by potvrzovala ástky uvedené v Seznamu významných zakázek. }alobce proto dospl k závru, ~e vybraný dodavatel nesplnil zadávací podmínky dle § 48 odst. 8, § 48 odst. 2 písm. a), b) ZVVZ, kdy i pYes opakované výzvy nebyly po~adované doklady pYedlo~ené dodavatelem objasnny nebo doplnny. <br/>29. }alobce následn rozhodl o výbru dodavatele (Abatec CZ) dne 7. 5. 2024 vzhledem k druhé nejni~aí nabízené cen (a za sou asného splnní po~adovaných zadávacích podmínek).<br/>30. }alovaný opatYením ze dne 19. 9. 2025, . j. MZP/2025/330/596 dle § 14e zákona . 218/2000 Sb., o rozpo tových pravidlech rozhodlo o nevyplacení ástky 1 364 154,13 K  z prostYedko Opera ního programu }ivotní prostYedí. Shledal, ~e ~alobce jako zadavatel poruail povinnosti podle ust. § 6 odst. 1 ZZVZ v návaznosti na § 45 odst. 2 a § 79 odst. 5 ZZVZ, tedy poruail zásadu rovného zacházení a zásadu zákazu diskriminace, kdy~ neakceptoval vyjádYení spole nosti EXX, která z pozice objednatele v pYípad veYejných zakázek potvrdila plnní referen ních zakázek I-III spole ností ELEKTRO  BAU a vybraného dodavatele vylou il postupem podle § 48 odst. 8 zákona, pYesto~e vybraný dodavatel splnil podmínky pro pYedlo~ení rovnocenného dokladu podle § 45 odst. 2 a § 79 odst. 5 ZZVZ. Za poruaení pravidel pro zadávání veYejných zakázek navrhl ZS OP}P finan ní opravu ve výai 25 % z celkové mo~né ástky dotace pou~ité na financování pYedmtné veYejné zakázky, a to v souladu s PYílohou . 1 k Rozhodnutí o poskytnutí dotace.<br/>31. K námitkám ~alobce uvedl, ~e lze pova~ovat za správné, ~e pYi vzniklých pochybnostech pYíjemce dotace po~adoval po vybraném dodavateli, spole nosti ELEKTRO  BAU dolo~ení smluv o dílo a polo~kových rozpo to k pYedlo~eným referen ním zakázkám I., II. a III. v souladu s ust. § 46 odst. 1 ZZVZ. Vybraný dodavatel  spole nost ELEKTRO  BAU  po~adované doklady dolo~ila, ovaem v anonymizované podob, na co~ vaak mla právo. I z takto anonymizovaných smluv vaak bylo mo~né zjistit údaje o smluvních stranách, rozsahu poskytnutého plnní a datu uzavYení tchto smluv, jako~ i jednotlivé polo~ky polo~kového rozpo tu. Dále také spole nost EXX ve svém vyjádYení výslovn potvrdila, ~e vybraný dodavatel pYedmtné referen ní zakázky realizoval a potvrdila také jejich hodnotu. Zde je nutno dodat, ~e ve svém vyjádYení pYíjemce dotace postupoval ú elov, kdy~ uvedl, ~e ze strany spole nosti EXX nebyly potvrzeny hodnoty referen ních zakázek. Toto tvrzení je v zásadním rozporu s dolo~enou skute ností, kdy~ ve vyjádYení spole nosti EXX je výslovn uvedeno, ~e spole nost ELEKTRO  BAU realizovala pYedmtné referen ní zakázky, na n~ se pYíjemce dotace dotazoval. Zdoraznil, ~e ú elem po~adavku na doplnní informací tak, jak je pYedpokládán ust. § 46 odst. 1. ZZVZ je pYedmt, as a hodnotu plnní u pYedkládaných referencí.