20Ad 38/2015-29
[OBRÁZEK]
ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Krajský soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Záviskou v právní věci žalobce: M. V., zastoupen opatrovníkem Bc. D. V., zastoupeni JUDr. Šárkou Bendovou, advokátkou se sídlem Karola Śliwky 125, Karviná-Fryštát, proti žalovanému: Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR, se sídlem Na Poříčním právu 1/376, Praha 2, k žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 7.4.2015 č.j. MPSV-UM/8863/15/4S-MSK, o příspěvek na péči,
t a k t o:
O d ů v o d n ě n í :
I.
[1] Žalobci byl snížen příspěvek na péči ze 4.000,- Kč na 800,- Kč měsíčně z důvodu nového posouzení stupně závislosti.
[2] U zdejšího soudu byla v zákonné lhůtě podána žaloba proti v záhlaví označenému rozhodnutí, ve které bylo zpochybněno objektivní a správné posouzení zvládání základních životních potřeb. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobce byl v průběhu správního řízení 3x posuzován a ve třech případech se posudková komise shodla pouze na jediném nezvládání základních potřeb, a to péče o domácnost. Ostatní aktivity posoudila až v odvolání a přezkumném řízení. Celkově v průběhu řízení různými komisemi byla posouzena neschopnost žalobce zvládat tyto aktivity: péče o domácnost (shoda 3x), osobní aktivity (shoda 2x), stravování, výkon fyziologické potřeby, péče o zdraví, oblékání a obouvání, tělesná hygiena a komunikace. V počátečním stadiu řízení nebyl žalobce posouzen psychologem, posudková komise vycházela pouze z lékařských zpráv a materiálů. Stejně tak nebyl v odvolacím řízení vyšetřen. Stalo se tak až teprve v přezkumném řízení MUDr. N. 24.9.2014, kdy toto nekoresponduje se skutečností, neboť žalobce byl vyšetřen na 2x, a to 24.9. a 30.9.2014. Žalobce má za to, že ani tento posudek, který vyšel z toho, že nezvládá 3 potřeby (komunikace, osobní aktivity, péče o domácnost) nekoresponduje se skutečným stavem. V době, kdy probíhalo přezkumné řízení, probíhalo u Okresního soudu v Karviné, pobočka Havířov, řízení o jeho svéprávnosti a žalobce byl v tomto řízení vyšetřen 25.9.2014, tedy mezi vyšetřeními ve správním řízení MUDr. N. a znalkyní MUDr. K. Dále je odkaz na znalecký posudek MUDr. K.; na základě znaleckého posudku byl žalobce omezen ve svéprávnosti tak, že není schopen činit žádná právní jednání s výjimkou právně jednat v běžných záležitostech každodenního života. Ve správním řízení lékař dospěl k závěru, že u žalobce se jedná o středně těžkou mentální retardaci, ale z více zdrojů potvrzenou lehkou mentální retardaci, zatímco soudní znalkyně dospěla k závěru, že se jedná o trvalou duševní poruchu, kdy není schopen samostatného života bez pomoci, není schopen samostatně jednat v běžných záležitostech každodenního života. Navrhuje, aby byl ve věci ustanoven znalec z oboru psychiatrie. Žalobce navrhl zrušit napadené rozhodnutí jak odvolacího orgánu, tak orgánu I. stupně a zaplatit žalobci náklady řízení k rukám právní zástupkyně.
[3] Žalovaný ve svém vyjádření k žalobě ze dne 5.10.2015 popřel oprávněnost žalobních bodů v žalobě, odkázal především na posouzení posudkovou komisí MPSV ČR a navrhl žalobu zamítnout.
II.
[4] Žalovaný napadeným rozhodnutím odvolání zamítl a rozhodnutí správního orgánu I. stupně Úřadu práce České republiky – Krajské pobočky v Ostravě č.j. MPSV-UP/1169770/13/AIS-SSL ze dne 26.7.2013, kterým byl příspěvek na péči snížen ze 4.000,- Kč na 800,- Kč měsíčně od srpna 2013 dle ust. § 7 a § 14 zákona o sociálních službách, potvrdil. V odůvodnění mimo jiné uvedl, že v rámci odvolacího řízení stupeň závislosti posoudila posudková komise MPSV ČR dne 18.10.2013 tak, že posuzovaný je závislý na pomoci jiné fyzické osoby ve stupni I., neboť vyžaduje každodenní pomoc, dohled nebo péči u čtyř základních životních potřeb, tj. oblékání a obouvání, tělesnou hygienu, osobní aktivity a péči o domácnost. Odvolací orgán ve věci rozhodl dne 5.11.2013 tak, že odvolání zamítl a rozhodnutí potvrdil. V rámci přezkumného řízení ministryně práce a sociálních věcí rozhodnutím ze dne 14.4.2014 rozhodnutí odvolacího správního orgánu ze dne 5.11.2013 zrušila a věc vrátila odvolacímu správnímu orgánu k dalšímu řízení. Jako důvod zrušení bylo zjištění pochybení v postupu posudkové komise, neboť nebylo řádně odůvodněno snížení příspěvku a nebylo podrobné vyjádření se k odlišnému hodnocení. Proto posudková komise znovu závislost posoudila dne 25.3.2015 se stejným závěrem, že se jedná o lehkou závislost a vyžaduje každodenní pomoc a dohled u tří základních životních potřeb – komunikace, osobní aktivity, péče o domácnost.
