ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
PASSER Jan
Označení věci v celku :
8 As 67/2012-54
Označení věci v celku :
Ej 293/2012
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2012:8.As.67.2012.54
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
293 |
2012 |
|
| 8 |
As |
67 |
2012 |
54 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
18.05.2012
Datum skončení řízení :
31.08.2012
Datum vydání rozhodnutí :
31.08.2012
Datum vyhotovení rozhodnutí :
04.09.2012
Datum vypravení rozhodnutí :
05.09.2012
Datum právní moci :
06.09.2012
Datum zpřístupnění :
27.08.2026 19:55:52
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| xxx |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Krajské ředitelství policie Středočeského kraje - odbor cizinecké policie |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Krajské ředitelství policie Středočeského kraje - odbor cizinecké policie |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Pobyt cizinců
Vyhledávání dle hesel :
Zajištění cizince
Aplikováno právo EU :
Ano
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
125 |
2 |
|
zákona |
326 |
1999 |
PREJUDIKATURA
| Prejudikatura označení věci v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Identifikace ve sbírkách |
sešit |
judikát |
rok |
Název orgánu |
Povaha |
Druh |
| 7 As 79/2010-150 |
7 |
As |
79 |
2010 |
150 |
Sb. NSS |
3 |
2524 |
2012 |
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 As 132/2011-51 |
1 |
As |
132 |
2011 |
51 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| 1 As 119/2011-39 |
1 |
As |
119 |
2011 |
39 |
|
|
|
|
Nejvyšší správní soud |
Inspirativní |
Souladná |
| C-61/11 PPU (El Dridi) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
| C-357/09 PPU (Kadzoev) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspirativní |
Souladná |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Krajské ředitelství policie Středočeského kraje - odbor cizinecké policie |
KRPS-57912/ČJ-2011-010023-SV |
13.02.2012 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Krajský soud v Praze |
44 A 12/2012-20 |
44 |
A |
12 |
2012 |
20 |
26.04.2012 |
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
124 124 125 125 103 125 125 125 125 109 124 123b 125 125 125 125 125 124 125 125 27 125 125 125 125 110 78 78 110 60 120 35 120 7 9 11 13 57
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
8 As 67/2012- 54
Spisová značka :
8 As 67/2012
Souladná prejudikatura :
1 As 119/2011-39, 1 As 119/2011-39, 1 As 119/2011-39,
Souladná prejudikatura :
1 As 132/2011-51, 1 As 132/2011-51, 1 As 132/2011-51,
Souladná prejudikatura :
7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150, 7 As 79/2010-150,
Vztah k předpisům :
k § 125 odst. 2 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
k čl. 15 odst. 6 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí („návratová směrnice“)
Právní věta (text) :
I. Prodloužení doby zajištění podle § 125 odst. 2 písm. b) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, je možné pouze tehdy, existuje-li mezi sdělením nepravdivých údajů cizincem a skutečností, že se cizince nedaří vyhostit, příčinná souvislost.; II. Prodloužení doby zajištění podle § 125 odst. 2 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, není možné, pokud je jediným důvodem znemožňujícím realizaci vyhoštění zpoždění při získávání nezbytných dokladů ze třetích zemí. Článek 15 odst. 6 písm. b) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES (návratová směrnice) nebyl do zákona o pobytu cizinců na území České republiky transponován.
Právní věta :
Ano
Datum :
31.08.2012
Účastníci řízení :
Krajské ředitelství policie Středočeského kraje - odbor cizinecké policie, xxx
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 31. 8. 2012, čj. 8 As 67/2012-54