č. j. 65 A 4/2017-73
ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Krajský soud v Ostravě - pobočka v Olomouci rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Zuzany Šnejdrlové, Ph.D., a soudců Mgr. Barbory Berkové a Mgr. Michala Rendy ve věci
žalobkyně: F. p. s. r. o., IČO X
sídlem T. 322/29, P.
zastoupené daňovým poradcem Ekonomické služby Přerov s. r. o. sídlem Velká Dlážka 542/4, Přerov
proti
žalovanému: Finanční úřad pro Olomoucký kraj
sídlem Lazecká 545/22, Olomouc
o žalobě na ochranu před nezákonným zásahem správního orgánu,
takto:
I. Žaloba se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
a) výslech svědka R. K. (10. 2. 2016) byl proveden až po více než roce od výslechu jednatelky K. K. (7. 1. 2015), ačkoli sám žalovaný uvedl v návrhu stanoviska k podnětu na ochranu před nečinností, že „jednatelka společnosti N. v. s. v rámci výpovědi svědka uvedla, že se o vše ve společnosti N. v. s. staral Ing. P., nebo její manžel R. K. Proto správce daně přistoupil k podání svědecké výpovědi R. K., …“
b) nadřízený orgán konstatoval, že žalovaný je nečinný a přikázal mu, aby nečinnost odstranil,
c) na její případ jsou aplikovatelné závěry uvedené v rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 26. 7. 2016, 10 A 189/2015-44:
d) daňový subjekt má legitimní právo očekávat po projednání kontrolního zjištění rychlé ukončení daňové kontroly a podepsání zprávy o daňové kontrole. Žalovaný však poté, co dne 19. 5. 2014 seznámil žalobkyni s výsledkem kontrolního zjištění a ta se k výsledku kontrolního zjištění dne 3. 6. 2014 vyjádřila, začal provádět řadu nelogických kroků, které nemají nic společného s projednaným kontrolním zjištěním ani s vyjádřením žalobkyně k výsledku kontrolního zjištění. Vyjádření žalobkyně ke kontrolním zjištěním bylo přitom krátké, jasné a v teoretické rovině, šlo o právní názor, ke kterému není potřeba provádět dokazování a už vůbec ne složité a časově náročné dokazování. Žalovaný se tak měl zabývat již jen zmíněným vyjádřením, tj. buď její vyjádření a navržené důkazy zamítnout (a zdůvodnit to ve zprávě) nebo jej zakomponovat do kontrolního zjištění (které se tím změní), případně provést navrhnuté důkazní prostředky. V posuzované věci však žalovaný požadoval od žalobkyně další důkazní prostředky, vysvětlení a vyjádření, a to bez ohledu na dikci §88 odst. 3 d. ř., kdy již v této chvíli nelze ze strany daňového subjektu doplňovat kontrolní zjištění. Postup žalovaného lze tak přirovnat v podstatě k institutu opakované kontroly dle §85 d. ř.;
e) žalovaný vyžádal dne 25. 6. 2015 opětovné předložení dokladů, které již měl k dispozici, neboť byly předloženy ři zahájení daňové kontroly, což odporuje základním zásadám správy daní zakotvené v §6 odst. 3 d. ř., že správce daně má zatěžovat daňový subjekt co nejméně (zásada „jednou a dost“);