<br/>32. Tyto údaje pYíjemce dotace coby zadavatel získal z kombinace dvou pYedlo~ených doklado, a to z anonymizovaných smluv uzavYených mezi spole nostmi ELEKTRO  BAU a EXX a z potvrzení zaslaného ze strany spole nosti EXX na dotaz zadavatele. Z anonymizovaných smluv byla zcela jasn patrná identita obou smluvních stran, datum uzavYení tchto smluv a také pYedmt i termín smluvního plnní, zatímco hodnota plnní u ka~dé ze smluv byla potvrzena vyjádYením ze strany spole nosti EXX. Uvedl, ~e ustanovení § 79 odst. 5 ZZVZ pYímo pYedvídá  smlouvu s objednatelem a  doklad o uskute nní plnní . V pYípad  dokladu o uskute nní plnní není ZZVZ nijak blí~e specifikováno, jakou formu má takový doklad mít. Lze vaak pYedpokládat, ~e potvrzení objednatele, kterým v tomto konkrétním pYípad byla spole nost EXX, o tom, ~e doalo k realizaci plnní a jaký byl jeho pYedmt a hodnota, jsou odpovídajícím dokladem o uskute nní plnní ve smyslu ust. § 79 odst. 5 ZZVZ.<br/>33. Podle ~alovaného dovodem, pro který vybraný dodavatel nebyl schopen zadavatelem po~adovaný doklad pYedlo~it, ani~ by vybraný dodavatel tento stav zavinil, bylo obchodní tajemství dopadající na smlouvy k referen ním zakázkám I-III a jejich polo~kové rozpo ty. V této souvislosti se zadavatel dotázal pYímo spole nosti EXX, zda mo~e neanonymizované smlouvy a jejich polo~kové rozpo ty poskytnout, a spole nost EXX s.r.o. tento po~adavek odmítla s poukazem na obchodní tajemství. Lze proto konstatovat, ~e vybraný dodavatel nemohl neanonymizované doklady zadavateli poskytnout, neboe by k tomu neml souhlas tYetí strany, spole nosti EXX. S ohledem na tyto skute nosti byl vybraný dodavatel oprávnn pYedlo~it dodavateli rovnocenný doklad ve výae uvedeném smyslu. UzavYel tedy, ~e k vylou ení vybraného dodavatele je nutné naplnní dovodo uvedených v § 48 odst. 2 ZZVZ, k emu~ v tomto pYípad ovaem nedoalo. Tím, ~e spole nost ELEKTRO  BAU pYedlo~ila rovnocenný doklad, dovod pro její vylou ení odpadl. V souladu se ZZVZ ml pYíjemce dotace náhradní doklad poskytnutý spole ností ELEKTRO  BAU akceptovat a ze zadávacího Yízení ji tudí~ nevylu ovat.<br/>34. Za poruaení pravidel pro zadávání veYejných zakázek stanovil finan ní opravu v souladu s PYílohou . 1 k Rozhodnutí o poskytnutí dotace, kdy~ se toto poruaení podYazuje pod typ poruaení . 24  Jiné poruaení, s tím, ~e za uvedený typ poruaení je mo~né stanovit finan ní opravu ve výai od 2 do 25 % z celkové mo~né ástky dotace pou~ité na financování pYedmtné veYejné zakázky. Vzhledem k tomu, ~e v pYípad této veYejné zakázky zadavatel vylou il ji~ vybraného dodavatele, jednalo se o poruaení tak vysoké intenzity, ~e zásadn ovlivnilo hospodáYskou sout~. Za poruaení ZZVZ této záva~nosti není dle názoru Yídícího orgánu mo~né stanovit finan ní opravu ni~aí ne~ v maximální mo~né výai, tedy ve výai 25 %.<br/>35. }alovaný se v napadeném rozhodnutí o námitkách ztoto~nil s opatYením. Podle jeho názoru ~alobce jako zadavatel skrze pYedlo~ené smlouvy a polo~kové rozpo ty, v etn vyjádYení a estného prohláaení EXX ml vcelku jasn potvrzenou existenci smluvního závazku mezi vybraným dodavatelem a spole ností EXX, a dále ml potvrzen rozsah a dobu provedení i hodnotu referen ních zakázek. Setrvávání na po~adavku na pYedlo~ení neanonymizovaných verzí smluv a polo~kových rozpo to zadavatelem tak odporovalo zásad pYimYenosti ve smyslu ust. § 6 odst. 1 zákona, neboe vybraný dodavatel splnil zákonné podmínky a byl oprávnn pYedlo~it rovnocenný doklad podle ustanovení § 45 odst. 2 a ustanovení § 79 odst. 5 zákona, a to v situaci, kdy~ vyjádYení spole nosti EXX, kterým byly potvrzeny referen ní zakázky I-III, obsahovalo tyté~ údaje, které zadavatel po~adoval objasnit prostYednictvím smluv a polo~kových rozpo to. Z hlediska obsa~ených informací a osoby vystavitele dokladu (osoba odlianá od vybraného dodavatele) se jednalo kvalitativn o rovnocenný doklad).