ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
KRUPIČKOVÁ Lenka
Označení věci v celku :
3 As 123/2025-59
Označení věci v celku :
Ej 47/2026
Sb NSS publikováno :
Ano
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2026:3.As.123.2025.59
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
47 |
2026 |
|
| 3 |
As |
123 |
2025 |
59 |
| judikát |
sešit |
rok |
| 4743 |
5 |
2026 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
23.08.2025
Datum skončení řízení :
25.02.2026
Datum vydání rozhodnutí :
25.02.2026
Datum vyhotovení rozhodnutí :
25.02.2026
Datum vypravení rozhodnutí :
25.02.2026
Datum právní moci :
25.02.2026
Datum zpřístupnění :
31.08.2026 17:59:00
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Trnková Marcela Mgr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
stěžovatel |
| EG.D, s.r.o. |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Státní pozemkový úřad |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| xxx |
účastník řízení |
| Státní pozemkový úřad |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pozemky a zeměměřictví
Vyhledávání dle hesel :
Pozemkové úpravy
Aplikováno právo EU :
Ne
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
9 |
8 |
d |
zákona |
139 |
2002 |
|
9 |
17 |
|
zákona |
139 |
2002 |
|
15 |
1 |
|
vyhlášky |
139 |
2014 |
|
15 |
3 |
|
vyhlášky |
139 |
2014 |
|
15 |
10 |
|
zákona |
139 |
2014 |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 7 As 26/2007-278 |
7 |
As |
26 |
2007 |
278 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 9 As 106/2021-48 |
9 |
As |
106 |
2021 |
48 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 As 96/2011-143 |
1 |
As |
96 |
2011 |
143 |
Sb. NSS |
5 |
2578 |
2012 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 7 Aos 2/2012-53 |
7 |
Aos |
2 |
2012 |
53 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 As 194/2019-32 |
5 |
As |
194 |
2019 |
32 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 9 As 171/2018-50 |
9 |
As |
171 |
2018 |
50 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 As 96/2011-143 |
1 |
As |
96 |
2011 |
143 |
Sb. NSS |
5 |
2578 |
2012 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Státní pozemkový úřad |
SP338/2023-202001 SPU 467323/2023 |
15.12.2023 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Krajský soud v Českých Budějovicích |
61 A 3/2024-127 |
61 |
A |
3 |
2024 |
127 |
23.07.2025 |
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
11 9 15 103 9 15 9 103 109 9 9 15 9 15 9 2 15 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 9 9 2 10 11 9 110 110 76 78 78 110 9 110 60 120 11 11 11 11 11 7 9 13 11 10b 13 12 1 13 4 14 60 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
3 As 123/2025- 59
Spisová značka :
3 As 123/2025
Souladná prejudikatura :
1 As 96/2011-143, 1 As 96/2011-143, 1 As 96/2011-143, 1 As 96/2011-143, 1 As 96/2011-143, 1 As 96/2011-143, 1 As 96/2011-143,
Souladná prejudikatura :
5 As 194/2019-32, 5 As 194/2019-32, 5 As 194/2019-32, 5 As 194/2019-32, 5 As 194/2019-32, 5 As 194/2019-32, 5 As 194/2019-32,
Souladná prejudikatura :
7 Aos 2/2012-53, 7 Aos 2/2012-53, 7 Aos 2/2012-53, 7 Aos 2/2012-53, 7 Aos 2/2012-53, 7 Aos 2/2012-53, 7 Aos 2/2012-53,
Souladná prejudikatura :
7 As 26/2007-278, 7 As 26/2007-278, 7 As 26/2007-278, 7 As 26/2007-278, 7 As 26/2007-278, 7 As 26/2007-278, 7 As 26/2007-278,
Souladná prejudikatura :
9 As 106/2021-48, 9 As 106/2021-48, 9 As 106/2021-48, 9 As 106/2021-48, 9 As 106/2021-48, 9 As 106/2021-48, 9 As 106/2021-48,
Souladná prejudikatura :
9 As 171/2018-50, 9 As 171/2018-50, 9 As 171/2018-50, 9 As 171/2018-50, 9 As 171/2018-50, 9 As 171/2018-50, 9 As 171/2018-50,
Nadpis :
Pozemkové úpravy: pravidlo subsidiarity zásahu do vlastnických práv soukromých osob; společná zařízení
Vztah k předpisům :
k § 9 odst. 16 a 17 zákona č. 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech a o změně zákona č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů (v textu jen „zákon o pozemkových úpravách)
Právní věta (text) :
Ustanovení § 9 odst. 17 zákona č. 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech, stanovuje pravidlo subsidiarity zásahu do vlastnických práv soukromých osob. Pro společná zařízení se proto použijí nejprve pozemky ve vlastnictví státu (s výjimkami), dále obce a až následně může dojít k zásahu do práv soukromých osob (případně se ještě předtím použijí pozemky vykoupené za tímto účelem dle § 9 odst. 16 citovaného zákona). V rámci výstavby společných zařízení nelze mechanicky aplikovat zásadu kontinuity v území tak, jako je tomu v územním plánování.
Datum vydání v Sb. NSS :
29.05.2026
Právní věta :
Ano
Datum :
25.02.2026
Účastníci řízení :
EG.D, s.r.o., Státní pozemkový úřad, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 25. 2. 2026, čj. 3 As 123/2025-59, č. 4743/2026 Sb. NSS