č. j. 16Ad 60/2018 - 59
[OBRÁZEK]
ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Krajský soud v Plzni rozhodl samosoudkyní JUDr. Alenou Hockou ve věci
žalobce:
| R. B., bytem K. V., |
proti |
|
žalovanému:
| Ministerstvo práce a sociálních věcí, se sídlem Na Poříčním právu 376/1, 128 01 Praha 2, |
v řízení o žalobě ze dne 16.7.2018 proti rozhodnutí žalovaného ze dne 16.5.2018 č.j. MPSV-2018/43646-421/1 o vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání,
takto:
Odůvodnění:
Správní řízení vedené ÚP pokládal žalobce za nezákonné. Nedostavení se na ÚP ve stanovený termín řádně a včas omluvil a doložil listinami. Správní řízení vedené ÚP, resp. úřednicí Ing. B., bylo vedeno tak, aby byl z evidence ÚP vyřazen, přičemž povinností této úřednice bylo zjistit skutečný stav dané věci. Úřednice nevystavovaly úřední záznamy a tyto nezakládaly do spisu, ve spisu chybí dokumentace, kterou žalobce ÚP předkládal. Po odvolání byl spisovým materiál upraven a doplněn. Po porovnání spisů, tj. fotokopie spisu, který od ÚP obdržel k žádosti před podáním odvolání a fotokopie spisu, který rovněž obdržel od ÚP po podání odvolání, měl žalobce za to, že se spisem bylo manipulováno.
Dále uvedl, že měl dne 16.11.2017 od 9:00 hodin stanoven termín k dostavení se na ÚP (o němž ve spise nebyla zmínka), avšak na tento den byl rovněž objednán (minimálně s měsíčním předstihem) k zubní lékařce, MUDr. J. J., a to na 8:00 hodin. Tuto skutečnost s předstihem úřednici na ÚP sděloval, když rovněž ukazoval „objednávací kartičku MUDr. J. J.", avšak úřednici ÚP toto nezajímalo a i tak stanovila shora uvedený termín, tj. 16.11.2017. Dne 16.11.2017 se tedy na 8:00 hodin dostavil do zubní ordinace MUDr. J. J., když následně po zákroku se chtěl dostavit na ÚP, byť se zpožděním. Po provedeném zákroku u zubní lékařky se mu náhle zhoršil jeho zdravotní stav a byl nucen vyhledat lékaře. Praktický lékař MUDr. J. A. mu po kontrole zdravotního stavu nařídil klid na lůžku spolu s užitím tišících léků a pro ÚP vystavil potvrzení o dočasné neschopnosti, když celková pracovní neschopnost trvala až do února 2018. Potvrzení o dočasné pracovní neschopnosti vystavené MUDr. J. A. a objednávací kartičku MUDr. J. J. v zákonné 8 denní lhůtě prostřednictvím e-mailové korespondence doručil na ÚP.
Přesto dne 16.11.2017 poté, co žalobce užil předepsané medikamenty, po kterých se mu trochu ulevilo, požádal svou manželku, aby ho odvezla na ÚP, aby výše uvedené dokumenty (potvrzení od MUDr. J. A. a objednávací kartičku od MUDr. J. J.) donesl na ÚP osobně a aby se dostavil alespoň se zpožděním. Před tím ještě na ÚP telefonoval, aby důvod jeho zpoždění vysvětlil, avšak telefon nikdo nezvedal. Proto se na ÚP, pro obavy z vyřazení, nechal raději odvézt, bohužel bylo zavřeno. Pokud si úřednice mohla u praktického lékaře MUDr. J. A. ověřovat pravost jím vystavené dočasné pracovní neschopnosti, mohla si rovněž ověřit u MUDr. J. J., zda u této dne 16.11.2017 žalobce byl a podstoupil stomatologický zákrok.
