ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
VLAŠÍN Jaroslav
Označení věci v celku :
3 Ads 130/2008-107
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2009:3.Ads.130.2008.107
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
| 3 |
Ads |
130 |
2008 |
107 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
16.10.2008
Datum skončení řízení :
25.08.2011
Datum vydání rozhodnutí :
23.09.2009
Datum vyhotovení rozhodnutí :
23.09.2009
Datum vypravení rozhodnutí :
24.09.2009
Datum právní moci :
25.09.2009
Datum zpřístupnění :
27.08.2026 04:21:44
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Usnesení
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
procesní rozhodnutí, kterým se řízení nekončí
Výrok rozhodnutí NSS :
řízení: přerušení
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Vejvoda Vlastibor JUDr. hlavní subjekt: xxx
Zástupce :
xxx hlavní subjekt: Česká správa sociálního zabezpečení
Typ zástupce :
zástupce
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| Česká správa sociálního zabezpečení |
stěžovatel |
| xxx |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Česká správa sociálního zabezpečení |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| xxx |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Důchodové pojištění - starobní důchod
Vyhledávání dle hesel :
Cizí prvek
Vyhledávání dle hesel :
Doba pojištění
Vyhledávání dle hesel :
Starobní důchod
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
28 |
|
|
zákona |
155 |
1995 |
| 20 |
|
|
|
zákona |
228 |
1993 |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Česká správa sociálního zabezpečení |
475 629 467 |
20.06.2006 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Městský soud v Praze |
2 Cad 10/2008-67 |
2 |
Cad |
10 |
2008 |
67 |
16.04.2008 |
zrušeno a vráceno |
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
29 28 33 28 48 48 53
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
3 Ads 130/2008- 107
Spisová značka :
3 Ads 130/2008
Nadpis :
Položení předběžné otázky Soudnímu dvoru Evropských společenství: uplatňování systémů sociálního zabezpečení v rámci Společenství (Landtová)
Vztah k předpisům :
k čl. 3 odst. 1, čl. 7 odst. 2 písm. c), čl. 10, čl. 46 a příloze III část A. bod 6 nařízení Rady (ES) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství
k čl. 12 Smlouvy o založení Evropského společenství
k čl. 20 Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o sociálním zabezpečení č. 228/1993 Sb. (v textu také „Česko-slovenská smlouva“)
k § 28 zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění
Právní věta (text) :
Soudnímu dvoru Evropských společenství se na základě čl. 234 Smlouvy o ES předkládají tyto předběžné otázky:
1. Je třeba vykládat přílohu III část A. bod 6 v návaznosti na čl. 7 odst. 2 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství, která ponechává použitelným kritérium pro určení nástupnického státu příslušného k zhodnocení dob pojištění získaných zaměstnanými osobami do 31. 12. 1992 v systému sociálního zabezpečení bývalé České a Slovenské Federativní Republiky, tak, že brání aplikaci vnitrostátního pravidla, podle něhož česká instituce sociálního zabezpečení v plném rozsahu hodnotí pro nárok na dávku i pro stanovení její výše dobu pojištění získanou na území bývalé České a Slovenské Federativní Republiky do 31. 12. 1992, i když k jejímu zhodnocení je podle uvedeného kritéria příslušná instituce sociálního zabezpečení Slovenské republiky?
2. Bude-li odpověď na první otázku záporná, je třeba vykládat čl. 12 Smlouvy o založení Evropského společenství ve spojení s čl. 3 odst. 1, čl. 10 a čl. 46 nařízení Rady (ES) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství tak, že brání tomu, aby doba pojištění získaná v systému sociálního zabezpečení bývalé České a Slovenské Federativní Republiky do 31. 12. 1992, která již jednou byla ve stejném rozsahu zohledněna pro dávkové účely v systému sociálního zabezpečení Slovenské republiky, byla podle výše uvedeného vnitrostátního pravidla v plném rozsahu zhodnocena pro nárok na dávku ve stáří i pro stanovení její výše pouze státním příslušníkům České republiky s bydlištěm na jejím území?
Právní věta :
Ano
Datum :
23.09.2009
Účastníci řízení :
Česká správa sociálního zabezpečení, xxx
Citace :
usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 23. 9. 2009, čj. 3 Ads 130/2008-107