III.
[5] Podle ust. § 8 odst. 2 zákona č. 108/2006 Sb. ve znění zákona č. 366/2011 Sb. osoba starší 18 let věku se považuje za závislou na pomoci jiné fyzické osoby v
a) stupni I (lehká závislost), jestliže z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu není schopna zvládat tři nebo čtyři základní životní potřeby,
b) stupni II (středně těžká závislost), jestliže z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu není schopna zvládat pět nebo šest základních životních potřeb,
c) stupni III (těžká závislost), jestliže z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu není schopna zvládat sedm nebo osm základních životních potřeb,
d) stupni IV (úplná závislost), jestliže z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu není schopna zvládat devět nebo deset základních životních potřeb, a vyžaduje každodenní pomoc, dohled nebo péči jiné fyzické osoby.
[6] Podle ust. § 9 odst. 1 zákona č. 108/2006 Sb., v platném znění, při posuzování stupně závislosti se hodnotí schopnost zvládat tyto základní životní potřeby:
a) mobilita,
b) orientace,
c) komunikace,
d) stravování,
e) oblékání a obouvání,
f) tělesná hygiena,
g) výkon fyziologické potřeby,
h) péče o zdraví,
i) osobní aktivity,
j) péče o domácnost.
[7] Podle § 9 odst. 4 zákona č. 108/2006 Sb. při hodnocení schopnosti zvládat základní životní potřeby se hodnotí funkční dopad dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu na schopnost zvládat základní životní potřeby; přitom se nepřihlíží k pomoci, dohledu nebo péči, která nevyplývá z funkčního dopadu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu.
[8] Podle ust. 9 odst. 5 zákona č. 108/2006 Sb. pro uznání závislosti v příslušné základní životní potřebě musí existovat příčinná souvislost mezi poruchou funkčních schopností z důvodu nepříznivého zdravotního stavu a pozbytím schopnosti zvládat základní životní potřebu v přijatelném standardu. Funkční schopnosti se hodnotí s využíváním zachovaných potenciálů a kompetencí fyzické osoby a využíváním běžně dostupných pomůcek, prostředků, předmětů denní potřeby nebo vybavení v domácnosti, veřejných prostor nebo s využitím zdravotnického prostředku.
[9] Podle přílohy č. 1 k vyhl. č. 505/2006 Sb., která blíže vymezuje posuzování schopnosti zvládat základní životní potřeby:
a) Mobilita:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna zvládat vstávání a usedání, stoj, zaujímat polohy, pohybovat se chůzí krok za krokem, popřípadě i s přerušováním zastávkami, v dosahu alespoň 200 m, a to i po nerovném povrchu, chůzi po schodech v rozsahu jednoho patra směrem nahoru i dolů, používat dopravní prostředky včetně bariérových.
b) Orientace:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna poznávat a rozeznávat zrakem a sluchem, mít přiměřené duševní kompetence, orientovat se časem, místem a osobou, orientovat se v obvyklém prostředí a situacích a přiměřeně v nich reagovat.
c) Komunikace:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna dorozumět se a porozumět, a to mluvenou srozumitelnou řečí a psanou zprávou, porozumět všeobecně používaným základním obrazovým symbolům nebo zvukovým signálům, používat běžné komunikační prostředky.
d) Stravování:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna vybrat si ke konzumaci hotový nápoj a potraviny, nápoj nalít, stravu naporcovat, naservírovat, najíst se a napít, dodržovat stanovený dietní režim.
e) Oblékání a obouvání:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna vybrat si oblečení a obutí přiměřené okolnostem, oblékat se a obouvat se, svlékat se a zouvat se, manipulovat s oblečením v souvislosti s denním režimem.
f) Tělesná hygiena:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna použít hygienické zařízení, mýt si a osušovat si jednotlivé části těla, provádět celkovou hygienu, česat se, provádět ústní hygienu, holit se.