f) při převzetí dokladů došlo ze strany žalovaného k opakovanému porušování § 82 odst. 4 d. ř. tím, že žalovaný nevrátil převzaté doklady do 30 dnů, čímž rovněž zkrátil žalobkyni na jejích právech, neboť se svými doklady potřebuje průběžně pracovat a vznikají jí tím zbytečné náklady. Tvrzení žalovaného, že nevrácení dokladů bylo způsobeno nesoučinností daňového subjektu, nemá oporu ve spise;
g) spis není řádně veden, písemnosti nejsou řazeny dle časové posloupnosti, ani se ve spise nenachází všechny písemnosti, což žalovaný nezpochybnil. Při nahlížení do spisu dne 4. 7. 2016 chybělo v soupisu písemností rozhodnutí ze dne 7. 4. 2016, ačkoli k výslovnému dotazu žalobkyně žalovaný uvedl, že jsou ve spise veškeré shromážděné písemnosti. Dále ve veřejné části spisu nebyly při projednávání zprávy o daňové kontrole přeřazeny všechny písemnosti, ze kterých žalovaný vychází při hodnocení důkazů, konkrétně písemnosti č. j. 1546470/14/3107-05401-804385, 1512764/15/3107-05401-804385, 1480765/14/3107-05401-804385, 1479736/14/3107-05401-804385 a č. j. 1546470/14/3107-05401-804385. Tvrzení žalovaného se tak stávají nepřezkoumatelná a žalobkyně je krácen na svých právech, protože se nemůže účinně bránit;
h) na str. 2 protokolu o kontrolním zjištění žalovaný uvedl, že činil zjištění z evidence nazvané „obratová data L2F1“, která se však ve spise nenachází. Nelze přitom souhlasit s tvrzením žalovaného, uvedeným ve vyrozumění, že „předmětná data L2F1 pak v daňové kontrole daňového subjektu nesloužila jako důkazní prostředek, nýbrž jako podnět, který vedl správce daně k nutnosti předmětnou transakci blíž prošetřit, přičemž z daňového řádu nevyplývá povinnost správce daně sdělovat daňovému subjektu důvody provádění daňové kontroly“, neboť žalovaný měl uvedená data k dispozici a vycházel z nich jako z podkladu pro další hodnocení důkazů. Žalovaný však nemůže selektovat, které informace (písemnosti) daňovému subjektu zpřístupní, pokud je používá ve zdůvodnění svých rozhodnutí;
i) žalovaný opakovaně „vyhrožoval“ žalobkyni tím, že ve výzvách v poučení uváděl: „nevyhovíte-li této výzvě v požadovaném rozsahu a lhůtě, bude v dalším řízení postupováno tak, jako by požadované důkazní prostředky neexistovaly a jako by nebyly prokázány skutečnosti, k jejichž prokázání jste byl touto výzvou vyzván, a to se všemi důsledky na průběh daňového řízení a následného vydání rozhodnutí“ (např. výzva č. j. 411848/16/3107-60561-804385). Žalovaný tak nebral v úvahu, že daňový subjekt je oprávněn předkládat správci daně důkazní prostředky až do jejího ukončení. Tím, že žalobkyni mylně informoval o možnostech předkládání důkazních prostředků pouze ve lhůtě uvedené v poučení, mohla být a byla poškozena práva žalobkyně (pokud by v souladu s poučením a v dobré víře v toto poučení následně nepředala žalovanému důkazy, které by měla k dispozici) a mohlo to způsobit nezákonnost rozhodnutí.