Žalobce zdůraznil, že ÚP navštěvoval každý den, aniž by o těchto každodenních docházkách byla zmínka ve spise. Jednalo se o šikanózní jednání ÚP, kdy od 6.11.2017 do 23.11.2017 musel každý den v utajovaném čase (každý den byl stanoven jiný čas) docházet na ÚP a v trvání jeden a půl hodiny se musel učit zákony o zaměstnanosti a následně z nich psát testy.
V odvolacím řízení poukazoval taktéž na podjatost ve smyslu § 14 odst. 2 správního řádu (zákon č. 500/2004 Sb.) vedoucí úřednice Ing. B., která stála za jeho vyřazením z evidence, tj. byla osobou, která nařídila jeho přeřazení na jiné oddělení a individuální akční plán s každodenní docházkou na ÚP, současně zpětně zrušila žalobcovu řádnou omluvenku od lékaře, kterou zaslal na ÚP dne 20.11.2017, a sama nařídila vyřazení jeho osoby z evidence ÚP a poté se podílela na manipulaci se spisovým materiálem, do něhož ještě v únoru 2018 vkládala dokumenty. Avšak v zákonné lhůtě o podjatosti nebylo rozhodnuto. O podjatosti bylo rozhodnuto až po několika měsících, a to dne 10.4.2018, pod č.j. UPCR -KV-2018/13380-20140601, které mu nebylo vůbec doručeno. V době od 9.4.2018 do 30.4.2018 se žalobce nacházel na ozdravném pobytu v zahraničí a v listovní schránce našel pouze odtržky z doporučených dopisů, bez jakéhokoli čísla jednacího nebo celé adresy úřadu a na poště se pak dle těchto ústřižků nedalo zjistit, o jaké dopisy se jedná, resp., odkud tyto pochází. ÚP tudíž doposud nedoručil dle správního řádu rozhodnutí o podjatosti. O tom, že bylo o podjatosti již rozhodnuto, se žalobce dozvěděl až v zamítavém odvolání Ministerstva práce a sociálních věcí ČR. Z tohoto je více než zřejmé, že se spisem bylo manipulováno a navíc tento byl doplňován ku prospěchu ÚP.
Dále uvedl žalobce, že s ÚP vždy řádně spolupracoval, na stanovené termíny řádně docházel, docházel i na volná pracovní místa, která mu byla ÚP předkládána, přičemž bylo více než jasné, že pro jeho zdravotní omezení ho nepřijmou, resp., i kdyby ho přijali, pro zdravotní omezení by tuto nabízenou pracovní pozici nemohl vykonávat. Avšak i přesto na základě součinnosti s ÚP na tato místa docházel a vždy plnil i individuální akční plán, který mu byl nařízen.
Závěrem žalobce navrhl, aby soud napadené rozhodnutí zrušil a současně zrušil vyřazení jeho osoby z evidence ÚP. (K žalobě byla připojena v kopii část spisového materiálu žalovaného, na základě výzvy soudu bylo žalobcem doplněno napadené rozhodnutí a rozhodnutí správního orgánu I. stupně).
