č. j. 15 A 34/2022‑ 40
[OBRÁZEK]ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Městský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Martina Kříže, soudce Mgr. Bc. Jana Schneeweise a soudkyně Mgr. Věry Jachurové v právní věci
žalobce: M. P.
zastoupený advokátkou Mgr. Petrou Fenikovou, Ph.D.
se sídlem Bělehradská 63, Praha 2
proti
žalovanému: Ministerstvo dopravy
se sídlem nábřeží Ludvíka Svobody 12, Praha 1
o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 1. 4. 2022, č. j. MD-11701/2022-160/3
takto:
Odůvodnění:
1. Žalobce se žalobou domáhal zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí (dále jen „napadené rozhodnutí“) žalovaného, kterým bylo zamítnuto odvolání žalobce a současně potvrzeno rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy (dále jen „správní orgán I. stupně“) ze dne 12. 1. 2022, č. j. MHMP 50562/2022 (dále jen „prvostupňové rozhodnutí“), jímž správní orgán I. stupně rozhodl dle § 100 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“) o obnově řízení z moci úřední, jelikož je dán důvod podle § 100 odst. 1 písm. a) správního řádu a zároveň je na novém řízení veřejný zájem.
2. Soud ze správního spisu zjistil, že dne 8. 6. 2020 žalobce požádal o vrácení řidičského oprávnění pozbytého z důvodu uložení zákazu činnosti řízení motorových vozidel. K této žádosti mimo jiné doložil záznam o zkouškách odborné způsobilosti ze dne 4. 6. 2020. Na základě rozhodnutí správního orgánu I. stupně ze dne 12. 6. 2020, č. j. MHMP 898374/2020, které nabylo právní moci dne 15. 6. 2020, bylo žalobci příslušné řidičské oprávnění vráceno. Dne 28. 7. 2021 byl správnímu orgánu I. stupně doručen podnět Policie ČR (dále jen „PČR“) k zahájení řízení o odnětí řidičského oprávnění žalobce (dále jen „podnět“), z něhož vyplynulo, že žalobce získal doklad o odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel v rozporu s právními předpisy. Součástí podnětu byl i protokol o výslechu žalobce jako svědka (dále jen „svědecká výpověď“) a videodokumentace průběhu zkoušky odborné způsobilosti, jíž se žalobce účastnil (dále jen „videodokumentace“). Správní orgán I. stupně zahájil na základě uvedených skutečností řízení o obnově řízení a současně žalobce vyrozuměl o možnosti seznámit se s podklady pro vydání rozhodnutí, čehož žalobce dne 29. 10. 2021 využil. Následně vydal správní orgán I. stupně prvostupňové rozhodnutí.
3. Proti prvostupňovému rozhodnutí podal žalobce odvolání, v němž namítal, že doklad o odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel nezískal v rozporu se zákonem; správní orgán I. stupně řádně nevyložil, v čem spatřuje nelegálnost průběhu zkoušky; řádně nehodnotil pořízené důkazy a neposoudil komplexně skutkový stav.
4. Žalovaný v odůvodnění napadeného rozhodnutí přisvědčil námitce žalobce, že správní orgán I. stupně řádně nezhodnotil především videodokumentaci, když nepopsal, v čem spatřuje nelegálnost průběhu zkoušky. Žalovaný proto uvedené pochybení sám napravil. Konstatoval, že žalobce skládal dne 4. 6. 2020 zkoušku pro vrácení řidičského oprávnění skupiny B v čase od 08:28:38 do 08:42:03 hod. V čase 08:04:04 hod k němu přistupuje zkušební komisař a započne s nedovoleným poradenstvím, což je patrné např. v čase 08:40:22 hodin, kdy zkušební komisař ukazuje dvěma prsty správnou odpověď na otázku. Následuje několik odkontrolovaných odpovědí mávnutím ruky zkušebním komisařem, v čase 08:40:46 hodin probíhá verbální komunikace a žalobce poté zaškrtne v testu správnou odpověď. V čase 08:41:11 hodin je opět žalobci ukazována prsty správná odpověď. Kontrola ze strany zkušebního komisaře pokračuje až do 08:41:59 hodin, kdy zkušební komisař odchází poskytovat nedovolené poradenství muži sedícímu v poslední lavici vlevo. Skutečnost, že se jedná o žalobce, je prokázána zavoláním jména žalobce v čase 08:45:06 hodiny, kdy žalobce vstává a přichází ke zkušebnímu komisaři. Ostatně z výpisu ze systému eTesty plyne, že žalobce vykonával zkoušku ve Varnsdorfu v čase 08:28:48 až 08:42:03 hodin dne 4. 6. 2020.
