ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
ŠIMÍČEK Vojtěch
Označení věci v celku :
2 As 49/2011-83
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2011:2.As.49.2011.83
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
| 2 |
As |
49 |
2011 |
83 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
19.04.2011
Datum skončení řízení :
16.01.2013
Datum vydání rozhodnutí :
08.07.2011
Datum vyhotovení rozhodnutí :
18.07.2011
Datum vypravení rozhodnutí :
18.07.2011
Datum právní moci :
20.07.2011
Datum zpřístupnění :
27.08.2026 14:00:46
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Usnesení
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
procesní rozhodnutí, kterým se řízení nekončí
Výrok rozhodnutí NSS :
řízení: přerušení
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Auersvaldová Eva JUDr. hlavní subjekt: CS AGRO Ronov s.r.o.
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| CS AGRO Ronov s.r.o. |
stěžovatel |
| CS AGRO Ronov s.r.o. |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Ministerstvo zemědělství |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Ministerstvo zemědělství |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Zemědělství, myslivost a rybářství
Vyhledávání dle hesel :
Ostatní
Vyhledávání dle hesel :
Zemědělství
Vyhledávání dle hesel :
Dosud nerozhodnuté předběžné otázky
| čl. |
odst. |
písm. |
druh |
číslo |
rok |
| 4a |
1 |
|
ES |
320 |
2006 |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Ministerstvo zemědělství |
6405/08-17220 |
04.04.2008 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Městský soud v Praze |
11 Ca 172/2008-52 |
11 |
Ca |
172 |
2008 |
52 |
25.11.2010 |
zrušeno + zrušení rozhodnutí spr. orgánu |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
48 48
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
2 As 49/2011- 83
Spisová značka :
2 As 49/2011
Nadpis :
Položení předběžné otázky Soudnímu dvoru Evropské unie: cukrovarnictví - restrukturalizační podpora (AGRO Ronov)
Vztah k předpisům :
k čl. 4a odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 320/2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005 o financování společné zemědělské politiky, ve znění nařízení Rady (ES) č. 1261/2007
Právní věta (text) :
Soudnímu dvoru se na základě čl. 267 Smlouvy o fungování Evropské unie předkládají tyto předběžné otázky:
1. Má být článek 4a odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 320/2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství, ve znění nařízení Rady (ES) č. 1261/2007, vykládán tak, že závazkem pěstitele přestat dodávat určité množství cukrové řepy podléhající kvótě podniku, s nímž uzavřel smlouvu o dodání v předcházejícím hospodářském roce, se rozumí jednostranné prohlášení pěstitele, že cukrovou řepu v hospodářském roce 2008/2009 nebude dodávat, nebo se tímto závazkem rozumí písemné ukončení smluvního vztahu pěstitele s cukrovarnickým podnikem o dodávkách cukrové řepy na uvedený hospodářský rok?
2. Může být následkem skutečnosti, že smluvní strana využije postupu zakotveného přímo závazným právním předpisem EU, nevymahatelnost závazku této smluvní strany založeného platnou smlouvou mezi subjekty soukromého práva, za předpokladu, že jsou druhé smluvní straně následkem této skutečnosti poskytnuty prostředky z veřejného rozpočtu?
Právní věta :
Ano
Datum :
08.07.2011
Účastníci řízení :
CS AGRO Ronov s.r.o., Ministerstvo zemědělství
Citace :
usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 8. 7. 2011, čj. 2 As 49/2011-83