g) Výkon fyziologické potřeby:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna včas používat WC, vyprázdnit se, provést očistu, používat hygienické pomůcky.
h) Péče o zdraví:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna dodržovat stanovený léčebný režim, provádět stanovená léčebná a ošetřovatelská opatření a používat k tomu potřebné léky, pomůcky.
i) Osobní aktivity:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna vstupovat do vztahů s jinými osobami, stanovit si a dodržet denní program, vykonávat aktivity obvyklé věku a prostředí jako např. vzdělávání, zaměstnání, volnočasové aktivity, vyřizovat své záležitosti.
j) Péče o domácnost:
Za schopnost zvládat tuto základní životní potřebu se považuje stav, kdy osoba je schopna nakládat s penězi v rámci osobních příjmů a domácnosti, manipulovat s předměty denní potřeby, obstarat si běžný nákup, ovládat běžné domácí spotřebiče, uvařit si teplé jídlo a nápoj, vykonávat běžné domácí práce, obsluhovat topení a udržovat pořádek.
[10] Podle ust. § 1 odst. 4 vyhl. č. 505/2006 Sb. za neschopnost zvládání základní životní potřeby se považuje stav, kdy porucha funkčních schopností dosahuje úrovně úplné poruchy nebo poruchy těžké, kdy i přes využívání zachovaných potenciálů a kompetencí fyzické osoby a využívání běžně dostupných pomůcek, prostředků, předmětů denní potřeby nebo vybavení domácnosti, veřejných prostor nebo s využitím zdravotnického prostředku nelze zvládnout životní potřebu v přijatelném standardu. Za neschopnost zvládání základní životní potřeby se považuje rovněž stav, kdy režim nařízený odborným lékařem poskytujícím specializované zdravotnické služby neumožňuje provádění základní životní potřeby v přijatelném standardu.
V.
[11] Z obsahu správního spisu soud zjistil, že
[12] Krajský soud hodnotil nejen napadené rozhodnutí, ale i zákonnost správního řízení, které předcházelo vydání napadených rozhodnutí, dle skutkového a právního stavu k datu vydání napadeného rozhodnutí (§ 75 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního, dále jen s.ř.s.) a dospěl k závěru, že žaloba není důvodná.
[13] Soud přisvědčil žalobci, že v průběhu správního řízení byl hodnocen ve schopnosti zvládání základních životních potřeb odlišně. Soud pro přehlednost hodnocení vyobrazuje v následující tabulce:
OSSZ PK MPSV
17.6.2013 18.10.2013 25.3.2015
a) mobilita……………………………………………………………………………………………………………………………………….
b) orientace……………………………………………………………………………………………………………………………………..
c) komunikace………………………………………………………………………………………………………........…x…...……….
d) stravování…………………………………………x……………………………………………………………………………………….
e) oblékání a obouvání…………………………………………………………………x.......…………………………………………
f) tělesná hygiena………………………………………………………………………..x............……………………………..…....
g) výkon fyz.
potřeby……………………………………………x………………………………………………………………………………………..
h) péče o zdraví ……………………………………x……………………………………………………………………………………….
i) osobní aktivity …………………………………………………………………………x..........……………………….x…………...
j) péče o domácnost ……………………………x……………………………………x...........……………………….x…………..
[14] Žalovaný napadené rozhodnutí opřel o posudek posudkové komise MPSV ze dne 25.3.2015. Posudková komise tento posudek vypracovala na základě zdravotní dokumentace, přičemž soud odkazuje na vyšetření v psychologické ambulanci PhDr. et PhDr. N v září 2014 k žádosti posudkové komise, a dále soud zdůrazňuje, že žalobce byl přítomen jednání posudkové komise dne 13.8.2014, u které byl přešetřen přítomným psychiatrem. Posudková komise MPSV byla při hodnocení zdravotního stavu a schopnosti zvládat základní životní potřeby řádně obsazena v souladu s ust. § 16b zákona č. 582/1991 Sb. Soud nemá důvod zpochybňovat erudici této komise ani její procesní postup, jestliže si vyžádala nové psychologické vyšetření, žalobce u svého jednání vyšetřila přítomným psychiatrem. Je pravdou, že různá hodnocení zvládání základních životních potřeb v průběhu správního řízení, tak jak je uvedeno v odstavci [14] tohoto rozsudku, na prvý pohled nepřisvědčuje o přesvědčivosti posouzení, nicméně s ohledem na aktuelní podklady pro jednání dne 25.3.2015 soud závěry vyslovené při tomto jednání komise nezpochybnil.
