ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
POSPÍŠIL Ivo
Označení věci v celku :
1 Azs 52/2024-54
Označení věci v celku :
Ej 143/2024
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2024:1.Azs.52.2024.54
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
143 |
2024 |
|
| 1 |
Azs |
52 |
2024 |
54 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
12.03.2024
Datum skončení řízení :
26.04.2024
Datum vydání rozhodnutí :
26.04.2024
Datum vyhotovení rozhodnutí :
26.04.2024
Datum vypravení rozhodnutí :
26.04.2024
Datum právní moci :
26.04.2024
Datum zpřístupnění :
31.08.2026 02:35:41
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Kašicyn Denis JUDr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Ministerstvo vnitra - Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Ministerstvo vnitra - Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
045
Vyhledávání dle hesel :
Zrušení povolení
Aplikováno právo EU :
Ne
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
77 |
2 |
a |
zákona |
326 |
1999 |
|
45 |
3 |
|
zákona |
150 |
2002 |
|
172 |
9 |
|
zákona |
326 |
1999 |
|
129 |
1 |
|
zákona |
99 |
1963 |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| nález Ústavního soudu ze dne 12. 7. 2001, sp. zn. Pl. ÚS 11/2000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| nález Ústavního soudu ze dne 6. 9. 2007, sp. zn. II. ÚS 377/04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| nález Ústavního soudu ze dne 19. 10. 2021, sp. zn. III. ÚS 2116/21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek velkého senátu Evropského soudu pro lidská práva Regner proti České republice ze dne 19. 9. 2017, stížnost č. 35289/11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek velkého senátu Evropského soudu pro lidská práva Muhammad a Muhammad proti Rumunsku ze dne 15. 10. 2020, stížnost č. 80982/12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek Soudního dvora EU ze dne 4. 6. 2013, C 300/11, ve věci ZZ proti Secretary of State for the Home Department |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| 4 As 1/2015-40 |
4 |
As |
1 |
2015 |
40 |
Sb. NSS |
2 |
3667 |
2018 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 Azs 259/2019-28 |
2 |
Azs |
259 |
2019 |
28 |
Sb. NSS |
7 |
4031 |
2020 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 153/2021-78 |
1 |
Azs |
153 |
2021 |
78 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 87/2023-32 |
1 |
Azs |
87 |
2023 |
32 |
Sb. NSS |
11 |
4518 |
2023 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 10 As 50/2023-129 |
10 |
As |
50 |
2023 |
129 |
Sb. NSS |
2 |
4558 |
2024 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 439/2017-57 |
1 |
Azs |
439 |
2017 |
57 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 61/2008-98 |
1 |
Azs |
61 |
2008 |
98 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 As 31/2007-107 |
2 |
As |
31 |
2007 |
107 |
Sb. NSS |
9 |
1885 |
2009 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 6 Azs 142/2006-58 |
6 |
Azs |
142 |
2006 |
58 |
Sb. NSS |
10 |
1337 |
2007 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 3 As 63/2012-25 |
3 |
As |
63 |
2012 |
25 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 4 As 113/2018-39 |
4 |
As |
113 |
2018 |
39 |
Sb. NSS |
3 |
3836 |
2019 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 9 Afs 8/2008-117 |
9 |
Afs |
8 |
2008 |
117 |
Sb. NSS |
9 |
2383 |
2011 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 7 As 68/2011-75 |
7 |
As |
68 |
2011 |
75 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 7 As 83/2015-56 |
7 |
As |
83 |
2015 |
56 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 10 Azs 438/2021-47 |
10 |
Azs |
438 |
2021 |
47 |
Sb. NSS |
5 |
4328 |
2022 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 6 Azs 352/2021-38 |
6 |
Azs |
352 |
2021 |
38 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 4 Azs 405/2021-29 |
4 |
Azs |
405 |
2021 |
29 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 As 83/2008-101 |
5 |
As |
83 |
2008 |
101 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 As 83/2009-60 |
1 |
As |
83 |
2009 |
60 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Ministerstvo vnitra - Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců |
MV-38929-16/SO-2023 |
22.11.2023 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| [Krajský soud v Ústí nad Labem], pobočka Liberec |
58 A 8/2023-52 |
58 |
A |
8 |
2023 |
52 |
22.02.2024 |
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
77 77 103 104a 109 45 45 172 45 129 64 103 109 172 45 45 45 103 77 103 110 110 60 120 11 11 11 11 11 9 7 11 13 11 11 13
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
1 Azs 52/2024- 54
Spisová značka :
1 Azs 52/2024
Souladná prejudikatura :
1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60, 1 As 83/2009-60,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78, 1 Azs 153/2021-78,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57, 1 Azs 439/2017-57,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98, 1 Azs 61/2008-98,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32,
Souladná prejudikatura :
10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129, 10 As 50/2023-129,
Souladná prejudikatura :
10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47,
Souladná prejudikatura :
2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107, 2 As 31/2007-107,
Souladná prejudikatura :
2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28,
Souladná prejudikatura :
3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25, 3 As 63/2012-25,
Souladná prejudikatura :
4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40,
Souladná prejudikatura :
4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39, 4 As 113/2018-39,
Souladná prejudikatura :
4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29, 4 Azs 405/2021-29,
Souladná prejudikatura :
5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101, 5 As 83/2008-101,
Souladná prejudikatura :
6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58, 6 Azs 142/2006-58,
Souladná prejudikatura :
6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38, 6 Azs 352/2021-38,
Souladná prejudikatura :
7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75, 7 As 68/2011-75,
Souladná prejudikatura :
7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56, 7 As 83/2015-56,
Souladná prejudikatura :
9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117, 9 Afs 8/2008-117,
Vztah k předpisům :
k § 45 odst. 3 soudního řádu správního
k § 172 odst. 9 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
Právní věta (text) :
I. Ačkoliv je utajovaná informace, kterou si soud dodatečně vyžádal při přezkumu rozhodnutí o zrušení povolení k trvalému pobytu, vyloučena z nahlížení podle § 45 odst. 3 s. ř. s. ve spojení s § 172 odst. 9 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, je soud povinen při ústním jednání seznámit účastníky řízení alespoň s její obecnou podstatou, a to v rozsahu, jenž je v souladu se zájmem na ochraně utajovaných informací a zároveň šetří práva účastníků řízení. Pokud je takový postup zcela vyloučen s ohledem na převažující zájem na ochraně utajovaných informací, lze výjimečně připustit pouhé poučení účastníků řízení o existenci dodatečně vyžádané utajované informace a sdělení, že se s ní soud seznámil a bude z ní vycházet.; II. O vyloučení části spisu z nahlížení podle § 45 odst. 3 s. ř. s. je soud povinen rozhodnout usnesením.
Právní věta :
Ano
Datum :
26.04.2024
Účastníci řízení :
Ministerstvo vnitra - Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 26. 4. 2024, čj. 1 Azs 52/2024-54