ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
KUČERA Viktor
Označení věci v celku :
5 Azs 50/2021-45
Označení věci v celku :
Ej 316/2023
Sb NSS publikováno :
Ano
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2023:5.Azs.50.2021.45
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
316 |
2023 |
|
| 5 |
Azs |
50 |
2021 |
45 |
| judikát |
sešit |
rok |
| 4555 |
2 |
2024 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
28.02.2021
Datum skončení řízení :
08.12.2023
Datum vydání rozhodnutí :
08.12.2023
Datum vyhotovení rozhodnutí :
08.12.2023
Datum vypravení rozhodnutí :
08.12.2023
Datum právní moci :
10.12.2023
Datum zpřístupnění :
30.08.2026 22:46:22
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Köhler Martin JUDr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Ministerstvo vnitra |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Ministerstvo vnitra |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Obecně
Vyhledávání dle hesel :
Uložení správního vyhoštění
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
2 |
|
a |
zákona |
326 |
1999 |
|
118 |
5 |
|
zákona |
326 |
1999 |
|
119 |
|
|
zákona |
326 |
1999 |
|
3d |
|
|
zákona |
325 |
1999 |
| čl. |
odst. |
písm. |
číslo |
rok |
druh |
| 2 |
1 |
|
115 |
2008 |
ES |
| 3 |
2 |
|
115 |
2008 |
ES |
| 9 |
1 |
|
32 |
2013 |
EU |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 5 Azs 50/2021-33 |
5 |
Azs |
50 |
2021 |
33 |
Sb. NSS |
2 |
4551 |
2024 |
Nejvyšší správní soud |
Procesní |
Rozporná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Ministerstvo vnitra |
MV-148727-3/OAM-2020, MV-148727-4/OAM-2020 |
16.11.2020 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Krajský soud v Brně |
41 A 80/2020-48 |
41 |
A |
80 |
2020 |
48 |
10.02.2021 |
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
119 120a 79 78 119 119 119a 106 102 105 109 31 104a 2 119 71 79 6 79 110 110 110 78 110 110 60 120 60 35 7 9 11 13 60 53 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
5 Azs 50/2021- 45
Spisová značka :
5 Azs 50/2021
Rozporná prejudikatura :
5 Azs 50/2021-33,
Nadpis :
Mezinárodní ochrana: nemožnost vést řízení a rozhodnout o správním vyhoštění před vydáním rozhodnutí o žádosti o udělení mezinárodní ochrany
Vztah k předpisům :
k § 3 odst. 1 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu
k § 119 odst. 1 písm. b) bodu 4 zákona 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (v textu jen „zákon o pobytu cizinců“)
Právní věta (text) :
Požádal-li cizinec o udělení mezinárodní ochrany na území České republiky podle § 3 odst. 1 zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, nemůže s ním policie paralelně vést řízení a vydat rozhodnutí o správním vyhoštění [zde dle § 119 odst. 1 písm. b) bodu 4 zákona 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky] dříve, než Ministerstvo vnitra rozhodne o jeho žádosti o udělení mezinárodní ochrany; teprve v případě negativního rozhodnutí (neudělení mezinárodní ochrany, případně zamítnutí žádosti jako zjevně nedůvodné anebo zastavení řízení) může policie vydat rozhodnutí o správním vyhoštění, jak vyplývá ze závěrů rozsudku velkého senátu Soudního dvora ze dne 9. 11. 2023, CD, C-257/22.
Datum vydání v Sb. NSS :
23.02.2024
Právní věta :
Ano
Datum :
08.12.2023
Účastníci řízení :
Ministerstvo vnitra, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 8. 12. 2023, čj. 5 Azs 50/2021-45, č. 4555/2024 Sb. NSS