ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
ROZTOČIL Aleš
Označení věci v celku :
4 Azs 114/2015-27
Označení věci v celku :
Ej 294/2015
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2015:4.Azs.114.2015.27
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
294 |
2015 |
|
| 4 |
Azs |
114 |
2015 |
27 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
18.05.2015
Datum skončení řízení :
29.07.2015
Datum vydání rozhodnutí :
29.07.2015
Datum vyhotovení rozhodnutí :
04.08.2015
Datum vypravení rozhodnutí :
26.08.2015
Datum právní moci :
26.08.2015
Datum zpřístupnění :
09.11.2026 16:50:15
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Doležalová Anna JUDr.MBA hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Ministerstvo vnitra |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Ministerstvo vnitra |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku
Vyhledávání dle hesel :
Mezinárodní ochrana
Vyhledávání dle hesel :
Příslušnost k sociální skupině
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
2 |
9 |
|
zákona |
325 |
1999 |
|
2 |
11 |
|
zákona |
325 |
1999 |
|
12 |
|
b |
zákona |
325 |
1999 |
| čl. |
odst. |
písm. |
číslo |
rok |
druh |
| 7 |
2 |
|
83 |
2004 |
ES |
| 10 |
1 |
d |
83 |
2004 |
ES |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 5 Azs 2/2012-49 |
5 |
Azs |
2 |
2012 |
49 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 Azs 18/2008-83 |
5 |
Azs |
18 |
2008 |
83 |
Sb. NSS |
10 |
2406 |
2011 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 6 Azs 3/2012-45 |
6 |
Azs |
3 |
2012 |
45 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 86/2008-101 |
1 |
Azs |
86 |
2008 |
101 |
Sb. NSS |
4 |
1806 |
2009 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 Azs 45/2008-67 |
2 |
Azs |
45 |
2008 |
67 |
Sb. NSS |
11 |
1713 |
2008 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 Ao 5/2011-204 |
2 |
Ao |
5 |
2011 |
204 |
Sb. NSS |
9 |
2659 |
2012 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 2 Azs 69/2003-48 |
2 |
Azs |
69 |
2003 |
48 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 Azs 63/2004-60 |
5 |
Azs |
63 |
2004 |
60 |
Sb. NSS |
11 |
364 |
2004 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek Soudního dvora EU ve spojených věcech X, Y a Z proti Minister voor Immigratie en Asiel, C-199/12 až C-201/12, ECLI:EU:C:2013:720 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| 5 Azs 2/2013-26 |
5 |
Azs |
2 |
2013 |
26 |
Sb. NSS |
9 |
3085 |
2014 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 6 Azs 36/2010-274 |
6 |
Azs |
36 |
2010 |
274 |
Sb. NSS |
6 |
2290 |
2011 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 Azs 105/2008-81 |
1 |
Azs |
105 |
2008 |
81 |
Sb. NSS |
5 |
1825 |
2009 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 5 Azs 66/2008-70 |
5 |
Azs |
66 |
2008 |
70 |
Sb. NSS |
1 |
1749 |
2009 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| rozsudek Soudního dvora EU ve spojených věcech A., B. a C. proti Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, C-148/13 až 150/13, LI:EU:C:2014:2406 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Ministerstvo vnitra |
OAM-83/ZA-ZA09-HA03-2011 |
30.09.2013 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Městský soud v Praze |
2 Az 16/2013-54 |
2 |
Az |
16 |
2013 |
54 |
12.03.2015 |
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
12 13 14 14a 14b 12 12 13 14 12 12 13 106 102 105 104a 109 109 103 103 103 36 103 12 12 12 12 12 3 2 2 3 2 76 78 110 78 60 120 110 35 35 11 9 7 13
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
4 Azs 114/2015- 27
Spisová značka :
4 Azs 114/2015
Souladná prejudikatura :
1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81, 1 Azs 105/2008-81,
Souladná prejudikatura :
1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101, 1 Azs 86/2008-101,
Souladná prejudikatura :
2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204, 2 Ao 5/2011-204,
Souladná prejudikatura :
2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67, 2 Azs 45/2008-67,
Souladná prejudikatura :
2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48, 2 Azs 69/2003-48,
Souladná prejudikatura :
5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83, 5 Azs 18/2008-83,
Souladná prejudikatura :
5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49, 5 Azs 2/2012-49,
Souladná prejudikatura :
5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26, 5 Azs 2/2013-26,
Souladná prejudikatura :
5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60, 5 Azs 63/2004-60,
Souladná prejudikatura :
5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70, 5 Azs 66/2008-70,
Souladná prejudikatura :
6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45, 6 Azs 3/2012-45,
Souladná prejudikatura :
6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274, 6 Azs 36/2010-274,
Vztah k předpisům :
k § 12 písm. b) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu
k čl. 10 odst. 1 písm. d) směrnice Rady č. 2004/83/ES o minimálních normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli žádat o postavení uprchlíka nebo osoby, která z jiných důvodů potřebuje mezinárodní ochranu, a o obsahu poskytované ochrany*)
Právní věta (text) :
Muslimky, které porodily za trvání manželství dítě, jehož otcem je jiný muž než manžel, mohou být v závislosti na situaci v zemi původu považovány za určitou sociální skupinu ve smyslu § 12 písm. b) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu [rovněž čl. 10 odst. 1 písm. d) směrnice Rady č. 2004/83/ES o minimálních normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli žádat o postavení uprchlíka nebo osoby, která z jiných důvodů potřebuje mezinárodní ochranu, a o obsahu poskytované ochrany].
Právní věta :
Ano
Datum :
29.07.2015
Účastníci řízení :
Ministerstvo vnitra, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 29. 7. 2015, čj. 4 Azs 114/2015-27