Žalovaný v napadeném rozhodnutí zrekapituloval průběh správního řízení, když mimo jiné uvedl, že dne 16.11.2017 v 17:55 hodin byla ÚP z adresy CopRobo@seznam.cz zaslána zpráva, v níž žalobce uvedl, že se tohoto dne ve 14:00 hodin dostavil na ÚP, ale bylo zavřeno; taktéž telefon nikdo nebral, asi si zřejmě v tom stresu spletl čas schůzky. Dne 20.11.2017 v 9:04 hodin byla ÚP z adresy CopRobo@seznam.cz zaslána zpráva, v níž žalobce uvedl, že na základě telefonického sdělení, že již nemusí chodit na ÚP, a bude s ním zahájeno správní řízení, zasílá dvě omluvenky. V příloze k této zprávě byla ÚP doručena lékařská zpráva MUDr. A. ze dne 16.11.2017, osvědčující, že žalobce byl od 16.11.2017 do 30.11.2017 nemocen. Taktéž byla ÚP doručena objednací kartička k zubní lékařce MUDr. J., v níž byly zaznamenány termíny návštěv na dny „10.10. - 10:00 hodin, 11.10. - 11:00 hodin a 16.11. - 8:00 hodin“, avšak nebylo v ní vyplněno jméno pacienta. Dne 20.11.2017 v 9:11 hodin byla ÚP z adresy CopRobo@seznam.cz zaslána další zpráva, v níž žalobce uvedl, že žádá o založení omluvenek do spisu, k čemuž dodal, že je rád, že šikana ze strany ÚP skončila. V příloze k této zprávě byla ÚP znovu doručena lékařská zpráva MUDr. A. ze dne 16.11.2017 a objednací kartička k MUDr. J.. Dne 20.11.2017 ÚP žalobci zaslal zprávu, v níž uvedl, že mu je stanoven další termín ke zprostředkování zaměstnání na den 4.12.2017 ve 13:00 hodin, kdy tento doloží ukončení či pokračování pracovní neschopnosti. Téhož dne žalobce ÚP odpověděl, že má ÚP zřejmě špatné informace, neboť mu tohoto dne v 8:35 hodin bylo telefonicky zaměstnankyní ÚP paní K. sděleno, že již na ÚP chodit nemusí, neboť s ním bylo zahájeno správní řízení. Dne 21.11.2017 ÚP obdržel přípis žalobce ze dne 20.11.2017, v němž tento uvedl, že mu telefonicky bylo tohoto dne v 8:35 hodin zaměstnankyní ÚP paní B. sděleno, že již na ÚP chodit nemusí, neboť s ním bylo zahájeno správní řízení, žádal tudíž o kopie spisového materiálu.
Dne 6.12.2017 bylo doručením písemného oznámení o zahájení správního řízení prostřednictvím provozovatele poštovních služeb žalobci zahájeno správní řízení ve věci jeho vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání pro maření součinnosti s ÚP, kterého se dopustil tím, že se nedostavil na ÚP ve stanoveném termínu dne 16.11.2017. Současně se zahájením správního řízení byl žalobce v oznámení poučen i o právech a povinnostech účastníka správního řízení. Dopisem ze dne 12.12.2017 ÚP zaslal žalobci kopie jím vyžádaného spisového materiálu. Dne 15.12.2017 obdržel ÚP písemné vyjádření žalobce, v němž tento uvedl, že na základě lékařské zprávy z Karlovarské krajské nemocnice dne 12.11.2017 odmítl hospitalizaci z obavy z úmyslného vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání a nadále poskytoval ÚP součinnost. Paní K. emailem dne 13.11.2017 upozornil, že se mu 10.11.2017 zhoršil zdravotní stav, dne 11.11.2017 musel dodržet klidový režim a dne 12.11.2017 byl nucen vyhledat lékařskou pomoc. Předmětnou lékařskou zprávu předložil jmenované následujícího dne osobně a požádal ji, aby ji podepsala na znamení souhlasu, že se s ní seznámila; tato si ji přečetla, avšak podpis odmítla. V dalším týdnu absolvoval IAP. Dne 16.11.2017 byl ráno u stomatologa a poté se dostavil k obvodnímu lékaři s lékařskou zprávou ze dne 12.11.2017, na základě níž mu tento lékař vystavil pracovní neschopnost. Uvedené se snažil sdělit ÚP telefonicky, nedovolal se však, proto jej manželka odvezla na ÚP, kde však nikoho nezastihl. Téhož dne proto zaslal paní K. e-mail, že se dostavil po 14:00 hod., avšak nikoho nezastihl. Dne 20.11.2017 telefonicky kontaktoval paní K., mluvil zřejmě s paní B. a ta mu sdělila, že se má ještě téhož dne v 10:00 hodin dostavit na sezení. Následně však mu bylo ještě téhož dne v 8:35 hodin telefonicky sděleno, že byl vyřazen z evidence uchazečů o zaměstnání, dostane dopis. Dne 20.11.2017 poslal zaměstnankyni ÚP paní K. a paní K. e-mail s omluvou a namítal podjatost paní K. a její nadřízené.
