ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
MRÁKOTA Ondřej
Označení věci v celku :
10 As 20/2023-115
Označení věci v celku :
Pej 2307/2023
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2023:10.As.20.2023.115
Právní věta :
ne
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Pej |
2307 |
2023 |
|
| 10 |
As |
20 |
2023 |
115 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
30.01.2023
Datum skončení řízení :
29.08.2023
Datum vydání rozhodnutí :
29.08.2023
Datum vyhotovení rozhodnutí :
29.08.2023
Datum vypravení rozhodnutí :
29.08.2023
Datum právní moci :
30.08.2023
Datum zpřístupnění :
30.08.2026 20:33:18
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zrušeno a vráceno
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Zákoucký Petr JUDr.LL.M. hlavní subjekt: Elektrárna Chvaletice a.s.
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| Elektrárna Chvaletice a.s. |
stěžovatel |
| Elektrárna Chvaletice a.s. |
osoba zúčastněná |
| Greenpeace Česká republika, z.s. |
osoba zúčastněná |
| Obec Veltruby |
osoba zúčastněná |
| Pardubický kraj |
osoba zúčastněná |
| Zelená pro Pardubicko z.s. |
osoba zúčastněná |
| Hnutí DUHA - Friends of the Earth Czech Republic |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Frank Bold Society, z.s. |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Ministerstvo životního prostředí |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Ministerstvo životního prostředí |
účastník řízení |
| Hnutí DUHA - Friends of the Earth Czech Republic |
účastník řízení |
| Frank Bold Society, z.s. |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Životní prostředí - ostatní
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
14 |
5 |
|
zákona |
76 |
2002 |
|
104 |
3 |
a |
zákona |
150 |
2002 |
|
14 |
4 |
|
zákona |
76 |
2002 |
|
13 |
3 |
d |
zákona |
2010 |
75 |
|
19a |
6 |
|
zákona |
76 |
2002 |
|
13 |
4 |
|
zákona |
76 |
2002 |
|
2 |
|
i |
zákona |
201 |
2012 |
|
2 |
|
j |
zákona |
201 |
2012 |
|
4 |
5 |
|
zákona |
201 |
2012 |
|
18 |
1 |
|
zákona |
76 |
2002 |
| čl. |
odst. |
písm. |
číslo |
rok |
druh |
| 15 |
3 |
|
75 |
2010 |
EU |
| 15 |
4 |
|
75 |
2010 |
EU |
| 13 |
|
|
50 |
2008 |
ES |
| 23 |
|
|
50 |
2008 |
ES |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 1 As 79/2009-165 |
1 |
As |
79 |
2009 |
165 |
Sb. NSS |
9 |
2365 |
2011 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 Azs 105/2004-72 |
5 |
Azs |
105 |
2004 |
72 |
Sb. NSS |
11 |
375 |
2004 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 200/2014-27 |
1 |
Azs |
200 |
2014 |
27 |
Sb. NSS |
5 |
3200 |
2015 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 A 139/2002-46 |
5 |
A |
139 |
2002 |
46 |
Sb. NSS |
12 |
416 |
2004 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 A 106/2001-62 |
5 |
A |
106 |
2001 |
62 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 Ans 1/2005-57 |
2 |
Ans |
1 |
2005 |
57 |
Sb. NSS |
8 |
605 |
2005 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 6 Ads 88/2006-132 |
6 |
Ads |
88 |
2006 |
132 |
Sb. NSS |
10 |
1915 |
2009 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| IV. US 49/04 |
4 |
ÚS |
49 |
2004 |
|
|
|
|
|
Ústavní soud České republiky |
Inspirativní |
Souladná |
| 8 As 37/2011-154 |
8 |
As |
37 |
2011 |
154 |
Sb. NSS |
9 |
3073 |
2014 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 7 As 69/2014-50 |
7 |
As |
69 |
2014 |
50 |
Sb. NSS |
9 |
3252 |
2015 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 107/2008-78 |
1 |
Azs |
107 |
2008 |
78 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 4 As 111/2014-27 |
4 |
As |
111 |
2014 |
27 |
Sb. NSS |
3 |
3177 |
2015 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 7 Afs 45/2007-251 |
7 |
Afs |
45 |
2007 |
251 |