[15] Soud nepřisvědčil, že posouzení zdravotního a psychického stavu nebyla provedena v souladu se zákonem o sociálních službách. Právě naopak, posudková komise hodnotila zdravotní stav dle kriterií daných pro posouzení zvládání základních životních potřeb, za tím účelem žalobce sama vyšetřila a vyžádala nové psychologické vyšetření. Na tom nic nemění odkaz žaloby na znalecký posudek MUDr. K., který byl vypracováván zcela za jiným účelem, bez přihlédnutí ke kriteriím v zákoně o sociálních službách a vyhlášce, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách (505/2006 Sb.). Naopak pokud se v některých bodech setkal s posouzením shodných úkonů jako při posuzování zvládání základních životních potřeb, byla dle soudu vyjádřena shora. Např. ve znaleckém posudku je uvedeno, že selhává v orientovanosti mimo známé prostředí, nikoliv tedy v obvyklém prostředí, jak se posuzuje pro potřeby příspěvku na péči. Základní životní potřeba komunikace je shodně posouzena (nezvládána). Shodně je posouzena neschopnost zvládání osobních aktivit a péče o domácnost. Znalecký posudek pak vůbec se nezabýval dalšími úkony hodnotitelnými pro příspěvek na péči jako stravování, oblékání a obouvání, tělesnou hygienou, výkonem fyziologické potřeby, péčí o zdraví. Soud se zcela ztotožnil s názorem žalovaného o úplnosti a objektivnosti posouzení posudkovou komisí, a proto nevyhověl důkaznímu návrhu o ustanovení znalce z oboru psychiatrie.
[16] Posudková komise jako nezvládanou základní životní potřebu vyhodnotila:
a) mobilitu, neboť žalobce nemá omezení v pohybu, je schopen chůze bez kompenzačních pomůcek;
b) orientaci, neboť u jednání komise byl orientován místem, časem i osobou, zrakem i sluchem, a tuto základní životní potřebu zvládal v přijatelném standardu. Při hodnocení této základní životní potřeby je kladen důraz na zvládání orientace v obvyklém prostředí;
d) stravování, neboť tato není spojena se schopností připravit si jídlo, nýbrž schopností pouze nápoj si nalít, stravu naporcovat, najíst se a napít, prostě vybrat si ke konzumaci již hotový pokrm;
e) oblékání a obouvání, neboť při jednání komise ověřeno, že si zapne knoflík, zaváže si tkaničky, sám se obleče i vysvleče, obuje i zuje, je schopen si vybrat přiměřené oblečení a není medicínský důvod toto nezvládat;
f) tělesnou hygienu, neboť sám zvládá ranní hygieny, sám se osprchuje, sám reguluje teplotu vody, sám se holí;
g) fyziologickou potřebu, neboť není medicínského důvodu toto nezvládat, a zvládání je podepřeno i výsledkem sociálního šetření;
h) péče o zdraví, neboť žalobce neužívá žádné léky každodenně, jen přechodně, např. v období zvýšených alergenů, což zástupce potvrdil i u jednání soudu.
[17] Soud v tomto řízení s ohledem na odůvodnění napadeného rozhodnutí hodnotil, zda posudek posudkové komise ze dne 25.3.2015 je přesvědčivý a úplný. Soud nemá pochybnost o odbornosti posudkové komise a její způsobilosti hodnotit omezení způsobené onemocněním žalobce ve vztahu k právní úpravě příspěvku na péči. Soud posudek, jak již ostatně vyznělo z výše uvedeného, nezpochybnil a přisvědčil žalovanému správnímu orgánu, že rozhodl na základě úplného zjištění skutkového stavu věci. Vzhledem k uvedenému soud žalobu zamítl ve smyslu ust. § 78 odst. 7 s.ř.s.
[18] O náhradě nákladů řízení (výrok II. rozsudku) bylo rozhodnuto dle ustanovení § 60 odst. 1 s.ř.s. věta první, podle něhož má účastník, který měl ve věci plný úspěch, právo na náhradu nákladů řízení před soudem, které důvodně vynaložil, proti účastníkovi, který ve věci úspěch neměl. Úspěšnému žalovanému správnímu orgánu náhrada nákladů řízení přiznána nebyla, neboť mu žádné nevznikly.
P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí l z e podat kasační stížnost ve lhůtě do dvou týdnů ode dne doručení tohoto rozhodnutí. Kasační stížnost se podává ve dvou vyhotoveních u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí č. 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud.
Kasační stížnost lze podat pouze z důvodů uvedených v § 103 odst. 1 s.ř.s.
V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie.
V Ostravě dne 23. března 2016
JUDr. Jana Záviská
samosoudkyně