Žalovaný v odůvodnění napadeného rozhodnutí zrekapituloval emailovou komunikaci s žalobcem, současně průběh správní řízení a dospěl k závěru, že v dané věci je nesporné, že žalobce se řádně nedostavil na ÚP ve stanoveném termínu dne 16.11.2017 v 10:00 hod., přičemž nebyl prokázán vážný důvod, který by bylo možno zohlednit pro toto jeho nesplnění povinnosti uchazeče o zaměstnání. Žalobce své nedostavení se na ÚP v předmětném termínu téhož dne v 17:55 hod. ve svém e-mailu vysvětlil tím, že si zřejmě ve stresu spletl čas schůzky, na ÚP se dostavil tohoto dne ve 14:00 hod. Toto však nelze zohlednit jako vážný důvod dle § 5 písm. c) zákona o zaměstnanosti, kterým by bylo možno nesplnění povinnosti dostavit se na ÚP ve stanoveném termínu ospravedlnit. S předmětným termínem stanoveným na den 16.11.2017 v 10:00 hodin byl žalobce řádně seznámen. Z doložené objednací kartičky najisto nevyplývá, že se tato skutečně týkala žalobce, když neobsahovala identifikaci pacienta. Současně lékařskou zprávu MUDr. A. ze dne 16.11.2017, která osvědčuje, že žalobce byl od 16.11.2017 do 30.11.2017 nemocen, uplatnil žalobce až poté, co byl již ÚP seznámen se skutečností, že s ním bude vedeno správní řízení.a tuto lékařskou zprávu doložil až poté, co byl ÚP po jeho předchozím vysvětlení, že se nedostavil proto, že si ve stresu spletl čas schůzky, seznámen s tím, že s ním bude vedeno správní řízení.
Žalobce tedy prokazatelně mařil součinnost s ÚP tím, že se nedostavil na ÚP ve stanoveném termínu dne 16.11.2017 v 10:00 hodin, aniž by byl prokázán zákonem o zaměstnanosti v ust. § 5 písm. c) vyjmenovaný vážný důvod, kterým by bylo možno jeho nedostavení se ospravedlnit. Uvedeným jednáním tedy žalobce prokazatelně naplnil skutkovou podstatu ust. § 30 odst. 2 písm. f) a ust. § 31 písm. c) zákona o zaměstnanosti, v důsledku čehož byl oprávněně vyřazen z evidence uchazečů o zaměstnání.
K tvrzení žalobce, že se mu po stomatologickém zákroku také udělalo nevolno a na ÚP jej odvezla manželka poté, co se vrátila ze zaměstnání, když se mu udělalo lépe, žalovaný uvedl, že toto tvrzení žalobce považuje za účelové, neb uvedené žalobce ve svém vyjádření až k vyjádření žalovaného uplatnil poprvé, přičemž dosud, konkrétně ve svém odvolání proti prvoinstančnímu rozhodnutí, uváděl, že dne 16.11.2017 absolvoval ošetření u stomatoložky a poté navštívil praktického lékaře MUDr. A., který mu po zhlédnutí lékařské zprávy ze dne 12.11.2017 vystavil dvě pracovní neschopnosti. Tedy tento netvrdil, že by mu v dostavení se na ÚP zabránil jeho zdravotní stav v důsledku stomatologického zákroku, který absolvoval. Upravování vyjádření žalobce v průběhu řízení, když jednotlivá vyjádření spolu nekorespondují, zcela jistě nelze považovat za skutečnost, která by přidávala na věrohodnosti těchto vyjádření. Žalovaný se neztotožnil ani s názorem žalobce, že pouhé nedostavení se na ÚP, respektive vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání z důvodu nedostavení se na ÚP, je v rozporu se zákonem o zaměstnanosti, k čemuž poukázal shodně se žalobcem na judikaturu NSS, z níž vyplývá, že je nesporné, že veřejná správa a zejména pak činnost ÚP, je především službou veřejnosti, která by primárně měla směřovat k dalšímu uplatnění uchazeče o zaměstnání na trhu práce a nikoliv k jeho vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání, avšak je zároveň nesporné, že jedině v aktivním a kooperativním vztahu uchazeče o zaměstnání a ÚP lze dosáhnout skutečně rychlého a efektivního řešení nezaměstnanosti, přičemž povinnost dostavovat se ve stanovených termínech na ÚP je jednou ze základních povinností uchazeče o zaměstnání, která slouží právě k možnosti pravidelné spolupráce s uchazečem o zaměstnání a tedy k naplnění účelu činnosti ÚP. K tomuto závěru dospěl NSS např. v rozsudku ze dne 8.2.2012 č.j. 3 Ads 182/2011-93.