5. Svědecká výpověď žalobce působí dle žalovaného přinejmenším rozpačitě, když nejprve na otázku, kde seděl, odpověděl „Bylo to někde v zadních lavicích“. Z videodokumentace je přitom patrné, že seděl v prostřední lavici u dveří. Na to, zda k němu přistoupil zkušební komisař, si vzpomněl podrobně a uvedl: „Nikdo u mě nebyl, testy jsem si vyplnil sám, nikdo mi nic neradil a ani nekontroloval“. Videodokumentace však prokazuje opak. Žalovaný tedy tvrzením žalobce neuvěřil a měl za prokázané, že žalobce při testu k získání odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel podváděl. Žalovaný tedy nepřisvědčil námitce nedostatečného zjištění skutkového stavu a konstatoval, že správní orgán I. stupně postupoval v souladu s § 3 správního řádu.
6. Dále žalovaný odkázal na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 8 Tdo 127/2018, a uvedl, že žalobci muselo být zřejmé, že razení ze strany zkušebního komisaře je více než nestandardní. U všech zkoušek k získání odborné způsobilosti platí, že je nutné je vykonat samostatně bez razení další osobou, neboť pak by jejich výkon postrádal smysl. V tomto směru se jedná o notorietu. Podváděním u zkoušek se již zabýval Nejvyšší správní soud v rozsudku ze dne 4. 2. 2015, č. j. 3 As 80/2014-40, jehož závěry jsou aplikovatelné i na nyní projednávanou věc. V případě podvádění u zkoušek k získání odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel se jedná o důvod k provedení obnovy řízení, neboť se prokázalo, že předložený doklad o úspěšném absolvování zkoušky je nepravdivý. Je ve veřejném zájmu, aby řidičským oprávněním nedisponovaly osoby, které jej nezískaly zákonem předvídaným způsobem, a neohrožovaly tak bezpečnost a plynulost provozu tím, že řídí vozidlo, k jehož řízení nejsou způsobilé. Žalovaný poukázal na zásadu ex iniuria ius non oritur a uvedl, že podváděním žalobce u testu nemůže být prokázána jeho odborná způsobilost k řízení motorových vozidel, a nemůže tak vzniknout právo na vrácení řidičského oprávnění pozbytého v důsledku uložení zákazu řízení motorových vozidel. Postup správního orgánu I. stupně tedy nebyl stižen žádnou vadou.
7. Žalobce v žalobě namítal, že nemůže obstát vylíčený skutkový stav. Správní orgány převzaly vyšetřovací teorii PČR a optikou této ničím nepodložené teorie interpretovaly důkazní prostředky bez hlubší kritické úvahy. V čase 08:04:04 nebyl žalobce ve zkušební místnosti vůbec přítomen. Ostatně sám žalovaný uvádí, že žalobce skládal zkoušku v čase videodokumentace 08:28:48 až 08:42:03.
8. V čase videodokumentace 08:23:31 až 08:28:36 probíhala ze strany zkušebního komisaře instruktáž, poté zkušební komisař obcházel místnost, pravděpodobně za účelem kontroly provádění testu a zastavuje se u jednotlivých účastníků. V čase 08:40:08 se zastavuje u místa žalobce a gestikuluje směrem k obrazovce. Zvukový záznam videodokumentace je však natolik nekvalitní, že nelze zjistit, co zkušební komisař žalobci říkal. Z kontextu však vyplývá, že byl vznesen dotaz, zda má žalobce vyplněny všechny otázky, protože žalobce nepracoval s PC, neměl v ruce myš a seděl v uvolněné pozici. Následně žalobce procházel jednotlivé otázky, přičemž zkušební komisař pravděpodobně kontroloval, zda jsou všechny vyplněny. U jednotlivých otázek se nezastavoval a dával žalobci znamení, aby přešel k další otázce. V čase 08:41:58 pak zkušební komisař od PC žalobce odešel a přešel k dalšímu PC.
