ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
PALLA Jiří
Označení věci v celku :
4 As 11/2025-58
Označení věci v celku :
Pej 1919/2025
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2025:4.As.11.2025.58
Právní věta :
ne
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Pej |
1919 |
2025 |
|
| 4 |
As |
11 |
2025 |
58 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
17.01.2025
Datum skončení řízení :
26.06.2025
Datum vydání rozhodnutí :
26.06.2025
Datum vyhotovení rozhodnutí :
26.06.2025
Datum vypravení rozhodnutí :
26.06.2025
Datum právní moci :
10.07.2025
Datum zpřístupnění :
31.08.2026 12:43:17
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
opatření obecné povahy
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zamítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Koudelka Zdeněk Doc. JUDr.Ph.D. hlavní subjekt: Mikulovské terasy s.r.o.
Zástupce :
Koudelka Zdeněk Doc. JUDr.Ph.D. hlavní subjekt: xxx
Zástupce :
Koudelka Zdeněk Doc. JUDr.Ph.D. hlavní subjekt: ZFP Hotely, s.r.o.
Zástupce :
Podskalská Sandra Mgr. hlavní subjekt: Rada města
Zástupce :
Polanský Stanislav JUDr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| ZFP Hotely, s.r.o. |
stěžovatel |
| Mikulovské terasy s.r.o. |
stěžovatel |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| ZFP Hotely, s.r.o. |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Mikulovské terasy s.r.o. |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Město Valtice - Rada města |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Město Valtice - Rada města |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Stavební zákon
Aplikováno právo EU :
Ne
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
97 |
1 |
|
zákona |
183 |
2006 |
|
98 |
1 |
|
zákona |
183 |
2006 |
|
326 |
5 |
|
zákona |
283 |
2021 |
|
83 |
2 |
|
zákona |
128 |
2000 |
|
14 |
1 |
|
zákona |
500 |
2004 |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 1 As 454/2017-94 |
1 |
As |
454 |
2017 |
94 |
Sb. NSS |
9 |
3911 |
2019 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 1 Ao 1/2009-185 |
1 |
Ao |
1 |
2009 |
185 |
Sb. NSS |
1 |
1971 |
2010 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 1 Ao 2/2010-185 |
1 |
Ao |
2 |
2010 |
185 |
Sb. NSS |
10 |
2397 |
2011 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 9 A 107/2011-37 |
9 |
A |
107 |
2011 |
|
|
|
|
|
Městský soud v Praze |
Závazná |
Souladná |
| 2 As 322/2016-39 |
2 |
As |
322 |
2016 |
39 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 2 Azs 271/2015-32 |
2 |
Azs |
271 |
2015 |
32 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 1 Ao 3/2008-136 |
1 |
Ao |
3 |
2008 |
136 |
Sb. NSS |
4 |
1795 |
2009 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 8 Ao 6/2011-87 |
8 |
Ao |
6 |
2011 |
87 |
Sb. NSS |
1 |
2741 |
2013 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 6 Ao 1/2008-86 |
6 |
Ao |
1 |
2008 |
86 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 1 As 107/2012-139 |
1 |
As |
107 |
2012 |
139 |
Sb. NSS |
1 |
2742 |
2013 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 7 As 75/2013-53 |
7 |
As |
75 |
2013 |
53 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Město Valtice - Rada města |
|
|
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Krajský soud v Brně |
63 A 5/2024-299 |
63 |
A |
5 |
2024 |
299 |
18.12.2024 |
zamítnuto |
NAPADENO ÚSTAVNÍ STÍŽNOSTÍ
| Sp. zn. Ústavního soudu |
Datum rozhodnutí ÚS |
Sp. zn./čj. napadeného rozhodnutí NSS |
Datum napadeného rozhodnutí NSS |
Rozhodnuto |
Sp. zn./čj. výsledného rozhodnutí NSS |
| III. ÚS 2492/25 |
25.09.2025 |
4 As 11/2025-58 |
26.06.2025 |
Odmítnuto |
|
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
97 14 83 109 103 98 326 101a 8 99 37 98 19 25) 26) 27) 27 37 326 331 14 83 14 83 83 83 83 14 14 77 83 8 83 8 83 83 14 97 102 103 110 60 120 11 7 9 13 60 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
4 As 11/2025- 58
Spisová značka :
4 As 11/2025
Napadeno :
III. ÚS 2492/2025 (SUS 383/2025)
Souladná prejudikatura :
1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185, 1 Ao 1/2009-185,
Souladná prejudikatura :
1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185, 1 Ao 2/2010-185,
Souladná prejudikatura :
1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136, 1 Ao 3/2008-136,
Souladná prejudikatura :
1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139, 1 As 107/2012-139,
Souladná prejudikatura :
1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94, 1 As 454/2017-94,
Souladná prejudikatura :
2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39, 2 As 322/2016-39,
Souladná prejudikatura :
2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32, 2 Azs 271/2015-32,
Souladná prejudikatura :
6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86, 6 Ao 1/2008-86,
Souladná prejudikatura :
7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53, 7 As 75/2013-53,
Souladná prejudikatura :
8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87, 8 Ao 6/2011-87,
Souladná prejudikatura :
9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37, 9 A 107/2011-37,
Datum :
26.06.2025
Kasační/ústavní stížnost :
III. ÚS 2492/25
Účastníci řízení :
Město Valtice - Rada města, Mikulovské terasy s.r.o., xxx, ZFP Hotely, s.r.o.
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 26. 6. 2025, čj. 4 As 11/2025-58