ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
KÜHN Zdeněk
Označení věci v celku :
10 As 50/2023-129
Označení věci v celku :
Ej 324/2023
Sb NSS publikováno :
Ano
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2023:10.As.50.2023.129
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
324 |
2023 |
|
| 10 |
As |
50 |
2023 |
129 |
| judikát |
sešit |
rok |
| 4558 |
2 |
2024 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
12.03.2023
Datum skončení řízení :
02.11.2023
Datum vydání rozhodnutí :
02.11.2023
Datum vyhotovení rozhodnutí :
02.11.2023
Datum vypravení rozhodnutí :
02.11.2023
Datum právní moci :
08.11.2023
Datum zpřístupnění :
30.08.2026 21:55:07
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zamítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Chytrý Filip JUDr. hlavní subjekt: xxx
Zástupce :
Korbel František Mgr.Ph.D. hlavní subjekt: Energetický regulační úřad
Zástupce :
Petržílek Petr JUDr. Ing.Ph.D. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| Energetický regulační úřad |
osoba zúčastněná |
| xxx |
osoba zúčastněná |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Vláda České republiky |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Vláda České republiky |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Energetika
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
17b |
7 |
|
zákona |
458 |
2000 |
| čl. |
odst. |
písm. |
číslo |
rok |
druh |
| 35 |
5 |
|
72 |
2009 |
ES |
| 39 |
5 |
|
73 |
2009 |
ES |
| 57 |
5 |
|
944 |
2019 |
EU |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 1 As 79/2009-165 |
1 |
As |
79 |
2009 |
165 |
Sb. NSS |
9 |
2365 |
2011 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 10 As 391/2020-65 |
10 |
As |
391 |
2020 |
65 |
Sb. NSS |
5 |
4169 |
2021 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek SDEU ze dne 11. 6. 2020 ve věci C-378/19, Prezident Slovenskej republiky, EU:C:2020:462 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek velkého senátu SDEU ze dne 6. 10. 2021, Consorzio Italian Management, C-561/19, EU:C:2021:799 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| 3 As 51/2003-58 |
3 |
As |
51 |
2003 |
58 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 87/2023-32 |
1 |
Azs |
87 |
2023 |
32 |
Sb. NSS |
11 |
4518 |
2023 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 4 As 1/2015-40 |
4 |
As |
1 |
2015 |
40 |
Sb. NSS |
2 |
3667 |
2018 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 10 Azs 438/2021-47 |
10 |
Azs |
438 |
2021 |
47 |
Sb. NSS |
5 |
4328 |
2022 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 Azs 259/2019-28 |
2 |
Azs |
259 |
2019 |
28 |
Sb. NSS |
7 |
4031 |
2020 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 10 Azs 266/2021-102 |
10 |
Azs |
266 |
2021 |
102 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek velkého senátu SDEU ze dne 4. 6. 2013, C-300/11, ZZ, EU:C:2013:363 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| 2 As 15/2009-242 |
2 |
As |
15 |
2009 |
242 |
Sb. NSS |
4 |
2020 |
2010 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek velkého senátu ESLP ze dne 19. 9. 2017, Regner proti České republice, č. 35289/11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek velkého senátu ESLP ze dne 15. 10. 2020, Muhammad a Muhammad proti Rumunsku, č. 80982/12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| 10 Azs 270/2021-54 |
10 |
Azs |
270 |
2021 |
54 |
Sb. NSS |
1 |
4279 |
2022 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Vláda České republiky |
570 |
30.07.2019 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Městský soud v Praze |
6 A 151/2019-261 |
6 |
A |
151 |
2019 |
261 |
08.03.2023 |
zamítnuto |
NAPADENO ÚSTAVNÍ STÍŽNOSTÍ
| Sp. zn. Ústavního soudu |
Datum rozhodnutí ÚS |
Sp. zn./čj. napadeného rozhodnutí NSS |
Datum napadeného rozhodnutí NSS |
Rozhodnuto |
Sp. zn./čj. výsledného rozhodnutí NSS |
| Pl. ÚS 1/24 |
15.05.2024 |
10 As 50/2023-129 |
02.11.2023 |
Odmítnuto |
|
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
17b 65 82 34 77 45 17b 104 104 103 103 103 103 17b 17b 17b 17b 17b 104 103 17b 17 17b 17b 17b 17 17b 17b 17 17 71 77 75 77 77 45 77 75 17 104 110 110 60 60 60 166 64 166. 1 166. 1 40 110 60 120 60 60
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
10 As 50/2023- 129
Spisová značka :
10 As 50/2023
Napadeno :
Pl. ÚS 1/2024 (SUS 16/2024)
Souladná prejudikatura :
1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32, 1 Azs 87/2023-32,
Souladná prejudikatura :
10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65, 10 As 391/2020-65,
Souladná prejudikatura :
10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102, 10 Azs 266/2021-102,
Souladná prejudikatura :
10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54, 10 Azs 270/2021-54,
Souladná prejudikatura :
10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47, 10 Azs 438/2021-47,
Souladná prejudikatura :
2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242, 2 As 15/2009-242,
Souladná prejudikatura :
2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28, 2 Azs 259/2019-28,
Souladná prejudikatura :
3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58, 3 As 51/2003-58,
Souladná prejudikatura :
4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40, 4 As 1/2015-40,
Nadpis :
Řízení před soudem: přezkum utajovaných informací
Energetika: hrubé porušení povinností člena Rady Energetického regulačního úřadu
Vztah k předpisům :
k § 17b odst. 7 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění účinném do 31. 12. 2021
k čl. 35 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/72/ES o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o zrušení směrnice 2003/54/ES*)
k čl. 57 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/944 o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o změně směrnice 2012/27/EU
Právní věta (text) :
I. Při přezkumu utajovaných informací platí zásada plné jurisdikce. Soud si proto může ověřit věrohodnost a přesvědčivost utajovaných skutkových zjištění tím, že si sám vyžádá další utajované podklady, které tu byly v době vydání rozhodnutí, od žalovaného správního orgánu.; II. Hrubé porušení povinností člena Rady Energetického regulačního úřadu podle § 17b odst. 7 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích, ve znění účinném do 31. 12. 2021, se vykládá v souladu s unijním právem. Pochybení podle vnitrostátního práva ve smyslu čl. 35 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/72/ES o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou [dnes čl. 57 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/944 o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou] nemusí mít povahu trestního či jiného veřejnoprávního deliktu.
Datum vydání v Sb. NSS :
23.02.2024
Právní věta :
Ano
Datum :
02.11.2023
Kasační/ústavní stížnost :
Pl. ÚS 1/24
Účastníci řízení :
Energetický regulační úřad, Vláda České republiky, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 2. 11. 2023, čj. 10 As 50/2023-129, č. 4558/2024 Sb. NSS