Detail dokumentu 1 As 193/2025- 51

ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) : tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj : KANIOVÁ Lenka
Označení věci v celku : 1 As 193/2025-51
Označení věci v celku : Ej 41/2026
Sb NSS publikováno : Ne
ECLI : ECLI:CZ:NSS:2026:1.As.193.2025.51
Právní věta : ano
senát rejstřík poř.č. rok č.listu
Ej 41 2026
1 As 193 2025 51
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
Název soudu / subjektu Sp. zn./čj. řízení/podání Datum zahájení řízení
/-
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení : 14.11.2025
Datum skončení řízení : 25.02.2026
Datum vydání rozhodnutí : 25.02.2026
Datum vyhotovení rozhodnutí : 25.02.2026
Datum vypravení rozhodnutí : 25.02.2026
Datum právní moci : 25.02.2026
Datum zpřístupnění : 31.08.2026 18:08:21
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu : Rozsudek
Typ řízení : žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení : Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení : rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS : zamítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce : Nemanský Jan JUDr. hlavní subjekt: Slévárny Třinec, a.s.
Typ zástupce : právní zástupce
Účastník řízení Typ účastníka
Slévárny Třinec, a.s. stěžovatel
Slévárny Třinec, a.s. žalobce/navrhovatel 1.st
Ministerstvo průmyslu a obchodu žalovaný/odpůrce 1.st
Ministerstvo průmyslu a obchodu účastník řízení
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy : Energetika
Vyhledávání dle hesel : Poskytování dotací
Aplikováno právo EU : Ne
čl. § odst. písm. předpis číslo rok
11 2, 3 zákona 383 2012
5a 2 nařízení 565 2020
8a 7 nařízení 2988 2022
PREJUDIKATURA
Prejudikatura označení věci v celku senát rejstřík poř.č. rok č.listu Identifikace ve sbírkách sešit judikát rok Název orgánu Povaha Druh
2 Afs 24/2005-44 2 Afs 24 2005 44 Sb. NSS 11 689 2005 Nejvyšší správní soud Inspirativní Souladná
Rozsudek Tribunálu EU ze dne 21. 12. 2022, věc T-626/20 Inspirativní Souladná
Rozsudek Soudního dvora EU ze dne 8. 9. 2011, věc C-279/08P Inspirativní Souladná
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
Název správního orgánu Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu Datum napadeného rozhodnutí
Ministerstvo průmyslu a obchodu MPO 89742/2024 12.12.2024
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
Krajský soud Označení rozhodnutí KS v celku senát rejstřík poř.č. rok č.listu Datum rozhodnutí krajského soudu Rozhodnuto NSS
Městský soud v Praze 17 A 19/2025-48 17 A 19 2025 48 31.10.2025 zamítnuto
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS Datum předkládacího rozhodnutí NSS Podána PO
ne
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu : 11 5 19d 96e 8a 96e 5 5 5 8a 8a 5 8a 103 4 8a 5 8a 5 4 8a 8a 2 19 8a 5 4 109 109 11 11 10a 19e 5 4 8a 4 4 4 4 4 5 8a 5 8a 5 8a 2 109 110 60 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací : 1 As 193/2025- 51
Spisová značka : 1 As 193/2025
Souladná prejudikatura : 2 Afs 24/2005-44,
Vztah k předpisům : k nařízení vlády č. 298/2022 Sb., o stanovení cen elektřiny a plynu v mimořádné tržní situaci a o stanovení s tím souvisejícího nejvyššího přípustného rozsahu majetkového prospěchu zákazníka k § 5 odst. 2 nařízení vlády č. 565/2020 Sb., o podmínkách poskytnutí kompenzací nepřímých nákladů pro odvětví, u kterých bylo zjištěno značné riziko úniku uhlíku v důsledku promítnutí nákladů spojených s emisemi skleníkových plynů do cen elektřiny
Právní věta (text) : Zastropování cen elektřiny podle nařízení vlády č. 298/2022 Sb., o stanovení cen elektřiny a plynu v mimořádné tržní situaci a o stanovení s tím souvisejícího nejvyššího přípustného rozsahu majetkového prospěchu zákazníka, se vztahuje k celkové ceně (hrazené příjemcem této podpory) za elektrickou energii, která v sobě zahrnuje rovněž složku odpovídající nepřímým nákladům na emise skleníkových plynů. Veřejné podpory spočívající v kompenzaci nepřímých nákladů (poskytované podle nařízení vlády č. 565/2020 Sb., o podmínkách poskytnutí kompenzací nepřímých nákladů pro odvětví, u kterých bylo zjištěno značné riziko úniku uhlíku v důsledku promítnutí nákladů spojených s emisemi skleníkových plynů do cen elektřiny) a v zastropování cen elektřiny tedy směřují k částečně se překrývajícím způsobilým nákladům. Uplatní se proto kumulační pravidlo stanovené v § 5 odst. 2 nařízení vlády č. 565/2020 Sb., podle něhož je třeba částku představující kompenzaci nepřímých nákladů snížit o částku odpovídající prospěchu získanému za stejné období kvůli zastropování cen elektřiny.
Právní věta : Ano
Datum : 25.02.2026
Účastníci řízení : Ministerstvo průmyslu a obchodu, Slévárny Třinec, a.s.
Citace : rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 25. 2. 2026, čj. 1 As 193/2025-51