<br/>36. Podle § 79 odst. 1 ZVVZ vta první platí, ~e  kritéria technické kvalifikace stanoví zadavatel za ú elem prokázání lidských zdrojo, technických zdrojo nebo odborných schopností a zkuaeností nezbytných pro plnní veYejné zakázky v odpovídající kvalit. <br/>37. Podle § 79 odst. 2 písm. b) ZVVZ  k prokázání kritérií technické kvalifikace zadavatel mo~e po~adovat seznam významných dodávek nebo významných slu~eb poskytnutých za poslední 3 roky pYed zahájením zadávacího Yízení v etn uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele; zadavatel mo~e stanovit, ~e budou zohlednny doklady i za dobu delaí ne~ poslední 3 roky pYed zahájením zadávacího Yízení, pokud je to nezbytné pro zajiatní pYimYené úrovn hospodáYské sout~e . <br/>38. Ú elem kvalifikace je objektivním zposobem zajistit výbr uchaze e o veYejnou zakázku z okruhu tch dodavatelo, kteYí mají veakeré právní, finan ní, ekonomické a technické pYedpoklady veYejnou zakázku Yádn a v as splnit (rozsudek Nejvyaaího správního soudu ze dne 9. 7. 2009, . j. 9 Afs 87/2008  81). Smyslem kvalifika ních pYedpoklado je zajistit práv to, aby nabídku podali pouze uchaze i zposobilí ke splnní veYejné zakázky. Odvrácenou stranou stanovení kvalifika ních pYedpoklado je tedy selekce tch uchaze o, kteYí ke splnní veYejné zakázky zposobilí nejsou, pYi em~ o takovéto (legitimními ekonomickými zájmy podlo~ené) selekci nelze v ~ádném pYípad hovoYit jako o skryté diskriminaci. (rozsudek Nejvyaaího správního soudu ze dne 5. 6. 2008, . j. 1 Afs 20/2008  152).<br/>39. Podle § 46 odst. 1 ZZVZ zadavatel mo~e pro ú ely zajiatní Yádného probhu zadávacího Yízení po~adovat, aby ú astník zadávacího Yízení v pYimYené lhot objasnil pYedlo~ené údaje, doklady, vzorky nebo modely nebo doplnil dalaí nebo chybjící údaje, doklady, vzorky nebo modely. Zadavatel mo~e tuto ~ádost u init opakovan a mo~e rovn~ stanovenou lhotu prodlou~it nebo prominout její zmeakání.<br/>40. Podle § 48 odst. 2 ZZVZ zadavatel mo~e vylou it ú astníka zadávacího Yízení, pokud údaje, doklady, vzorky nebo modely pYedlo~ené ú astníkem zadávacího Yízení<br/>a) nesplHují zadávací podmínky nebo je ú astník zadávacího Yízení ve stanovené lhot nedolo~il,<br/>b) nebyly ú astníkem zadávacího Yízení objasnny nebo doplnny na základ ~ádosti podle § 46<br/>41. Vybraný dodavatel  spole nost ELEKTRO BAU, technickou kvalifikaci prvn prokázala referen ními zakázky v uvedeném seznamu. Spor v projednávané vci vychází z toho, zda k námitkám druhého ú astníka, je~ vzbudily u ~alobce pochybnosti o splnní technických kvalifika ních pYedpoklado spole nosti ELEKTRO BAU, tato spole nost objasnila údaje práv v tomto seznamu.