ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
DIENSTBIER Filip
Označení věci v celku :
6 As 286/2024-60
Označení věci v celku :
Ej 114/2025
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2025:6.As.286.2024.60
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
114 |
2025 |
|
| 6 |
As |
286 |
2024 |
60 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
18.12.2024
Datum skončení řízení :
12.03.2025
Datum vydání rozhodnutí :
12.03.2025
Datum vyhotovení rozhodnutí :
12.03.2025
Datum vypravení rozhodnutí :
13.03.2025
Datum právní moci :
19.03.2025
Datum zpřístupnění :
31.08.2026 09:57:39
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zamítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Sabolová Beata Mgr. hlavní subjekt: Městská část Praha - Dolní Chabry
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| Městská část Praha - Dolní Chabry |
stěžovatel |
| Městská část Praha - Dolní Chabry |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Ministerstvo životního prostředí |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Ministerstvo životního prostředí |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Životní prostředí - ostatní
Vyhledávání dle hesel :
Posuzování vlivů na životní prostředí
Vyhledávání dle hesel :
075
Vyhledávání dle hesel :
odst. 2
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
149 |
1 |
|
zákona |
500 |
2004 |
|
9a |
1 |
|
zákona |
100 |
2001 |
|
65 |
|
|
zákona |
150 |
2002 |
|
149 |
7 |
|
zákona |
500 |
2004 |
|
149 |
8 |
|
zákona |
500 |
2004 |
|
9d |
2 |
|
zákona |
100 |
2001 |
|
9 |
2 |
|
zákona |
100 |
2001 |
| čl. |
odst. |
písm. |
číslo |
rok |
druh |
| 2 |
1 |
|
92 |
2011 |
EU |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 2 Ads 58/2003-75 |
2 |
Ads |
58 |
2003 |
75 |
Sb. NSS |
3 |
133 |
2004 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 3 As 4/2007-58 |
3 |
As |
4 |
2007 |
58 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Afs 135/2004-73 |
1 |
Afs |
135 |
2004 |
73 |
Sb. NSS |
3 |
787 |
2006 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 As 75/2009-113 |
2 |
As |
75 |
2009 |
113 |
Sb. NSS |
12 |
2434 |
2011 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 4 As 144/2020-61 |
4 |
As |
144 |
2020 |
61 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 As 150/2019-37 |
2 |
As |
150 |
2019 |
37 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 10 As 333/2022-66 |
10 |
As |
333 |
2022 |
66 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 8 As 55/2024-162 |
8 |
As |
55 |
2024 |
162 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 8 As 277/2021-66 |
8 |
As |
277 |
2021 |
66 |
Sb. NSS |
4 |
4587 |
2024 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 9 As 269/2016-44 |
9 |
As |
269 |
2016 |
44 |
Sb. NSS |
2 |
3680 |
2018 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek SDEU ze dne 7. 1. 2024, C-201/02, Wells, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek SDEU ze dne 24. 2. 2022, C-463/20, Namur-Est Environnement ASBL v. Région wallonne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek SDEU ze dne 16. 4. 2015, C-570/13, Gruber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek SDEU ze dne 15. 1. 2013, C-416/10, Križan a další |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek SDEU ze dne 3. 7. 2008, C-215/06, Komise v. Irsko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek SDEU ze dne 6. 10. 1982, C 283/81, ve věci Cilfit a další |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek velkého senátu SDEU ze dne 6. 10. 2021, C 561/19, ve věci Consorzio Italian Management a Catania Multiservizi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Ministerstvo životního prostředí |
MZP/2024/710/2485 |
02.09.2024 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Městský soud v Praze |
3 A 89/2024-47 |
3 |
A |
89 |
2024 |
47 |
02.12.2024 |
zamítnuto |
NAPADENO ÚSTAVNÍ STÍŽNOSTÍ
| Sp. zn. Ústavního soudu |
Datum rozhodnutí ÚS |
Sp. zn./čj. napadeného rozhodnutí NSS |
Datum napadeného rozhodnutí NSS |
Rozhodnuto |
Sp. zn./čj. výsledného rozhodnutí NSS |
| IV. ÚS 1445/25 |
04.06.2025 |
6 As 286/2024-60 |
12.03.2025 |
Odmítnuto |
|
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
68 70 46 9a 149 65 149 149 149 149 109 103 149 9a 9a 149 149 149 67 65 65 65 65 14 149 149 149 2 78 9d 149 9 7 149 96b 176 109 110 60 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
6 As 286/2024- 60
Spisová značka :
6 As 286/2024
Napadeno :
IV. ÚS 1445/2025 (SUS 245/2025)
Souladná prejudikatura :
1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73, 1 Afs 135/2004-73,
Souladná prejudikatura :
10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66, 10 As 333/2022-66,
Souladná prejudikatura :
2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75, 2 Ads 58/2003-75,
Souladná prejudikatura :
2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37, 2 As 150/2019-37,
Souladná prejudikatura :
2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113, 2 As 75/2009-113,
Souladná prejudikatura :
3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58, 3 As 4/2007-58,
Souladná prejudikatura :
4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61, 4 As 144/2020-61,
Souladná prejudikatura :
8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66, 8 As 277/2021-66,
Souladná prejudikatura :
8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162, 8 As 55/2024-162,
Souladná prejudikatura :
9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44, 9 As 269/2016-44,
Vztah k předpisům :
k § 9a odst. 1 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí)
k § 75 odst. 2 soudního řádu správního
ke směrnici Evropského parlamentu a Rady 2011/92/EU o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí
Právní věta (text) :
I. Závěry rozšířeného senátu vyslovené v usnesení ze dne 23. 8. 2011, čj. 2 As 75/2009-113, č. 2434/2011 Sb. NSS, Závazná stanoviska II, se uplatní také při přezkumu závazného stanoviska EIA vydaného podle § 9a odst. 1 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí.; II. Přezkum zákonnosti závazného stanoviska EIA až v rámci konečného rozhodnutí dle § 75 odst. 2 s. ř. s. neznemožňuje ani nadměrně neztěžuje výkon práv přiznaných směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2011/92/EU o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí a je v souladu se zásadami efektivity a rovnocennosti vyplývajícími z komunitárního práva.
Právní věta :
Ano
Datum :
12.03.2025
Kasační/ústavní stížnost :
IV. ÚS 1445/25
Účastníci řízení :
Městská část Praha - Dolní Chabry, Ministerstvo životního prostředí
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 12. 3. 2025, čj. 6 As 286/2024-60