ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
PASSER Jan
Označení věci v celku :
8 As 118/2012-45
Označení věci v celku :
Ej 106/2013
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2013:8.As.118.2012.45
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
106 |
2013 |
|
| 8 |
As |
118 |
2012 |
45 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
26.10.2012
Datum skončení řízení :
05.03.2013
Datum vydání rozhodnutí :
05.03.2013
Datum vyhotovení rozhodnutí :
20.03.2013
Datum vypravení rozhodnutí :
20.03.2013
Datum právní moci :
20.03.2013
Datum zpřístupnění :
27.08.2026 23:05:05
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zamítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Václavek Petr Mgr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Správní vyhoštění
Vyhledávání dle hesel :
Právo na rodinný život
Vyhledávání dle hesel :
Uložení správního vyhoštění
Aplikováno právo EU :
Ne
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
119 |
1 |
c) |
zákona |
326 |
1999 |
|
119a |
2 |
|
zákona |
326 |
1999 |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 4 As 5/2012-22 |
4 |
As |
5 |
2012 |
22 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| Pl. US 26/07 |
0 |
ÚS |
26 |
2007 |
|
|
|
|
|
Ústavní soud České republiky |
Inspirativní |
Souladná |
| Üner proti Nizozemsku, stížnost č. 46410/99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| Rodrigues da Silva proti Nizozemsku, stížnost č. 50435/99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| Nunez proti Norsku, stížnost č. 55597/09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| Alim proti Rusku, stížnost č. 39417/07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie |
CPR-2297/ČJ-2012-9CPR-V237 |
06.08.2012 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Městský soud v Praze |
1 A 47/2012-38 |
1 |
A |
47 |
2012 |
38 |
09.10.2012 |
zamítnuto |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
119 119 103 174a 109 65 94 119 174a 119 119a 65 171 110 60 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
8 As 118/2012- 45
Spisová značka :
8 As 118/2012
Souladná prejudikatura :
4 As 5/2012-22, 4 As 5/2012-22,
Souladná prejudikatura :
Pl. US 26/07, Pl. US 26/07,
Vztah k předpisům :
k § 119a odst. 2 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
Právní věta (text) :
Přestože pojem „nepřiměřený zásah do rodinného nebo soukromého života“ obsažený v § 119a odst. 2 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, patří do kategorie neurčitých právních pojmů, naplnění obsahu tohoto pojmu s sebou přináší povinnost správního orgánu rozhodnout způsobem, který právní norma předvídá. Dojde-li proto správní orgán k závěru, že správní vyhoštění by bylo nepřiměřeným zásahem do práva na respektování rodinného a soukromého života cizince, nemá žádný prostor pro úvahu, jak dále postupovat, a je povinen rozhodnutí o správním vyhoštění nevydat. Uložení správního vyhoštění proto nespadá do rámce správního uvážení.
Právní věta :
Ano
Datum :
05.03.2013
Účastníci řízení :
Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 5. 3. 2013, čj. 8 As 118/2012-45