9. Ze stopáže videodokumentace plyne, že se zkušební komisař u PC žalobce zdržel 1:50 min. Při množství otázek v testu je vyloučeno, aby mohlo za tak krátkou dobu dojít k tomu, že by zkušební komisař žalobci radil. Z rychlosti procházení otázek vyplývá, že se jednalo o kontrolu vyplnění všech otázek. Žalobce test vyplnil zcela sám před uplynutím časového limitu. Z toho důvodu k němu pravděpodobně přišel zkušební komisař.
10. Žalovaný hodnotil svědeckou výpověď subjektivně a opět na ni nahlížel optikou vyšetřovací teorie PČR. Je přirozené, že člověk v čase zapomíná nepodstatné detaily (např. v jaké seděl lavici). Žalobce svědeckou výpověď učinil 20. 5. 2021, tedy bezmála rok od zkoušky. Je také přirozené, že rozhodně reagoval na nařčení z podvádění. Z této reakce nelze usuzovat na to, že žalobce při zkoušce podváděl.
11. K odkazu na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 8 Tdo 127/2018 žalobce uvedl, že se od nyní posuzované věci skutkově odlišuje, protože žalobce test sám vyplnil a zkušební komisař mu správné odpovědi neradil, což vyplývá z pořízené videodokumentace. Totéž platí pro rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 4. 2. 2015, č. j. 3 As 80/2014-40. Žalobce souhlasil s tím, že zákaz podvádění při testu je notorietou. Rovněž je však notorietou v rámci realizace zkoušek uposlechnout pokynů osob dohlížejících na jejich průběh. Žalobce následně zopakoval, že se zkušební komisař přišel pouze přesvědčit, zda má vyplněny všechny otázky. Na daném postupu neviděl nic nestandardního, zvláště za situace, kdy byly k ověření způsobilosti využity počítače, u nichž mohou nastat technické problémy.
12. Následně žalobce poukázal na zásadu materiální pravdy (§ 3 správního řádu), citoval z rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 22. 7. 2009, č.j. 1 As 44/2009-101 a uvedl, že správní orgány zatížily svá rozhodnutí vadami, když videodokumentaci a svědeckou výpověď v trestním řízení vyhodnotily optikou vyšetřovací teorie PČR a dovodily skutečnosti, které z uvedených důkazů nevyplývají. Nezabývaly se tím, že žalobce test dokončil sám před ukončením časového limitu a zkušební komisař se u jeho místa zdržel pouze necelé dvě minuty. Správní orgány tedy pochybily, když vyhodnotily, že jsou splněny podmínky pro obnovu řízení.
13. Žalovaný soudu navrhl, aby žalobu zamítl. Nelegální průběh zkoušky je popsán na str. 2 a 3 napadeného rozhodnutí. K námitce týkající se času videodokumentace 08:04:04 žalovaný uvedl, že je zjevné, že jde o přehození minutových číslic (správně mělo být uvedeno 08:40:04, což vyplývá z pořízené videodokumentace i z podkladů od PČR). Jde o zjevnou chybu v psaní, kterou lze napravit postupem dle § 70 správního řádu.
14. Žalobce také opět změnil svůj příběh, když v žalobě uvedl, že se u něj zkušební komisař nacházel, avšak kontroloval mu pouze to, zda jsou odpovědi zaškrtnuty (což také není povoleno), ale nikoliv jejich správnost. Z videodokumentace přitom plyne, že jsou žalobci prsty ukazovány správné odpovědi. Žalovaný k tomu odkázal na rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 26. 1. 2015, č.j. 8 As 109/2014-70, a uvedl, že žalobce neuvedl svůj skutečný „příběh“ a nevznesl důkazy ve svůj prospěch, a proto musí s ohledem na zásady vigilantibus iura scripta sunt a ignorantia iuris non excusat nést za svůj pasivní přístup odpovědnost. Žalobce byl po celou dobu zastoupen advokátkou, a proto se jeho sdělení skutečného příběhu jeví jako účelové. Kdyby tomu tak skutečně bylo, žalobce by jej sdělil ihned po zahájení řízení či v jeho průběhu. Omezil se však pouze na konstatování, že test vykonal samostatně. Takové změny výpovědi a její doplňování snižují věrohodnost výpovědi. Žalobce přitom ve svědecké výpovědi odmítl nejen nařčení z podvádění, ale odmítl také to, že by k němu kdokoliv přistupoval, což bylo vyvráceno videozáznamem i žalobními tvrzeními. Nosný důvod rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 4. 2. 2015, č. j. 3 As 80/2014-40 je ten, že podvádění u zkoušek z odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel je důvodem pro nařízení přezkoušení z odborné způsobilosti, příp. důvodem k následnému odnětí řidičského oprávnění, a to nikoliv pouze v případě, že test vyplní učitel autoškoly či zkušební komisař.