<br/>42. }alobce v zadávacích podmínkách po~adoval prokázání technické kvalifikace v rozsahu uvedení alespoH 2 zakázek, názvu zakázky a v em zakázka spo ívala, ceny (minimáln 4 mil. K  bez DPH), doby poskytnutí, identifikace objednatele a to, aby alo instalaci osvtlení sportovních i kulturních zaYízení (napY. stadiony, kulturní domy, sportoviat) a aby alo o sto~árové osvtlení. Takto poskytl v rámci zadávací dokumentace i sestavený formuláY Seznamu.<br/>43. Podle § 79 odst. 5 ZVVZ je rovnocenným dokladem k prokázání kritéria podle odstavce 2 písm. a) a b) zejména smlouva s objednatelem a doklad o uskute nní plnní dodavatele.<br/>44. K námitkám spole nosti Abatec CZ, s.r.o. ~alobce jako zadavatel po~ádal dne 19. 3. 2024 spole nost ELEKTRO BAU o zaslání smluv o dílo a polo~kových rozpo to k pYedlo~eným referen ním zakázkám I., II. a III., kdy ze zaslaných doklado hodlal ovYit skute nosti rozhodné pro prokázání technické kvalifikace. Dne 22. 3. 2024 po~ádal spole nost EXX o potvrzení pravdivosti údajo uvedených u zakázek I., II. a III., zejména potvrzení pravdivosti uvedené celkové hodnoty u ka~dé z tchto významných dodávek, tzn. zda-li smluvní závazek mezi dodavatelem EXX s.r.o., a dodavatelem ELEKTRO- BAU OLOMOUC, s. inil u zakázky I. 12 400 000 K  bez DPH, II. 6 000 000 K  bez DPH a zda-li také zakázka obsahovala realizaci sto~árového osvtlení, III. 4 800 000 K  bez DPH.<br/>45. Od ELEKTRO BAU obdr~el ~alobce dne 22. 3. 2024 celkem 3 subdodavatelské smlouvy se spole ností EXX, údaje v tchto smlouvách jsou anonymizovány. Vyplývá z nich, ~e objednatelem je EXX, zhotovitelem ELEKTRO-BAU, je v nich uveden datum sjednání smlouvy, ozna ení jednajících osob a jejich podpisy.<br/>46. K zakázce I. vyplývá ze smlouvy ze dne 28. 2. 2022 sjednané plnní na elektroinstala ní práce na díle  Fotbalový stadion Pardubice , práce na osvtlovacích sto~árech, sestavení a kompletace svítidel, dodávka a montá~ kabelových tras, administrativní a in~enýrská innost s tím, ~e dílo bude slou~it následujícím ú elom: Sloupy pro osvtlení hlavní hrací plochy  Fotbalový stadion Pardubice. Z polo~kového rozpo tu vyplývají následující polo~ky, citace:  MAST 41m, 24XLED, sto~ár, hlavice 5,2m pro 14 sv., pYedYadníky mimo sto~ár, v . pYísluaenství, protipádový zaY. Soll, dr~ák pYeká~kového svítidla, kabelové trasy (kabely, vodi e, nosný a kotevní materiál v . pYísluaenství), elektromontá~ní práce, manipula ní práce, smrování svítidel, mYení intenzity osvtlení v . vypracování protokolu, pYíplatek za práci ve výakách, podíl pYidru~ených výkono . V polo~kovém rozpo tu jsou anonymizovány údaje o cen, po tu a jednotkách polo~ek.<br/>47. K zakázce II. vyplývá ze smlouvy ze dne 27. 2. 2022 sjednané plnní na elektroinstala ní práce na díle  Fotbalový stadion Pardubice  osvtlení hYiat s umlou trávou a sportovní zázemí stadionu , práce na osvtlovacích sto~árech, sestavení a kompletace svítidel, dodávka a montá~ kabelových tras, administrativní a in~enýrská innost. Z polo~kového rozpo tu vyplývají následující polo~ky, citace:  sto~ár trénink 20m 6 reflektoro, sto~ár vícehranný pro tréninkové hYiat 20 m výaka pro 6 svítidel, kabelové trasy (kabely, vodi e, nosný a kotevní materiál v . pYísluaenství), elektromontá~ní práce, manipula ní práce, smrování svítidel, mYení intenzity osvtlení v . vypracování protokolu, pYíplatek za práci ve výakách, in~enýrská innost, podíl pYidru~ených výkono . V polo~kovém rozpo tu jsou anonymizovány údaje o cen, po tu a jednotkách polo~ek.