Sb. NSS |
12 |
1383 |
2007 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 As 94/2018-54 |
2 |
As |
94 |
2018 |
54 |
Sb. NSS |
12 |
3819 |
2018 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 10 As 100/2022-85 |
10 |
As |
100 |
2022 |
85 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 As 155/2015-35 |
5 |
As |
155 |
2015 |
35 |
Sb. NSS |
9 |
3444 |
2016 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 4 As 150/2019-54 |
4 |
As |
150 |
2019 |
54 |
Sb. NSS |
3 |
4135 |
2021 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 3 As 70/2014-52 |
3 |
As |
70 |
2014 |
52 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Ministerstvo životního prostředí |
MZP/2021/550/1135 |
25.11.2021 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| [Krajský soud v Ostravě], pobočka Olomouc |
60 A 5/2022-288 |
60 |
A |
5 |
2022 |
288 |
21.12.2022 |
zrušeno a vráceno |
NAPADENO ÚSTAVNÍ STÍŽNOSTÍ
| Sp. zn. Ústavního soudu |
Datum rozhodnutí ÚS |
Sp. zn./čj. napadeného rozhodnutí NSS |
Datum napadeného rozhodnutí NSS |
Rozhodnuto |
Sp. zn./čj. výsledného rozhodnutí NSS |
| III. ÚS 2401/24 |
14.05.2025 |
10 As 20/2023-115 |
29.08.2023 |
Odmítnuto |
|
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
19a 14 14 103 14 104 14 104 14 13 14 14 14 18 77 104 14 14 14 78 26 13 13 19a 14 3 13 13 14 14 14 14 14 1). 14 14 14 14 5 14 27 14 14 32 14 18 2 2 2 4 4 4 4). 14 18 18 18 19 19a 18 110 110 110
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
10 As 20/2023- 115
Spisová značka :
10 As 20/2023
Napadeno :
III. ÚS 2401/2024 (SUS 242/2025)
Souladná prejudikatura :
1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165, 1 As 79/2009-165,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78, 1 Azs 107/2008-78,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27, 1 Azs 200/2014-27,
Souladná prejudikatura :
10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85, 10 As 100/2022-85,
Souladná prejudikatura :
2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57, 2 Ans 1/2005-57,
Souladná prejudikatura :
2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54, 2 As 94/2018-54,
Souladná prejudikatura :
3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52, 3 As 70/2014-52,
Souladná prejudikatura :
4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27, 4 As 111/2014-27,
Souladná prejudikatura :
4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54, 4 As 150/2019-54,
Souladná prejudikatura :
5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62, 5 A 106/2001-62,
Souladná prejudikatura :
5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46, 5 A 139/2002-46,
Souladná prejudikatura :
5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35, 5 As 155/2015-35,
Souladná prejudikatura :
5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72, 5 Azs 105/2004-72,
Souladná prejudikatura :
6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132, 6 Ads 88/2006-132,
Souladná prejudikatura :
7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251, 7 Afs 45/2007-251,
Souladná prejudikatura :
7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50, 7 As 69/2014-50,
Souladná prejudikatura :
8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154, 8 As 37/2011-154,
Souladná prejudikatura :
IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04, IV. US 49/04,
Datum :
29.08.2023
Kasační/ústavní stížnost :
III. ÚS 2401/24
Účastníci řízení :
Elektrárna Chvaletice a.s., Frank Bold Society, z.s., Greenpeace Česká republika, z.s., Hnutí DUHA - Friends of the Earth Czech Republic, Ministerstvo životního prostředí, Obec Veltruby, Pardubický kraj, Zelená pro Pardubicko z.s.
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 29. 8. 2023, čj. 10 As 20/2023-115