ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
KAMLACH Milan
Označení věci v celku :
3 Ads 86/2010-150
Označení věci v celku :
Ej 303/2010
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2010:3.Ads.86.2010.150
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
303 |
2010 |
|
| 3 |
Ads |
86 |
2010 |
150 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
21.06.2010
Datum skončení řízení :
25.08.2010
Datum vydání rozhodnutí :
25.08.2010
Datum vyhotovení rozhodnutí :
02.09.2010
Datum vypravení rozhodnutí :
06.09.2010
Datum zpřístupnění :
27.08.2026 09:51:23
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Usnesení
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
odmítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Novotný Petr JUDr. hlavní subjekt: Rödl & Partner Consulting, s.r.o.
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| Rödl & Partner Consulting, s.r.o. |
stěžovatel |
| Rödl & Partner Consulting, s.r.o. |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Česká správa sociálního zabezpečení |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Česká správa sociálního zabezpečení |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Sociální ochrana – Pojistné na sociální zabezpečení a příspěvek na státní politiku zaměstnanosti
Vyhledávání dle hesel :
Sociální ochrana
Vyhledávání dle hesel :
Mezinárodní právo veřejné
Aplikováno právo EU :
Ne
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
| 42 |
|
|
|
zákona |
94 |
2002 |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Česká správa sociálního zabezpečení |
323-9010-700-6.3.2007/Hů |
28.03.2007 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Městský soud v Praze |
12 Ad 7/2010-107 |
12 |
Ad |
7 |
2010 |
107 |
30.03.2010 |
odmítnuto |
NAPADENO ÚSTAVNÍ STÍŽNOSTÍ
| Sp. zn. Ústavního soudu |
Datum rozhodnutí ÚS |
Sp. zn./čj. napadeného rozhodnutí NSS |
Datum napadeného rozhodnutí NSS |
Rozhodnuto |
Sp. zn./čj. výsledného rozhodnutí NSS |
| IV. ÚS 2730/10 |
18.10.2010 |
3 Ads 86/2010-150 |
25.08.2010 |
Odmítnuto |
|
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
2 3 5 78 5 103 9 5 110 78 103 110 110 104 46 120 60 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
3 Ads 86/2010- 150
Spisová značka :
3 Ads 86/2010
Napadeno :
IV. ÚS 2730/2010 (SUS 240/2010)
Vztah k předpisům :
k čl. 42 Smlouvy mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o sociálním pojištění (č. 94/2002 Sb. m. s.)
Právní věta (text) :
Jestliže je v čl. 42 Smlouvy mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o sociálním pojištění (č. 94/2002 Sb. m. s.) uvedeno, že tato smlouva byla dána ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a německém, přičemž obě znění mají stejnou platnost, nejsou argumenty žalobce v kasační stížnosti, že čl. 6 uvedené smlouvy je špatně přeložen a že český text neodpovídá německému textu, případné.
Právní věta :
Ano
Datum :
25.08.2010
Kasační/ústavní stížnost :
IV. ÚS 2730/10
Účastníci řízení :
Česká správa sociálního zabezpečení, Rödl & Partner Consulting, s.r.o.
Citace :
usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 25. 8. 2010, čj. 3 Ads 86/2010-150