15. Žalobce v replice setrval na svém procesním stanovisku. Zopakoval, že po celou dobu řízení dochází k nekritickému přebírání vyšetřovací teorie PČR. V této souvislosti odkázal na nález Ústavního soudu ze dne 14. 10. 1999, sp. zn. III. ÚS 35/99. K chybnému uvedení času videodokumentace uvedl, že jej nelze překlenout pouhým konstatováním, že se jedná o chybu v psaní. Videodokumentace je stěžejním, resp. jediným důkazem, o nějž se odůvodnění napadeného rozhodnutí opírá a odkaz na konkrétní čas záznamu je pro žalobce jediným vodítkem, na jehož základě může posoudit, zda bylo rozhodnuto na základě správných skutkových zjištění.
16. Ze strany žalobce se nejednalo o žádné rozvinutí příběhu, jak tvrdil žalovaný, ale o relevantní argumentaci, kterou se však správní orgány nezabývaly. Skutečnost, že si v důsledku plynutí času nepamatoval, že k němu přistoupil zkušební komisař a kontroloval, zda vyplnil všechny otázky, nesnižuje věrohodnost jeho výpovědi, že předmětný test vyplnil sám bez cizí pomoci. K rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 26. 1. 2015, č. j. 8 As 109/2014-70 žalobce podotkl, že vychází z rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 14. 1. 2014, č. j. 5 As 126/2011-68 a předmětný právní názor se uplatní pouze v případě, že obviněný z přestupku netvrdí nic nad rámec zjištění příslušných orgánů. Žalovaný vykládá právě uvedenou judikaturu extenzivně a v rozporu se skutkovými zjištěními a procesní aktivitou žalobce, který na svou obranu uváděl konzistentní tvrzení podpořená odkazy na videodokumentaci. K odkazům žalovaného na zásady vigilantibus iura scripta sunt a ignorantia iuris non excusat se žalobce vyjádřil tím způsobem, že první zmíněná zásada je pro daný případ irelevantní, jelikož se jedná o zásadu soukromého práva. Správní řízení se řídí odlišnými zásadami uvedenými v § 2 až § 8 správního řádu, mimo jiné i zásadou materiální pravdy, přičemž vzhledem k ní je absurdní zdůvodnění postupu žalovaného, že si žalobce za negativní výsledek rozhodnutí „může sám“. K tomu žalobce citoval z rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 24. 6. 1994, sp. zn. 7 A 506/93. Je to žalovaný, který si není vědom potřeby aplikace základních zásad správního řízení a tyto zaměňuje se základními zásadami občanského práva.
17. K žalovaným zmíněnému rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 4. 2. 2015, č. j. 3 As 80/2014-40 pak žalobce uvedl, že u předmětné zkoušky nepodváděl, a proto se závěry tohoto rozsudku nemohou v nyní posuzovaném případě uplatnit.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává ve dvou vyhotoveních u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud. Kasační stížnost lze podat pouze z důvodů uvedených v § 103 odst. 1 s. ř. s. a kromě obecných náležitostí podání musí obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu bylo rozhodnutí doručeno. V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie. Soudní poplatek za kasační stížnost vybírá Nejvyšší správní soud. Variabilní symbol pro zaplacení soudního poplatku na účet Nejvyššího správního soudu lze získat na jeho internetových stránkách: www.nssoud.cz.
Praha 26. září 2023
Mgr. Martin Kříž v. r.
předseda senátu
Shodu s prvopisem potvrzuje I. V.