Závěrem žalovaný uvedl, že žádné zubařské ošetření, které by proběhlo dne 16.11.2017, dosud nebylo prokázáno, a údajný zdravotní stav, který měl být potvrzen MUDr. A., žalobci v plnění součinnosti s ÚP nebránil. Žalobce své verze, jak celý den 16.11.2017 proběhl, postupně upravoval vždy v reakci na vývoj řízení, aniž by však svá tvrzení, která si v řadě míst zcela odporují, dokázal objektivně prokázat. Proto žalovaný setrval na svém návrhu, aby soud žalobu v celém rozsahu zamítl.
Na základě výše uvedeného lze shrnout, že žalobce se řádně nedostavil na ÚP ve stanoveném termínu dne 16.11.2017 v 10:00 hod., přičemž nebyl prokázán vážný důvod, který by bylo možno zohlednit pro toto jeho nesplnění povinnosti uchazeče o zaměstnání. Žalobce své nedostavení se na ÚP v předmětném termínu téhož dne v 17:55 hod. ve svém e-mailu vysvětlil tím, že si zřejmě ve stresu spletl čas schůzky, na ÚP se dostavil téhož dne ve 14:00 hod. Uvedené nelze však zohlednit jako vážný důvod dle § 5 písm. c) zákona o zaměstnanosti, kterým by bylo možno nesplnění povinnosti dostavit se na ÚP ve stanoveném termínu ospravedlnit. S předmětným termínem stanoveným na den 16.11.2017 v 10:00 hodin byl žalobce řádně seznámen, což osvědčil dne 14.11.2017 svým podpisem v prezenční listině. Také byl řádně poučen o povinnostech uchazeče o zaměstnání, výslovně i o povinnosti dostavovat se na ÚP ve stanoveném termínu, což rovněž osvědčil svým podpisem.