<br/>48. K zakázce III. vyplývá ze smlouvy ze dne 18. 12. 2020 tolik, ~e místem plnní byla Sportovní hala Most, specifikovaným plnní je a) realizace kabelové trasy, b) realizace dodávky a montá~e nových svítidel, c) provedení kontrolního mYení pro ovYení skute ných hodnot intenzity osvtlení a okam~itého odbru (celkového pYíkonu) nových svítidel. Polo~kový rozpo et ani nebyl pYilo~en.<br/>49. K výzv ~alobce o zaslání neanonymizovaných údajo, spole nost ELEKTRO-BAU uvedla, ~e tyto informace jsou obchodním tajemstvím a v tomto pYípad je nelze poskytnout tYetím osobám. Pro ovYení splnní technických kvalifika ních pYedpoklado, odkázala na spole nost EXX.<br/>50. }alobce následn 26. 3. 2024 znovu po~ádal spole nost ELEKTRO-BAU o zaslání neanonymizovaných smluv a polo~kových rozpo to. Byl toho názoru, ~e smluvní cena ve smlouv a ocenný soupis prací (polo~kový rozpo et) nelze pova~ovat za obchodní tajemství z dovodu nenaplnní znaku obchodního tajemství  podle ~alobce jde o b~né dostupné informace, bez vzorce není naplnn ani znak konkuren ní významnosti. Spole nost na výzvu smlouvy a polo~kový rozpo et neposkytla.<br/>51. Spole nost EXX v emailu ze dne 26. 3. 2024 potvrdila realizaci zakázek I., II. a III. spole ností ELEKTRO-BAU v uvedených hodnotách (tj. 12 400 000 K , 6 000 000 K  a 4 800 000 K ). K ~ádosti ~alobce ze dne 27. 3. 2024 o poskytnutí smluv a polo~kových rozpo to o referen ních zakázkách poté (emailem ze dne 28. 3. 2024) uvedla, ~e tyto jsou pYedmtem obchodního tajemství.<br/>52. Z uvedeného podle názoru mstského soudu vyplývá, ~e z pYedlo~ených smluv a polo~kových rozpo to byly z tch, které ~alobce stanovil pro splnní technických kvalifika ních pYedpoklado, bezpochyby prokázána, resp. objasnna kritéria po et, název, pYedmt zakázek, doba jejich splnní, dále to, ~e alo o zakázky sportovních zaYízení a u zakázky I. a II., ~e alo o realizaci sto~árového osvtlení. <br/>53. Sporné je pak prokázání ceny. Soud podotýká, ~e rozhodn nejde o bezvýznamný po~adavek ~alobce  pYedpokládaná hodnota zakázky byla dle zadávacích podmínek 11 493 285,92 K  bez DPH, hodnotícím kritériem pak byla nejni~aí nabídková cena ( ást 11.1 zadávacích podmínek). PYedmtem zakázky I. bylo osvtlení hlavní fotbalové hrací plochy na stadionu v Pardubicích (obecn známo, ~e jde o domovský stadion prvoligového klubu FK Pardubice), za cenu 12 mil. K , co~ je nepochybn srovnatelná zakázka s osvtlením na Androv stadionu v Olomouci (domácí stadion prvoligového klubu SK Sigma Olomouc). Pochopitelným ú elem tedy bylo jednak ovYit, ~e se zakázkou takového rozsahu ml vybraný dodavatel dostate né zkuaenosti a dále srovnáním s obdobnými zakázkami mlo být zjiatno, zda je reálné, aby dodavatel za nabízenou cenu zakázku realizoval.