ad a) od výslechu pí K. se správce daně snažil vlastní činností získat důkazní prostředky ve věci prověřovaného obchodního případu. Dne 11. 3. 2015 se uskutečnilo jednání s žalobkyní, dne 27. 3. 2015 učinila žalobkyně podání obsahující popis daného obchodního případu, poté chtěl žalovaný ověřit nahlédnutím do účetnictví žalobkyně skutečnosti v tomto podání tvrzené, proto se opakovaně marně pokoušel sjednat telefonicky termín jednání s žalobkyní, což se s ohledem na neochotu žalobkyně nezdařilo, proto musel dne 27. 5. 2015 přistoupit k výzvě k doložení dokladů, na kterou žalobkyně reagovala dne 12. 6. 2015 a nabídla poskytnutí dokladů v sídle své společnosti. Dne 25. 6. 2015 proběhlo místní šetření, poté od 29. 6. do 21. 7. 2015 zasílala žalobkyně doklady. Dne 21. 8. 2015 dožádal žalovaný místně příslušného správce daně společnosti N. v. s. s. r. o., a dále v říjnu až listopadu zaslal další výzvy k poskytnutí údajů. Poté žalovaný přistoupil k výslechu svědka K., čemuž předcházelo zjišťování, kde se svědek nachází;
ad b) zmíněná nečinnost byla vynucena žalobkyní, která namísto odpovědi na věcnou výzvu žalovaného ze dne 30. 6. 2016, zaslala stížnost na jeho postup, přičemž odpověď na výzvu podmínila právě vyřízením stížnosti. Žalovaný se tudíž musel zabývat stížností, a následně čekat na její vyřízení nadřízeným orgánem, aby posléze získal od žalobkyně odpověď, kterou bylo třeba ještě před seznámením s výsledkem kontrolního zjištění vyhodnotit;
ad c) závěry rozsudku Městského soudu v Praze nejsou aplikovatelné na posuzovanou věc, neboť se jednalo o skutkově odlišný případ. V posuzované věci vznikly pochybnosti o obchodním případu, ohledně něhož bylo vedeno rozsáhlé dokazování, žalobkyně byla o prováděných úkonech informována a tyto úkony nebyly neúčelné;
ad d) žalovaný pokračoval v daňové kontrole po seznámení s výsledkem kontrolního zjištění dne 19. 5. 2014, neboť po tomto úkonu získal informace o průběhu obchodního řetězce týkajícího se nákupu fitness zařízení mezi žalobkyní, společností M. s. r. o., společností N. v. s. s. r. o. a společností F. p. t. s. r. o., které jsou významně personálně propojeny, a proto s ohledem na navýšení ceny zboží v tomto řetězci vyvstaly pochybnosti, zda se nejedná o řetězec účelový. Žalovaný proto pokračoval v souladu se základním cílem správy daní ve snaze správně zjistit a stanovit daň. Žalobkyně o tom, že žalovaný pokračuje v ověřování předmětné obchodní transakce u jejích obchodních partnerů, věděla. O opakování daňové kontroly nešlo, neboť v době, kdy žalovaný začal předmětný obchodní případ prošetřovat, ještě nebyla daňová kontrola postupem dle § 88 d. ř. ukončena. Naopak, pokud by žalovaný daňovou kontrolu v květnu 2014 ukončil, vystavil by se riziku nesprávného stanovení daně a nemožnosti sjednání nápravy postupem dle § 85 odst. 5 písm. b) či § 117 odst. 1 písm. a) d. ř.
ad e) daňová kontrola byla zahájena v sídle žalobkyně, kde proběhla i fyzická kontrola dokladů. Z protokolu o zahájení kontroly vyplývá, že doklady nebyly žalovaným převzaty a odneseny, tudíž není pravda, že by žalovaný převzal doklady dne 25. 6. 2015 opakovaně. Při zahájení daňové kontroly prověřuje správce daně doklady pouze namátkově a teprve v souvislosti s konkrétními pochybnostmi vyžaduje konkrétní doklady. Žalovaný vyžádal od žalobkyně předložení dokladů týkajících se právě ohledně výše uvedeného sporného obchodního případu, což nelze považovat za prostředek, jímž by žalobkyni neúměrně obtěžoval, nadto žalobkyně sama nejprve přislíbila, že ke svým tvrzením ze dne 27. 3. 2015 doloží důkazy, následně to však neučinila. Nezpronevěřil se tak zásadě zdrženlivosti dle § 5 odst. 3 d. ř., neboť méně zatěžující prostředek k dispozici nebyl, jelikož informace o sporném obchodním případu nemohl žalovaný zjistit z vlastí evidence. Pořizování kopie celého účetnictví kontrolovaných daňových subjektů je v rozporu se zásadou hospodárnosti;