Dne 20.11.2017 žalobce za účelem omluvy z předmětného stanoveného termínu zaslal ÚP objednací kartičku k MUDr. J., v níž byl mimo jiné zaznamenán termín návštěvy na den 16.11.2017 v 8:00 hodin, avšak nebylo v ní vyplněno jméno pacienta. Rovněž ÚP zaslal lékařskou zprávu MUDr. A. ze dne 16.11.2017, osvědčující, že byl ode dne 16.11.2017 do dne 30.11.2017 nemocen. Z doložené objednací kartičky najisto nevyplývá, že se tato skutečně týkala žalobce, když neobsahovala identifikaci pacienta. Současně lze konstatovat, že pokud byl žalobce schopen i přes své zdravotní problémy osvědčené v lékařské zprávě MUDr. V. ze dne 12.11.2017 absolvovat v 8:00 hodin dne 16.11.2017 vyšetření u stomatologa, byl zcela jistě schopen se za 2 hodiny, tedy ve stanoveném termínu dne 16.11.2017 v 10:00 hodin, dostavit i k jednání na ÚP. Současně lékařskou zprávu MUDr. A. ze dne 16.11.2017, která osvědčuje, že žalobce byl od 16.11.2017 do 30.11.2017 nemocen, však uplatnil žalobce až poté, co byl již ÚP seznámen se skutečností, že s ním bude vedeno správní řízení a to po jeho předchozím vysvětlení, že se nedostavil proto, že si ve stresu spletl čas schůzky. Předložení uvedené lékařské zprávy ze dne 16.11.2017 se tedy již v tomto kontextu jeví účelovým. Navíc účelovým se jeví ve shodě s názorem žalovaného zejména pak s ohledem na skutečnost, že žalobce nedostavení se v předmětném stanoveném termínu dne 16.11.2017 v 10:00 hodin na ÚP předně vysvětlil dne 16.11.2017 v 17:55 hodin ve svém e-mailu tím, že si zřejmě ve stresu spletl čas schůzky, avšak žádnou zmínku o své nemoci neuvedl, proto se tedy jeví jím následně uplatněná nemoc, včetně lékařské zprávy MUDr. A. ze dne 16.11.2017, jako účelová, a to z důvodu odstranění důsledku jeho nedostavení se na ÚP v předmětném stanoveném termínu.
Je proto nepochybné, že pokud byl žalobce schopen poslat ÚP e-mail dne 16.11.2017 v 17:55 hod, určitě by informaci o jeho nepříznivém zdravotním stavu ÚP sdělil. Rovněž z ničeho není zjistitelné, co konkrétně způsobilo údajný stres žalobce, na který opakovaně poukazoval v souvislosti se stanoveným předmětným termínem ÚP. Navíc nelze přehlédnout ani skutečnost, že pokud žalobce byl schopen komunikovat s ÚP pomocí e-mailové korespondence, nepochybně byl schopen si popřípadě najít i na internetových stránkách žalovaného úřední dobu příslušného ÚP, aby se tam dostavil v této době a nikoli v době, kdy již úřední doba skončila. Rovněž žalobci nic nebránilo v tom, aby ÚP předložil doklad od stomatoložky MUDr. J., kdy jí byl skutečně ošetřen, jelikož povinnost prokázat tyto skutečnosti spočívá na něm jako uchazeči o zaměstnání, nikoli na ÚP. Nad rámec soud podotýká, že je s podivem, že za celou dobu evidence u ÚP od 19.7.2013 si žalobce sám nezajistil žádné odpovídající zaměstnání s ohledem na jeho zdravotní stav vzhledem k současné situaci na pracovním trhu (nedostatek pracovníků v mnoha oborech), byť krátkodobé nepočítaje v to činnost jím vykonávanou na základě dohody o provedení práce v květnu až srpnu 2016 pro Společenství vlastníků Východní 5 a 7, Karlovy Vary (hrubá mzda měsíčně 2.353,-Kč), a nespoléhal toliko na součinnost s ÚP. Přitom dle žádosti o zprostředkování zaměstnání ze dne 17.7.2013 žalobce absolvoval střední odbornou školu (obor zámečník) a získal pracovní zkušenosti jako automechanik (13 let) a lodní mechanik (1.5 roku) a jeho jazyková znalost německého jazyka je aktivní.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat do dvou týdnů po jeho doručení kasační stížnost u Nejvyššího správního soudu se sídlem Moravské náměstí 6, 657 40 Brno, který o kasační stížnosti rozhoduje. Lhůta je zachována, byla-li kasační stížnost podána u Krajského soudu v Plzni (§ 12 odst. 1, § 102, § 106 odst. 2 a 4 s. ř. s.). |
Plzeň 31. července 2019
JUDr. Alena Hocká v.r.
samosoudkyně
Shodu s prvopisem potvrzuje L. C.