<br/>54. Samotná cena referen ních zakázek spole nosti ELEKTRO-BAU byla tedy prokazována  Seznamem významných dodávek, Smlouvou s anonymizovanými údaji o cen za dílo, stejn tak jsou anonymizovány údaje o cen a mno~ství u pYedlo~eného polo~kového rozpo tu, nakonec i potvrzením o realizaci a cen zakázek získaným od spole nosti EXX. <br/>55. Obecn platí podle § 45 odst. 2 ZZVZ, ~e pokud zadavatel vy~aduje pYedlo~ení dokladu a dodavatel není z dovodo, které mu nelze pYi ítat, schopen pYedlo~it po~adovaný doklad, je oprávnn pYedlo~it jiný rovnocenný doklad.<br/>56. Spole nost ELEKTRO  BAU i EXX se proti poskytnutí údajo o cen v pYedlo~ených smlouvách a v polo~kovém rozpo tu dovolávají ochrany obchodního tajemství. <br/>57. Nejvyaaí správní soud v rozsudku ze dne 28. 2. 2024, . j. 2 As 96/2023  92, vylo~il, ~e cena plnní mo~e být za ur itých okolností obchodním tajemstvím. Tak tomu bude typicky v pYípad prozrazení cenotvorby i v pYípad, kdy se jedná o významný prvek obchodního modelu nositele obchodního tajemství (srov. zejména body 68 a násl. odovodnní cit rozsudku).<br/>58. Ve smyslu § 504 ob anského zákoníku obchodní tajemství tvoYí konkuren n významné, ur itelné, ocenitelné a v pYísluaných obchodních kruzích b~n nedostupné skute nosti, které souvisejí se závodem a jejich~ vlastník zajiaeuje ve svém zájmu odpovídajícím zposobem jejich utajení.<br/>59. Nejvyaaí správní soud v rozsudku ze dne 25. 2. 2021, . j. 2 As 86/2019  78, vylo~il, ~e k obchodnímu tajemství musí být vaech 6 znako splnno kumulativn, pYi em~ dokazní bYemeno k tomu tí~í toho, kdo se obchodního tajemství dovolává. Dovodil poté, ~e podal-li uchaze  v rámci veYejného zadávacího Yízení údaj o nabídkové cen, nelze takové jednání pova~ovat za  zajiaeování utajení . Poukázal pYitom na zejména na veYejnost zadávacího Yízení, zejména ve fázi po otvírání obálek. Rovn~ u nabídkové ceny neshledal ani znak  b~né nedostupnosti v pYísluaných obchodních kruzích a to z hlediska absence právní nedostupnosti (srov. body 30-37 cit. rozsudku.)<br/>60. Mstský soud se ztoto~nil se ~alobcem v tom, ~e uvedené závry lze vztáhnout také na referen ní zakázky. I u nich toti~ dochází k jejich zveYejnní minimáln v oznámení o výbru dodavatele (§ 123 ZZVZ), v rámci nho~ je vyhotoven výsledek posouzení splnní podmínek ú asti vybraného dodavatele, který obsahuje seznam doklado prokazujících kvalifikaci vybraného dodavatele, u po~adované profesní zposobilosti podle § 77 odst. 2 ZZVZ, ekonomické kvalifikace a technické kvalifikace pak údaje rozhodné pro prokázání splnní jednotlivých kritérií kvalifikace /§ 123 odst. 1 písm. b) body 1 a 2 ZZVZ/. Ostatn spole nost Abatec podala námitky práv poté, co se s uvádnými referen ními zakázkami spole nosti ELEKTRO  BAU, v etn jejich hodnoty, seznámila v rámci zaslané Písemné zprávy o hodnocení nabídek ze dne 26. 2. 2024. <br/>61. Soud rovn~ pYipomíná, ~e ochrana skute ností, které jsou pova~ovány za obchodní tajemství, je v zadávacím Yízení zaru ena mj. u zadavatele postupem podle § 218 odst. 3 ZZVZ, u ÚYadu pro ochranu hospodáYské sout~e podle § 271 odst. 2 ZZVZ popY. i v soudním Yízení správním podle § 272a odst. 2 ZZVZ.