ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) :
tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj :
MATYÁŠOVÁ Lenka
Označení věci v celku :
5 As 53/2007-85
Označení věci v celku :
Ej 361/2008
Sb NSS publikováno :
Ne
ECLI :
ECLI:CZ:NSS:2008:5.As.53.2007.85
Právní věta :
ano
| senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
|
Ej |
361 |
2008 |
|
| 5 |
As |
53 |
2007 |
85 |
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
| Název soudu / subjektu |
Sp. zn./čj. řízení/podání |
Datum zahájení řízení |
|
/- |
|
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení :
27.12.2007
Datum skončení řízení :
25.06.2008
Datum vydání rozhodnutí :
25.06.2008
Datum vyhotovení rozhodnutí :
30.08.2008
Datum vypravení rozhodnutí :
02.07.2008
Datum právní moci :
09.07.2008
Datum zpřístupnění :
26.08.2026 20:54:10
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu :
Rozsudek
Typ řízení :
žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení :
Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení :
rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS :
zamítnuto
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce :
Hajný Jan JUDr. hlavní subjekt: OSMPB
Typ zástupce :
právní zástupce
| Účastník řízení |
Typ účastníka |
| OSMPB |
stěžovatel |
| OSMPB |
žalobce/navrhovatel 1.st |
| Finanční ředitelství v Hradci Králové |
žalovaný/odpůrce 1.st |
| Finanční ředitelství v Hradci Králové |
účastník řízení |
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy :
Právo na informace
Vyhledávání dle hesel :
Listina - politická práva
Vyhledávání dle hesel :
Ochrana osobních údajů
Vyhledávání dle hesel :
055a
Vyhledávání dle hesel :
Ochrana důvěrnosti majetkových poměrů
Vyhledávání dle hesel :
Ochrana osobnosti
Vyhledávání dle hesel :
Obecně
Vyhledávání dle hesel :
Řádná ochrana osobních údajů
| čl. |
§ |
odst. |
písm. |
předpis |
číslo |
rok |
|
55a |
|
|
zákona |
337 |
1992 |
|
10 |
|
|
zákona |
106 |
1999 |
|
4 |
|
|
zákona |
101 |
2000 |
| 10 |
|
|
|
zákona |
2 |
1993 |
| 17 |
|
|
|
zákona |
2 |
1993 |
ROZŠÍŘENÝ SENÁT NSS
| Evidenční značka RS |
Sp. zn./čj. předkládací rozhodnutí NSS |
Sp. Zn./čj. napadená rozhodnutí NSS |
Anotace |
Datum předložení RS |
Datum rozhodnutí RS |
Rozhodnuto |
| RS 9/2009 |
5 As 64/2008-137 |
5 As 53/2007-85 |
I. Na poskytování informací o příjemcích veřejných prostředků podle § 8b zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ustanovení § 10 citovaného zákona (ochrana důvěrnosti majetkových poměrů) nedopadá.
II. Prominutí daně či jejího příslušenství na základě rozhodnutí vydaného správcem daně podle § 55a zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, je poskytnutím veřejných prostředků podle § 8b zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím. |
12.03.2009 |
01.06.2010 |
zrušeno a vráceno |
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
| Název správního orgánu |
Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu |
Datum napadeného rozhodnutí |
| Finanční ředitelství v Hradci Králové |
6611/06-0300-607013 |
22.12.2006 |
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
| Krajský soud |
Označení rozhodnutí KS v celku |
senát |
rejstřík |
poř.č. |
rok |
č.listu |
Datum rozhodnutí krajského soudu |
Rozhodnuto NSS |
| Krajský soud v Hradci Králové |
31 Ca 4/2007-31 |
31 |
Ca |
4 |
2007 |
31 |
30.08.2007 |
zamítnuto |
NAPADENO ÚSTAVNÍ STÍŽNOSTÍ
| Sp. zn. Ústavního soudu |
Datum rozhodnutí ÚS |
Sp. zn./čj. napadeného rozhodnutí NSS |
Datum napadeného rozhodnutí NSS |
Rozhodnuto |
Sp. zn./čj. výsledného rozhodnutí NSS |
| IV. ÚS 2283/08 |
19.01.2009 |
5 As 53/2007-85 |
25.06.2008 |
Odmítnuto |
|
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
| Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS |
Datum předkládacího rozhodnutí NSS |
Podána PO |
|
|
ne |
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu :
8b 10 11 78 103 10 16 10 10 10 24 10 103 13 8b 10 10 10 2 3 10 4 8b 10 10 4 8b 10 10 36 1 58 55a 57 10 55a 10 10 24 24 24 104 103 10 110 35 120 11 13 53 120
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací :
5 As 53/2007- 85
Spisová značka :
5 As 53/2007
Napadeno :
IV. ÚS 2283/2008 (SUS 84/2008)
Napadeno :
RS 9/2009 (5 As 64/2008)
Vztah k předpisům :
k § 55a zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků (v textu též „daňový řád“)
k § 10 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím
k § 4 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů
k čl. 10, 17 Listiny základních práv a svobod (v textu též „Listina“)
Právní věta (text) :
I. Svoboda projevu, jakož i právo na informace, nejsou bezbřehé a jsou nutně omezeny chráněnými zájmy dle čl. 17 odst. 4 Listiny, ostatními ústavně zaručenými právy a svobodami (čl. 10 Listiny), jakož i dalšími pravidly pro možná omezení práva na informace dle čl. 17 odst. 5 Listiny. Tak tomu je i v případě aplikace § 10 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím.
; II. Údaje o daňových subjektech, jimž bylo prominuto příslušenství daně, identifikovaných jménem, příjmením, datem narození, bydlištěm, a údaje o částkách, které těmto subjektům byly prominuty, bezpochyby podávají obraz o jejich majetkových poměrech, byť se jedná o obraz částečný a neúplný. I z těchto informací ale může příjemce získat znalost nejen o existenci a výši příslušenství daně, ale i zprostředkovaně povědomost o daňové povinnosti, potažmo daňovém základu dotčeného daňového subjektu.
; III. Majetkové poměry fyzických a právnických osob tvoří zejména jejich příjmy, které mohou být peněžité, ale i naturální, vlastnictví bytů, nebytových prostor a jiných nemovitých věcí, peněžních prostředků, pohledávek, majetkových práv apod. Za majetkové poměry fyzických a právnických osob lze za daných okolností považovat nejen aktiva, nýbrž i jejich pasiva, a je bez významu, zda jsou tyto závazky vůči soukromoprávním subjektům či vůči státu.
; IV. Při střetu zájmu soukromého (tj. zájmu fyzických a právnických osob na důvěrnosti určitých informací) a zájmu veřejného (tj. zájmu ostatních spoluobčanů na tom, aby nebyly, resp. z jakého důvodu byly, poskytovány úlevy ve formě prominutí příslušenství daně např. těm, kdo to nepotřebují) požívá větší ochrany zájem soukromý před zájmem veřejným. Poskytnutí informací stran § 55a zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, je chráněno osobnostními právy zakotvenými přímo v čl. 10 odst. 2 a 3 Listiny a převážná část těchto informací týkající se fyzických osob je chráněna již jako osobní údaje dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, popř. jejich sdělení výslovně brání § 10 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím.
Právní věta :
Ano
Datum :
25.06.2008
Kasační/ústavní stížnost :
IV. ÚS 2283/08
Účastníci řízení :
Finanční ředitelství v Hradci Králové, OSMPB
Citace :
rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 25. 6. 2008, čj. 5 As 53/2007-85