Detail dokumentu 6 Azs 235/2004- 57

ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Soud (senát) : tříčlenný senát NSS
Soudce zpravodaj : CHRASTILOVÁ Brigita
Označení věci v celku : 6 Azs 235/2004-57
Označení věci v celku : Ej 25/2006
Sb NSS publikováno : Ano
ECLI : ECLI:CZ:NSS:2005:6.Azs.235.2004.57
Právní věta : ano
senát rejstřík poř.č. rok č.listu
Ej 25 2006
6 Azs 235 2004 57
ZÁKLADNÍ ÚDAJE -> související řízení (nekasační agenda)
Název soudu / subjektu Sp. zn./čj. řízení/podání Datum zahájení řízení
/-
ČASOVÉ ÚDAJE
Datum zahájení řízení : 24.06.2004
Datum skončení řízení : 21.12.2005
Datum vydání rozhodnutí : 21.12.2005
Datum vypravení rozhodnutí : 20.01.2006
Datum zpřístupnění : 26.08.2026 02:36:11
PODROBNOSTI O DOKUMENTU A ŘÍZENÍ
Druh dokumentu : Rozsudek
Typ řízení : žaloba proti rozhodnutí
Stav řízení : Skončeno
Rozhodnutí ve vztahu k řízení : rozhodnutí, kterým se řízení končí
Výrok rozhodnutí NSS : zrušeno a vráceno
ÚČASTNÍK ŘÍZENÍ A ZÁSTUPCE
Zástupce : Hencl - A Vladimír JUDr. hlavní subjekt: xxx
Typ zástupce : právní zástupce
Účastník řízení Typ účastníka
xxx navrhovatel
Ministerstvo vnitra, odbor azylové a migrační politiky odpůrce
xxx žalobce/navrhovatel 1.st
Ministerstvo vnitra, odbor azylové a migrační politiky žalovaný/odpůrce 1.st
PRÁVNÍ PŘEDPISY
Oblast úpravy : Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku
Vyhledávání dle hesel : Povinnost tvrzení
Vyhledávání dle hesel : Dokazování tvrzených důvodů
Vyhledávání dle hesel : Pojem pronásledování
Vyhledávání dle hesel : Zastávání politických názorů
čl. § odst. písm. předpis číslo rok
12 zákona 325 1999
2 6 zákona 325 1999
NAPADENÉ SPRÁVNÍ ROZHODNUTÍ
Název správního orgánu Sp. zn./čj. rozhodnutí správního orgánu Datum napadeného rozhodnutí
Ministerstvo vnitra - Odbor azylové a migrační politiky U-1554/VL-07-P11-2000 26.05.2003
NAPADENO KASAČNÍ STÍŽNOSTÍ
Krajský soud Označení rozhodnutí KS v celku senát rejstřík poř.č. rok č.listu Datum rozhodnutí krajského soudu Rozhodnuto NSS
Krajský soud v Hradci Králové 30 Az 70/2003-33 30 Az 70 2003 33 20.02.2004 zrušeno a vráceno
PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA K SDEU
Sp. zn./čj. předkládacího rozhodnutí NSS Datum předkládacího rozhodnutí NSS Podána PO
ne
HLEDÁNÍ V TEXTU
Hledat číslo paragrafu : 12 14 91 12 91 12 91 12 12 13 14 91 103 12 12 91 106 102 105 103 12 91 12 12 2 12 91 12 91 12 2 110 103 103 103 103 110 110
ZOBRAZOVÁNÍ
Číslo jednací : 6 Azs 235/2004- 57
Spisová značka : 6 Azs 235/2004
Právní věta (text) : I. Rozhodnutí o neudělení azylu odůvodněno nesplněním podmínek § 12 zákona o azylu jen proto, že stěžovatel nezastával zásadním způsobem veřejně své politické názory a jeho aktivity se dostatečně zásadním způsobem neprojevovaly na běloruské opoziční scéně je v rozporu se smyslem tohoto ustanovení. Tyto skutečnosti nemohou být předpokladem pro naplnění pojmu pronásledování podle § 2 odst. 6 zákona o azylu, protože není možné od každého řadového občana, byť uvědomělého a politicky aktivního, očekávat, že jeho činnost bude zásadním způsobem ovlivňovat opoziční struktury. Členství v politické straně je jednou nikoli jedinou možností, jak mohou být jednotlivci účastni veřejného života a dávat najevo své politické názory. Ze samotné skutečnosti, že dotyčný nebyl členem ale pouze sympatizantem opoziční politické strany, nelze dovozovat, že neprojevil dostatečně svůj politický názor. To platí tím spíše, pokud se jedná o zemi, kde pouhá účast na demonstracích organizovaných opozičními stranami obvykle způsobuje perzekuci ze strany orgánů státní moci. Předpokladem naplnění pojmu pronásledování pro uplatňování politických práv a svobod proto je, aby žadatel o azyl nějaký politický názor měl, dokázal jej adekvátním způsobem prezentovat, a věrohodně popsal příkoří, kterého se mu právě z těchto důvodů dostalo.; II. Není povinností žadatele o azyl, aby pronásledování své osoby prokazoval jinými důkazními prostředky než vlastní věrohodnou výpovědí. Je naopak povinností správního orgánu, aby v pochybnostech shromáždil všechny dostupné důkazy, které věrohodnost výpovědí žadatele o azyl vyvracejí či zpochybňují.
Právní věta : Ano
Datum : 21.12.2005
Účastníci řízení : Ministerstvo vnitra, odbor azylové a migrační politiky, xxx
Citace : rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 21. 12. 2005, čj. 6 Azs 235/2004-57