<br/>62. Soud je proto toho názoru, ~e spole nost ELEKTRO  BAU i EXX se tedy nemohla v zadávacím Yízení ú inn domáhat neposkytnutí ~alobci údajo o cen s tím, ~e jde o obchodní tajemství, neboe znak zajiaeování utajení nebyl u hodnoty referen ních zakázek pYítomen ji~ tím, ~e spole nost ELEKTRO  BAU prvn tyto údaje ~alobci poskytla sama v Seznamu významných zakázek.<br/>63. Pokud se vaak ELEKTRO  BAU pYesto dovolávala u ~alobce nemo~nosti poskytnout ujednání o cen, která podléhá obchodnímu tajemství, podstupovala tím riziko, ~e neproká~e technickou kvalifikaci, jejím~ po~adavkem bylo práv uvedení zakázek alespoH v objemu 4 mil K  bez DPH. <br/>64. Podstata projednávané vci toti~ spo ívá v tom, ~e dodavatel byl k výzv ~alobce povinen objasnit uvádné ceny významných zakázek. Ty vaak z jednotlivých pYedlo~ených smluv nevyplývají a nelze je dovodit ani z polo~kových rozpo to. Práv pYedlo~ené rozpo ty, bye poskytují jmenovitý pYehled o jednotlivých polo~kách, nejsou v pYedlo~ené podob vobec ovYitelné. Pakli~e napY. uvádí polo~ku o dodávce sto~áro osvtlení, soudu není napY. zYejmé, kolik takových sto~áro bylo takto dodáno. Bye by u hlavního fotbalového hYiat bylo lze o ekávat 4 sto~áry v jednotlivých rozích, nelze v návaznosti na Yeaení vylou it ani potYebu dodávky odlianého mno~ství  napY. ni~aího po et sto~áro a se zbytkem osvtlení umístného na konstrukci tribun. U hYiat s umlým povrchem, je~ dle polo~kového rozpo tu po ítalo s menaím po tem svtel (6 na sloup), lze té~ uva~ovat o ni~aím ale i vyaaím po tu sloupo rozmístných kolem plochy hYiat. V ~ádném pYípad pak z rozpo to nevyplývá, za jakou jednotkovou cenu byly vlastn jednotlivé polo~ky dodány, jaké bylo mno~ství kabelá~e, u~ vobec není z polo~kového rozpo tu zcela zYejmé, zda sou ástí díla byla i dodávka reflektoro, absentuje rovn~ hodnota a mno~ství provádné práce atp. <br/>65. Celkov tedy v tchto dokladech podle názoru soudu chybí provázanost mezi deklarovanými polo~kami a výslednou uvádnou cenou zakázky. Samotné potvrzení hodnoty zakázky spole ností EXX tak nelze z tchto podklado podle názoru soudu vobec vrohodn ovYit. Jinými slovy, z pYedlo~ených podklado tak nelze spolehliv ovYit, zda uvádná hodnota zakázky I. ve výai 12.4 mil. K  a hodnota zakázky II. ve výai 6 mil K  mla reálné opodstatnní a tím i to, zda vybraný dodavatel má s takovými zakázkami dostate nou zkuaenost. <br/>66. Soud se tedy ztoto~nil se ~alobcem, ~e poskytnuté podklady a vyjádYení dodavatele a spole nosti EXX se týkaly výlu n celkové ceny referen ní zakázky, bez rozliaení na jednotlivé ásti plnní, v dosledku eho~ nebylo mo~né po~adované kvalifika ní kritérium ve vztahu k relevantní ásti zakázky Yádn a pYezkoumateln ovYit.<br/>VI. Závr a náklady Yízení<br/>67. Soud se tedy ztoto~nil se ~alobcem v tom, ~e k jeho výzv vybraný dodavatel pYedlo~enými podklady neobjasnil pYedlo~ené údaje a doklady podle § 46 odst. 1 ZZVZ, a  tak byl povinen u init. }alobce tak podle názoru soudu správn vylou il vybraného dodavatele podle § 48 odst. 2 písm. a) a b) ZZVZ. }alobce se tak nedopustil poruaení pravidel pro zadávání veYejných zakázek a dovod pro finan ní korekci dotace ve výai 25 % tak neobstojí.