ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
HERC Tomáš
Označení věci v celku :
9 Azs 7/2026-41
Označení věci v celku :
Ej 157/2026
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2026:9.Azs.7.2026.41
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
157 |
2026 |
|
| 9 |
Azs |
7 |
2026 |
41 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
21.01.2026
Datum skončení řízení :
06.08.2026
Datum vydání rozhodnutí :
06.08.2026
Datum vyhotovení rozhodnutí :
06.08.2026
Datum vypravení rozhodnutí :
06.08.2026
Datum právní moci :
07.08.2026
Datum zpřístupnění :
31.08.2026 21:32:21
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Sedlák Marek Mgr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, odbor cizinecké policie |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, odbor cizinecké policie |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Detence žadatelů (§ 73 a § 46a zákona o azylu)
Vyhledávání dle hesel :
Zajištění
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
2 |
|
a |
zákona |
326 |
1999 |
|
124b |
1 |
c |
zákona |
326 |
1999 |
|
127 |
1 |
f |
zákona |
326 |
1999 |
|
2 |
1 |
b |
zákona |
325 |
1999 |
|
46a |
1 |
e |
zákona |
325 |
1999 |
|
46a |
15 |
b |
zákona |
325 |
1999 |
|
46d |
1 |
b |
zákona |
325 |
1999 |
|
54 |
7 |
|
zákona |
150 |
2002 |
|
54 |
8 |
|
zákona |
150 |
2002 |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 5 Azs 96/2021-39 |
5 |
Azs |
96 |
2021 |
39 |
Sb. NSS |
4 |
4456 |
2023 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 10 Azs 332/2016-32 |
10 |
Azs |
332 |
2016 |
32 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Afs 145/2008-135 |
1 |
Afs |
145 |
2008 |
135 |
Sb. NSS |
7 |
1851 |
2009 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 As 115/2013-59 |
2 |
As |
115 |
2013 |
59 |
Sb. NSS |
6 |
3044 |
2014 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 136/2014-31 |
1 |
Azs |
136 |
2014 |
31 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 106/2019-23 |
1 |
Azs |
106 |
2019 |
23 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 9 As 111/2012-34 |
9 |
As |
111 |
2012 |
34 |
Sb. NSS |
2 |
2757 |
2013 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 7 As 79/2010-150 |
7 |
As |
79 |
2010 |
150 |
Sb. NSS |
3 |
2524 |
2012 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| nález Ústavního soudu z 31. 1. 2006, sp. zn. I. ÚS 390/05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| nález Ústavního soudu z 18. 6. 2014, sp. zn. I. ÚS 2211/13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| nález Ústavního soudu z 17. 2. 2015, sp. zn. III. ÚS 916/13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek velkého senátu Soudního dvora Evropské unie z 8. 11. 2022, Staatssecretaris Van Justitie en Veiligheid, C-704/20 a C-39/21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, odbor cizinecké policie |
KRPS-176664-64/ČJ-2025-010025-ZZC |
16.12.2025 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Krajský soud v Praze |
53 A 5/2025-15 |
53 |
A |
5 |
2025 |
15 |
09.01.2026 |
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
124b 46e 2 46a 27 27 124b 46a 127 124b 32 124b 103 127 124b 104 31 104a 104a 124b 127 109 124b 2 2 32 46a 2 46a 46a 46d 124b 46a 46a 46a 54 54 46a 46a 2 46a 124b 110 110 78 124 110 78 110 60 120 11 11 11 9 7 13 57
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
9 Azs 7/2026- 41
Spisová značka :
9 Azs 7/2026
Souladná prejudikatura :
1 Azs 136/2014-31, 1 Azs 136/2014-31, 1 Azs 136/2014-31, 1 Azs 136/2014-31, 1 Azs 136/2014-31, 1 Azs 136/2014-31, 1 Azs 136/2014-31, 1 Azs 136/2014-31,
Souladná prejudikatura :
1 Afs 145/2008-135, 1 Afs 145/2008-135, 1 Afs 145/2008-135, 1 Afs 145/2008-135, 1 Afs 145/2008-135, 1 Afs 145/2008-135, 1 Afs 145/2008-135, 1 Afs 145/2008-135,
Souladná prejudikatura :
2 As 115/2013-59, 2 As 115/2013-59, 2 As 115/2013-59, 2 As 115/2013-59, 2 As 115/2013-59, 2 As 115/2013-59, 2 As 115/2013-59, 2 As 115/2013-59,
Souladná prejudikatura :
10 Azs 332/2016-32, 10 Azs 332/2016-32, 10 Azs 332/2016-32, 10 Azs 332/2016-32, 10 Azs 332/2016-32, 10 Azs 332/2016-32, 10 Azs 332/2016-32, 10 Azs 332/2016-32,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 106/2019-23, 1 Azs 106/2019-23, 1 Azs 106/2019-23, 1 Azs 106/2019-23, 1 Azs 106/2019-23, 1 Azs 106/2019-23, 1 Azs 106/2019-23, 1 Azs 106/2019-23,
Souladná prejudikatura :
7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150,
Souladná prejudikatura :
5 Azs 96/2021-39, 5 Azs 96/2021-39, 5 Azs 96/2021-39, 5 Azs 96/2021-39, 5 Azs 96/2021-39, 5 Azs 96/2021-39, 5 Azs 96/2021-39, 5 Azs 96/2021-39,
Souladná prejudikatura :
9 As 111/2012-34, 9 As 111/2012-34, 9 As 111/2012-34, 9 As 111/2012-34, 9 As 111/2012-34, 9 As 111/2012-34, 9 As 111/2012-34, 9 As 111/2012-34,
Vztah k předpisům :
k § 2 odst. 1 písm. b) a § 46a zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění účinném do 11. 6. 2026
k zákonu č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
Právní věta (text) :
Rozhodnutím soudu [LK1.1]o žalobě proti rozhodnutí ministerstva ve věci mezinárodní ochrany ve smyslu § 46a odst. 15 písm. b) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění účinném do 11. 6. 2026, od něhož se odvíjí prodloužení doby, po kterou se osoba zajištěná podle § 46a téhož zákona považuje pro účely zajištění za žadatele o udělení mezinárodní ochrany, je třeba rozumět okamžik nabytí právní moci tohoto rozhodnutí soudu, a nikoli okamžik jeho vyhlášení nebo vydání. Tato zvláštní úprava prodlužující uvedenou dobu nejdéle o 5 pracovních dnů se použije před vymezením této doby v § 2 odst. 1 písm. b) zákona o azylu výlučně pro účely zajištění podle tohoto zákona. V průběhu takto prodloužené doby může trvat zajištění cizince podle zákona o azylu, byť by jinak nebyl považován za žadatele o udělení mezinárodní ochrany, současně však již může být rozhodnuto o jeho přezajištění podle zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky.
Právní věta :
Ano
Datum :
06.08.2026
Účastníci řízení :
Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, odbor cizinecké policie, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 6. 8. 2026, čj. 9 Azs 7/2026-41