ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
KANIOVÁ Lenka
Označení věci v celku :
1 As 90/2011-124
Označení věci v celku :
Ej 272/2013
Sb NSS publikováno :
Ano
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2013:1.As.90.2011.124
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
272 |
2013 |
|
| 1 |
As |
90 |
2011 |
124 |
| judikát |
sešit |
rok |
| 2936 |
12 |
2013 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
29.07.2011
Datum skončení řízení :
31.07.2013
Datum vydání rozhodnutí :
31.07.2013
Datum vyhotovení rozhodnutí :
13.08.2013
Datum vypravení rozhodnutí :
15.08.2013
Datum právní moci :
15.08.2013
Datum zpřístupnění :
28.08.2026 01:40:24
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zamítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Kastner Patrik Mgr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje - Odbor cizinecké policie |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje - Odbor cizinecké policie |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Mezinárodní ochrana
Vyhledávání dle hesel :
Zajištění cizince
Vyhledávání dle hesel :
Následná rozhodnutí ve věci
Vyhledávání dle hesel :
Výkon správního vyhoštění
Vyhledávání dle hesel :
Evropské právo
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
| 5 |
|
1 |
f) |
zákona |
209 |
1992 |
| 5 |
|
4 |
|
zákona |
209 |
1992 |
|
124 |
|
|
zákona |
326 |
1999 |
|
125 |
1 |
|
zákona |
326 |
1999 |
|
126 |
|
a) |
zákona |
326 |
1999 |
|
127 |
|
|
zákona |
326 |
1999 |
|
46a |
|
|
zákona |
325 |
1999 |
| čl. |
odst. |
písm. |
číslo |
rok |
druh |
| 2 |
1 |
|
115 |
2008 |
ES |
| 15 |
|
|
115 |
2008 |
ES |
| 7 |
|
|
9 |
2003 |
ES |
| 21 |
1 |
|
9 |
2003 |
ES |
| 18 |
2 |
|
85 |
2005 |
ES |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 7 As 79/2010-150 |
7 |
As |
79 |
2010 |
150 |
Sb. NSS |
3 |
2524 |
2012 |
Nejvyšší správní soud |
Závazná |
Souladná |
| rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne 30. 5. 2013, Arslan (C-534/11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Závazná |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje |
KRPU-12592-55/ČJ-2011-040022-SV-RD |
25.03.2011 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Krajský soud v Ústí nad Labem |
15 A 31/2011-23 |
15 |
A |
31 |
2011 |
23 |
27.04.2011 |
zamítnuto |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
124 3a 125 56 125 123b 124 46a 123b 124 127 124 46a 46a 127 46a 46a 126 124 46a 127 101 124 126 124 125 25 16 32 10a 25 125 123b 124 124 123b 109 110 60 120 35 120 7 9 11 13
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
1 As 90/2011- 124
Spisová značka :
1 As 90/2011
Souladná prejudikatura :
7 As 79/2010-150,
Nadpis :
Pobyt cizinců: zajištění cizince za účelem správního vyhoštění
Mezinárodní ochrana: žádost s cílem mařit výkon rozhodnutí o správním vyhoštění
Vztah k předpisům :
k § 124, § 125 a § 127 odst. 1 písm. a) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění účinném do 8. 2. 2011 (v textu jen „zákon o pobytu cizinců“)
k § 46a zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění zákonů č. 379/2007 Sb. a č. 427/2010 Sb.
Právní věta (text) :
I. Pokud cizinec zajištěný za účelem správního vyhoštění podle § 124 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, požádá o udělení mezinárodní ochrany, avšak tato žádost je podána pouze s cílem pozdržet nebo zmařit výkon rozhodnutí o správním vyhoštění a pokračování zajištění je objektivně nutné, vydá policie nové rozhodnutí o správním zajištění podle § 124 uvedeného zákona. Ve výroku tohoto rozhodnutí uvede, že důvody k zajištění daného cizince dle původního rozhodnutí o zajištění (případně rozhodnutí o prodloužení zajištění) nadále trvají. Nebudou-li splněny uvedené podmínky a zároveň nebude možné rozhodnout o povinnosti cizince setrvat v přijímacím středisku nebo v zařízení pro zajištění cizinců až do vycestování podle § 46a zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, musí být zajištění bez zbytečného odkladu ukončeno dle § 127 odst. 1 písm. a) zákona o pobytu cizinců na území České republiky.; II. Při posuzování existence reálného předpokladu výkonu správního vyhoštění v době, během níž může být cizinec dle § 125 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, je třeba brát v potaz i to, zda je cizinec žadatelem o udělení mezinárodní ochrany. V konkrétním případě může tato skutečnost vést k závěru o nutnosti ukončit jeho zajištění, neboť naplnění účelu zajištění se bude jevit nepravděpodobným. Pokud však řízení ve věci mezinárodní ochrany není v době rozhodování o prodloužení zajištění ještě skončeno, nelze zpravidla předjímat, jak Ministerstvo vnitra v tomto řízení rozhodne a zda žaloba proti eventuálnímu negativnímu rozhodnutí ministerstva bude mít odkladný účinek.
Datum vydání v Sb. NSS :
30.12.2013
Právní věta :
Ano
Datum :
31.07.2013
Účastníci řízení :
Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje - Odbor cizinecké policie, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 31. 7. 2013, čj. 1 As 90/2011-124, č. 2936/2013 Sb. NSS