<br/>68. Soud proto výrokem I. napadené rozhodnutí podle § 78 odst. 4 s. Y. s. zruail a vc ~alovanému vrátil k dalaímu Yízení. Právním názorem soudu je v dalaím Yízení ~alovaný podle § 78 odst. 5 s. Y. s. vázán. <br/>69. Výrok II. o nákladech Yízení je odovodnn § 60 odst. 1 s. Y. s., podle kterého má právo na náhradu dovodn vynalo~ených náklado ú astník, který ml ve vci úspch. }alobce byl v Yízení pln úspaný, proto má proti ~alovanému právo na náhradu náklado Yízení, je~ v posuzovaném pYípad tvoYí uhrazený soudní poplatek ve výai 3 000 K  a náklady zastoupení advokátem. Jejich výai soud ur il v souladu s vyhláakou Ministerstva spravedlnosti . 177/1996 Sb., o odmnách advokáto a náhradách advokáto za poskytování právních slu~eb (dále jen  advokátní tarif ) takto:<br/>- odmna za tYi úkony právní slu~by po 4 620 K : pYevzetí a pYípravu zastoupení, sepis ~aloby a repliky [§ 7, § 9 odst. 5, § 11 odst. 1 písm. a), d)]; a<br/>- pauaální náhrada hotových výdajo 450 K  za ka~dý z tchto tYí úkono (§ 13 odst. 4 advokátního tarifu).<br/>70. }alobci tudí~ na náhrad náklado Yízení nále~í ástka v celkové výai 18 210 K . }alobcov zástupce je plátcem DPH, soud proto náhradu navýail o tuto daH (3195 K ). K úhrad celkový náklado ve výai 21.405 K  soud ~alovanému stanovil lhotu pYimYenou okolnostem pYípadu. }alovaný nebyl v Yízení úspaný, proto nemá právo na náhradu náklado Yízení.<br/>Pou ení:<br/>Proti tomuto rozsudku lze podat kasa ní stí~nost ve lhot dvou týdno ode dne jeho doru ení. Kasa ní stí~nost se podává ve dvou (více) vyhotoveních u Nejvyaaího správního soudu, sídlem Moravské námstí 611/6, 657 40 Brno. O kasa ní stí~nosti rozhoduje Nejvyaaí správní soud.<br/>Lhota pro podání kasa ní stí~nosti kon í uplynutím dne, který se svým ozna ením shoduje se dnem, který ur il po átek lhoty (den doru ení rozhodnutí). PYipadne-li poslední den lhoty na sobotu, nedli nebo svátek, je posledním dnem lhoty nejblí~e následující pracovní den. Zmeakání lhoty k podání kasa ní stí~nosti nelze prominout. <br/>Kasa ní stí~nost lze podat pouze z dovodo uvedených v § 103 odst. 1 s. Y. s. a krom obecných nále~itostí podání musí obsahovat ozna ení rozhodnutí, proti nmu~ smYuje, v jakém rozsahu a z jakých dovodo jej st~ovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu bylo rozhodnutí doru eno. <br/>V Yízení o kasa ní stí~nosti musí být st~ovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li st~ovatel, jeho zamstnanec nebo len, který za nj jedná nebo jej zastupuje, vysokoakolské právnické vzdlání, které je podle zvláatních zákono vy~adováno pro výkon advokacie. <br/>Soudní poplatek za kasa ní stí~nost vybírá Nejvyaaí správní soud. Variabilní symbol pro zaplacení soudního poplatku na ú et Nejvyaaího správního soudu lze získat na jeho internetových stránkách: www.nssoud.cz. <br/>Soud pYiznané osvobození od soudních poplatko kdykoliv za Yízení odejme, a to i se zptnou ú inností, jestli~e se do pravomocného skon ení Yízení uká~e, ~e pomry ú astníka osvobození neodovodHují, popYípad neodovodHovaly. PYiznané osvobození se vztahuje i na Yízení o kasa ní stí~nosti.<br/>Praha, 29. záYí 2026<br/><br/><br/>JUDr. Jaromír Klepa v. r.<br/>pYedseda senátu<br/>Shodu s prvopisem potvrzuje S. `.<br/><br/></body> </html>