ad f) u dokladů zaslaných prostřednictvím e-mailu nevznikla žalovanému povinnost tyto vracet. Při vrácení dokladů, poskytnutých žalobkyní žalovanému dne 25. 6. 2015, teprve 7. 10. 2015 sice nebyla lhůta dle § 82 odst. 4 d. ř. dodržena, avšak stalo se tak v důsledku nesoučinnosti žalobkyně. Žalovaný nicméně uznává, že telefonické hovory, při nichž se snažil s žalobkyní termín převzetí předmětných dokladů domluvit, nejsou ve spise zachyceny ani formou úředního záznamu. Nedodržení pořádkové lhůty dle § 82 odst. 4 d. ř. však dle žalobce nemůže způsobovat nezákonnost daňové kontroly. Veškeré doklady byly před ukončením daňové kontroly žalobkyni vráceny, přičemž žalovaný nezaznamenal urgentní jednání žalobce ohledně vrácení těchto dokladů. O nutnosti pracovat právě s těmito doklady týkajícími se několik let starých obchodních transakcí má žalovaný pochybnosti a žalobkyně tuto nutnost nijak nedokládá;
ad g) rozhodnutí ze dne 7. 4. 2016 v době nahlížení do spisu žalobkyní dne 4. 7. 2016 bylo součástí spisu, nebylo však v důsledku chyby automatizovaného informačního systému uvedeno v soupise obsahu spisu, o čemž již žalovaný žalobkyni informoval ve vyrozumění ze dne 21. 10. 2016, kde ji rovněž informoval o tom, že již došlo k nápravě a v soupisu ze dne 12. 10. 2016 při nahlížení do spisu již toto rozhodnutí v soupisu bylo. Nadto šlo o písemnost, která byla dne 11. 4. 2016 doručena do datové schránky zástupce žalobkyně, tj. písemnost, kterou žalovaný nijak neutajoval. Písemnosti č. j. 1450251/14/3101-05403-800319 a 1820169/14/3107-60561-804385 jsou ve spise skutečně řazeny mimo časovou posloupnost, však fyzicky se ve spise nacházely a žalobkyně se s nimi mohla seznámit. Písemnosti, které dle žalobkyně nebyly přeřazeny do veřejné části spisu, jsou dožádání a ozvy k poskytnutí informací, tj. písemnosti, které nejsou samy nositeli informace. Veškeré písemnosti, v nichž jsou informace, ze kterých žalovaný vycházel, byly v době projednávání zprávy o daňové kontrole přeřazeny z vyhledávací části spisu do veřejné části a žalobkyně se s nimi mohla seznámit;
ad h) obratová data L2F1 jako interní data správce daně vedená v interní databázi nejsou zařazena do spisu, neboť nesloužila jako důkazní prostředek a žalovaný z nich nijak nevycházel při stanovení daně, což vyplývá ze zprávy o daňové kontrole. Žalovaný uvedl informace ohledně obratových dat L2F1 v seznámení se s výsledkem kontrolních zjištění pouze proto, aby informoval žalobce, proč po seznámení s kontrolním zjištěním pokračoval i nadále v dalším šetření, tj. že zde existoval interní podnět vedoucí k pochybnosti o bezproblémovosti dané obchodní transakce. Neexistoval tedy žádný důvod, pro který by měl žalovaný tato interní data žalobkyni zpřístupnit;
ad i) poučení o povinnosti tvrzení a důkazním břemeni nelze považovat za vyhrožování, naopak žalovaný je v souladu se základními zásadami daňového řízení povinen uvedenou poučovací povinnost splnit. Žalobkyně byla po celou dobu daňové kontroly zastoupena daňovými poradci, kteří si byli nepochybně vědomi práva daňového subjektu navrhovat a předkládat důkazy kdykoli v průběhu daňové kontroly.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů od jeho doručení k Nejvyššímu správnímu soudu v Brně.
Olomouc 30. ledna 2018
JUDr. Zuzana Šnejdrlová, Ph.D. v. r.
předsedkyně senátu
Shodu s prvopisem potvrzuje M. N.