ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
HERC Tomáš
Označení věci v celku :
9 Azs 18/2024-26
Označení věci v celku :
Ej 45/2024
Sb NSS publikováno :
Ano
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2024:9.Azs.18.2024.26
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
45 |
2024 |
|
| 9 |
Azs |
18 |
2024 |
26 |
| judikát |
sešit |
rok |
| 4582 |
4 |
2024 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
05.01.2024
Datum skončení řízení :
15.02.2024
Datum vydání rozhodnutí :
15.02.2024
Datum vyhotovení rozhodnutí :
15.02.2024
Datum vypravení rozhodnutí :
15.02.2024
Datum právní moci :
16.02.2024
Datum zpřístupnění :
31.08.2026 00:17:06
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zamítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Císař Tomáš Mgr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| xxx |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Ostatní víza a pobyty; podmínky vstupu na území
Vyhledávání dle hesel :
Správní vyhoštění
Vyhledávání dle hesel :
Uložení správního vyhoštění
Vyhledávání dle hesel :
Vycestování cizince
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
50a |
1 |
c |
zákona |
326 |
1999 |
|
119 |
1 |
c |
zákona |
326 |
1999 |
| čl. |
odst. |
písm. |
druh |
číslo |
rok |
| 6 |
1 |
c |
EU |
2016 |
399 |
| čl. |
odst. |
písm. |
číslo |
rok |
druh |
| 3 |
2 |
|
115 |
2008 |
ES |
| 6 |
1 |
|
115 |
2008 |
ES |
| 6 |
2 |
|
115 |
2008 |
ES |
| 6 |
6 |
|
115 |
2008 |
ES |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 5 Azs 432/2019-29 |
5 |
Azs |
432 |
2019 |
29 |
Sb. NSS |
2 |
2 |
2021 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 2 Azs 263/2023-23 |
2 |
Azs |
263 |
2023 |
23 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| SDEU C-47/15, Affum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| SDEU C-546/19, Westerwaldkreis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| SDEU C-380/18, E.P. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| SDEU C-629/22, Migrationsverket |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Oblastní ředitelství služby cizinecké policie Brno |
CPR-28574-5/ČJ-2023-930310-V244 |
06.09.2023 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| [Krajský soud v Hradci Králové], pobočka Pardubice |
36 A 8/2023-23 |
36 |
A |
8 |
2023 |
23 |
06.12.2023 |
zamítnuto |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
119 50a 119 50a 103 119 119 119 50a 31 104a 119 50a 50a 50a 104a 109 119 50a 50a 50a 50a 119 50a 119a 119 50a 50a 50a. 50a 50a 50a 119 50a 50a 17 119 110 60 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
9 Azs 18/2024- 26
Spisová značka :
9 Azs 18/2024
Souladná prejudikatura :
2 Azs 263/2023-23, 2 Azs 263/2023-23,
Souladná prejudikatura :
5 Azs 432/2019-29, 5 Azs 432/2019-29,
Nadpis :
Pobyt cizinců: vztah správního vyhoštění a rozhodnutí o povinnosti opustit území v případě cizince zaměstnaného na území bez oprávnění k pobytu či povolení k zaměstnání
Vztah k předpisům :
k čl. 6 odst. 1 a 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí (v textu jen „návratová směrnice“)
k čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)
k § 50a odst. 1 a § 119 odst. 1 písm. c) bodu 1 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (v textu jen „zákon o pobytu cizinců“)
Právní věta (text) :
I. Je-li cizinec na území České republiky zaměstnán bez platného oprávnění k pobytu nebo povolení k zaměstnání, ačkoli je toto povolení podmínkou výkonu zaměstnání, tato skutečnost má za následek neoprávněnost jeho pobytu podle čl. 6 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí, neboť přestal splňovat podmínku vstupu spočívající ve zdůvodnění účelu předpokládaného pobytu podle čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex).; II. Jde-li o cizince, který je držitelem platného oprávnění k pobytu vydaného jiným členským státem Evropské unie a na území České republiky pobývá neoprávněně, policie může rozhodnout o jeho správním vyhoštění (navrácení) podle § 119 odst. 1 písm. c) bodu 1 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, jen za předpokladu, že mu nelze uložit povinnost opustit území České republiky podle čl. 6 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí a § 50a odst. 1 zákona o pobytu cizinců na území České republiky, případně, že tuto povinnost nesplnil. Podmínka rozhodnutí o povinnosti opustit území podle § 50a odst. 1 písm. c) téhož zákona, že u cizince „nebyly shledány důvody pro vydání rozhodnutí o správním vyhoštění“, se nepoužije z důvodu jejího rozporu s čl. 6 odst. 2 citované směrnice.
Datum vydání v Sb. NSS :
26.04.2024
Právní věta :
Ano
Datum :
15.02.2024
Účastníci řízení :
Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 15. 2. 2024, čj. 9 Azs 18/2024-26, č. 4582/2024 Sb. NSS