ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
KÜHN Zdeněk
Označení věci v celku :
10 Azs 256/2015-55
Označení věci v celku :
Ej 179/2016
Sb NSS publikováno :
Ano
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2016:10.Azs.256.2015.55
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
179 |
2016 |
|
| 10 |
Azs |
256 |
2015 |
55 |
| judikát |
sešit |
rok |
| 3430 |
8 |
2016 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
30.11.2015
Datum skončení řízení :
06.05.2016
Datum vydání rozhodnutí :
06.05.2016
Datum vyhotovení rozhodnutí :
18.05.2016
Datum vypravení rozhodnutí :
18.05.2016
Datum právní moci :
18.05.2016
Datum zpřístupnění :
09.11.2026 22:27:48
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zrušeno a vráceno
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Lechovský Jindřich Mgr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje, Odbor cizinecké policie |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje, Odbor cizinecké policie |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| xxx |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Zajištění cizince
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
129 |
5 |
|
zákona |
326 |
1999 |
|
103 |
1 |
|
zákona |
150 |
2002 |
|
129 |
|
|
zákona |
326 |
1999 |
|
8 |
2 |
|
zákona |
2 |
1993 |
| čl. |
odst. |
číslo |
rok |
| 5 |
1 |
209 |
1992 |
| čl. |
odst. |
písm. |
druh |
číslo |
rok |
| 28 |
|
|
EU |
604 |
2013 |
| čl. |
odst. |
písm. |
číslo |
rok |
druh |
| 15 |
4 |
|
115 |
2008 |
ES |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 3 As 51/2006-65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| 8 As 60/2011-64 |
8 |
As |
60 |
2011 |
64 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 3 Afs 99/2015-26 |
3 |
Afs |
99 |
2015 |
26 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 7 As 79/2010-150 |
7 |
As |
79 |
2010 |
150 |
Sb. NSS |
3 |
2524 |
2012 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 1 As 119/2011-39 |
1 |
As |
119 |
2011 |
39 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| III. ÚS 1136/13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| C-543/11, věc Arslan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| C-357/09 PPU, věc Kadzoev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| C-146/14 PPU, věc Mahdi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| Chahal proti Spojenému království (velký senát ESLP) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| Auad proti Bulharsku (ESLP) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| M. a další proti Bulharsku (ESLP) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| Nabil a další proti Maďarsku (ESLP) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| A. a další proti Spojenému království (velký senát ESLP) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
| 7 Azs 11/2015-32 |
7 |
Azs |
11 |
2015 |
32 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| 3 Azs 283/2015-62 |
3 |
Azs |
283 |
2015 |
62 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje |
KRPB-197915-28/ČJ-2015-060022-50A |
16.10.2015 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Krajský soud v Brně |
33 A 66/2015-35 |
33 |
A |
66 |
2015 |
35 |
16.11.2015 |
zrušeno a vráceno |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
129 103 103 109 103 103 103 103 129 129 129 129 129 124 124b 129 113. 29. 164. 129 110 110 110
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
10 Azs 256/2015- 55
Spisová značka :
10 Azs 256/2015
Souladná prejudikatura :
7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150,
Souladná prejudikatura :
1 As 119/2011-39, 1 As 119/2011-39, 1 As 119/2011-39, 1 As 119/2011-39, 1 As 119/2011-39, 1 As 119/2011-39,
Souladná prejudikatura :
7 Azs 11/2015-32, 7 Azs 11/2015-32, 7 Azs 11/2015-32, 7 Azs 11/2015-32, 7 Azs 11/2015-32, 7 Azs 11/2015-32,
Souladná prejudikatura :
3 Afs 99/2015-26, 3 Afs 99/2015-26, 3 Afs 99/2015-26, 3 Afs 99/2015-26, 3 Afs 99/2015-26, 3 Afs 99/2015-26,
Souladná prejudikatura :
3 Azs 283/2015-62, 3 Azs 283/2015-62, 3 Azs 283/2015-62, 3 Azs 283/2015-62, 3 Azs 283/2015-62, 3 Azs 283/2015-62,
Souladná prejudikatura :
8 As 60/2011-64, 8 As 60/2011-64, 8 As 60/2011-64, 8 As 60/2011-64, 8 As 60/2011-64, 8 As 60/2011-64,
Nadpis :
Pobyt cizinců: zajištění cizince za účelem jeho předání do jiného členského státu EU; předpoklad dosažení účelu zajištění; žádost o mezinárodní ochranu
Vztah k předpisům :
k § 129 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění zákonů č. 140/2001 Sb., č. 222/2003 Sb., č. 428/2005 Sb. a č. 427/2010 Sb.*) (v textu jen „zákon o pobytu cizinců“)
k článku 28 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států (v textu jen „nařízení Dublin III“)
Právní věta (text) :
I. Zajištění cizince pro účely jeho předání do jiného členského státu Evropské unie příslušného k posouzení jeho žádosti o mezinárodní ochranu podle § 129 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, a článku 28 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států (nařízení Dublin III), není možné, absentuje-li reálný předpoklad dosažení účelu zajištění, tedy je-li evidentní, že cizinec nebude do jiného členského státu Evropské unie ve lhůtách stanovených čl. 28 odst. 3 citovaného nařízení předán.; II. Ze statistik, které vypovídají o nízké až mizivé úspěšnosti předávání cizinců do jiného členského státu Evropské unie v minulém období, nelze mechanicky a bez dalšího dovozovat, že i do budoucna absentuje reálný předpoklad dosažení účelu zajištění [§ 129 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, a článek 28 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států].
Datum vydání v Sb. NSS :
31.08.2016
Právní věta :
Ano
Datum :
06.05.2016
Účastníci řízení :
Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje, Odbor cizinecké policie, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 6. 5. 2016, čj. 10 Azs 256/2015-55, č. 3430/2016 Sb. NSS